Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio


Функционал страницы находится в разработке!

Все издания переводчика – «Бука».

.

1. 18 Wheels of Steel: Convoy
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
2. 18 Wheels of Steel: Pedal to the Metal
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
3. 1nsane
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
Смотреть видео
4. 80 Days
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
5. Bet on Soldier
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
не опознаны
6. Beyond Divinity
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
7. Beyond Good & Evil
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
8. Brothers in Arms: Earned in Blood
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
9. Brothers in Arms: Hell's Highway
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
10. Brothers in Arms: Road to Hill 30
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
11. Carmageddon
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
12. Catz 6
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
13. Colin McRae Rally 2
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
Всеволод Кузнецов
14. Company of Heroes: Opposing Fronts
Переводчик — «Бука» и «Atomy».
Издатель — «Бука».
15. Company of Heroes: Tales of Valor
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
16. Conflict: Vietnam
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
17. Die by the Sword
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
18. Dogz 6
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
19. FlatOut
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
20. Half-Life
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
21. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
22. Half-Life: Blue Shift
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
23. Half-Life 2
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
не опознаны
24. Half-Life 2: Episode One
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
не опознаны
25. Half-Life 2: Episode Two
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
не опознаны
26. Heroes of Might & Magic 3: The Restoration of Erathia
Переводчик — «Бука» и бюро переводов «Папирус».
Издатель — «Бука».
не опознаны
27. Heroes of Might & Magic 3: Armageddon's Blade
Переводчик — «Бука» и бюро переводов «Папирус».
Издатель — «Бука».
28. Heroes of Might & Magic 3: The Shadow of Death
Переводчик — «Бука» и бюро переводов «Папирус».
Издатель — «Бука».
29. Heroes of Might & Magic 4: The Gathering Storm
Переводчик — «Бука» и «MiST Land South» т. и. к. «GFI Russia».
Издатель — «Бука».
30. Hidden Stroke 2: APRM
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
31. Inspector Gadget. Print Studio & Creativity Center
Переводчик — «Der Loc.Team» и «Бука».
Издатель — «Бука».
32. Iron Harvest
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
не опознаны
33. Iron Storm
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
34. Juiced
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
35. Lauras Sternenreise
Переводчик — «Бука» и «Lazy Games».
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
36. Liberation Day
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
37. Mashed: Drive to Survive
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
не опознаны
38. Mashed: Fully Loaded
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
39. Myst 5: End of Ages
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
Андрей Ярославцев, Дмитрий Полонский, Людмила Ильина
40. Operation Flashpoint: Cold War Crisis
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
41. Portal
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
не опознаны
42. Rayman 3: Hoodlum Havoc
Переводчик — «Бука» и .
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
43. Richard Burns Rally
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
Никита Прозоровский, Денис Манохин
44. Robin Hood: Forest Adventures
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
45. Singles: Flirt Up Your Life!
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
46. Singles 2: Triple Trouble
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
неопознанный актёр
47. Star Wars: Episode 3 - Revenge of the Sith Activity Center
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
48. Supreme Commander
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
49. Supreme Commander: Forged Alliance
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
50. Tony Hawk's American Wasteland
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
51. TrackMania
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
52. True Crime: New York City
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
53. Warhammer 40 000: Dawn of War - Dark Crusade
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
54. Warhammer 40 000: Dawn of War - Soulstorm
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».


2002-2021 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.