Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
Немного информации
Предназначение данного сайта это помощь поклонникам игр от «Westwood Studios», «Petroglyph» и «EA Los-Angeles». В основном связанных с файлами. Здесь Вы можете найти все последнии версии программ для создания своих модификаций и выдирания ресурсов, а также оригинальные файлы, которые могут пригодится при установке официального обновления на корявую пиратскую версию!
Не забывайте оставлять свои отзывы и пожелания в гостевой книге!
Прежде чем задавать вопрос, внимательно изучите раздел ответов на часто задаваемые вопросы по интересующей вас игре!
Если вам понравился или помог этот сайт, то Вы можете поддержать его материально с помощью sms.копилки или перечислить некоторую сумму на кошелёк «WebMoney» или «Яндекс деньги», все реквизиты находятся в правой навигационной колонке в разделе «Пожертвования».

ЛОКАЛИЗАЦИЯ LOTR: BATLLE FOR MIDDLE-EARTH
Основная информация
Оригинальное название Battle for Middle-Earth
Локализация Текста и графики
Требуется свободного места 3,2 МиБ
Над локализацией работали Ruma & Co
Для перевода использовалась версия 1.03
Особенность Локализация прошла тщательное тестирование
Дата Январь 2006 года - 15 Октября 2006 года

От создателей
   В этой локализации помимо перевода на русский язык исправлены ошибки разработчиков из «EA Los-Angeles», связанные с несоответствием текста и программного кода. Было исправлено множество подобных ошибок. Так же в задании «Оборона Минас-Тирита» был найден недочет, который позволяет до прибытия армии проклятых, призывать такую же армию из меню специальных возможностей. Он был также устранён!

Техническая сторона локализации
Плюсы и минусы локализации.
  • В последней версии исправлена ошибка неправильного отображения шрифта во всплывающих подсказках.
  • 100% гарантия отображения русских букв.
  • Графика и шрифты максимально приближены к стилю оригинала.
  • Надписи нигде не вылезают за рамки отведенного им пространства.
  • Понятный и полный перевод заданий в миссиях и другого информирующего текста.
  • Исправлены ошибки разработчиков игры.
  • Горячие клавиши были изменены. Для удобства они скомпонованы по группам.
  • Добавлены новые горячие клавиши для некоторых способностей героев.
  • Надписи на анимации разворачивания карты Средиземья остались на английском языке. Доработка перевода планируется в ближайшем будущем.
Пожалуйста, сообщайте автору об ошибках и неточностях по электронной почте


Скачивая данную локализацию, Вы принимаете все условия данного лицензионного соглашения:
Этот перевод предназначен исключительно для частного использования.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ.
  1. Распространять данную локализацию на любых носителях информации вне зависимости от наличия или отсутствия коммерческой цели!
  2. Вносить любые изменения в данную локализацию.
  3. Размещать на сайтах саму локализацию в любом виде или ссылки на другие сайты\файлы\комьютеры, где она незаконно размещённа в любом виде.
РАЗРЕШАЕТСЯ.
  1. Размещать ссылку на данную страницу.
Cкачать локализацию игры (размер 1,5 МиБ).
2002-2016 © Siberian Studio

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением "Закона об авторском праве и смежных правах" и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.