1. Age of Empires: The Rise of Rome
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус». |  | отсутствуют | |
| |
2. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — группа под моим кодом «аноним 1».
Издатель — «City». | | актёр группы «аноним 1», неопознанный актёр | |
есть лишний экземпляр
|
3. Age of Empires 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City». | | | |
4. AMBER: Journeys Beyond
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус». | | неопознанный актёр, неопознанная актриса | |
5. Big Mutha Truckers 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City». | | | |
6. BloodRayne 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City». | | | |
7. Broken Sword: The Shadow of the Templars
Переводчик — фирма «Шер-Хан».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус». | | не опознаны | |
| |
8. Casper Activity Center
Переводчик — «Амбер».
Издатель — «Фаргус». | | не опознаны | |
9. Commandos: Beyond the Call of Duty
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус». | | не опознаны | |
10. Congo the Movie: Descent into Zinj
Переводчик — студия «R3».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус». | | | |
| |
11. Conspiracy: Weapons of Mass Destruction
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City». | | | |
12. Diablo 2
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Оскар». | | не опознаны | |
есть лишний экземпляр
|
13. Driver
Переводчик — группа под моим кодом «аноним 1».
Издатель — «Эксклюзив». | | актёр группы «аноним 1», неопознанная актриса | |
14. Fable: The Lost Chapters
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City». | | | |
15. Fallout
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус». | | не опознаны | |
|
| |
16. FIFA 06
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City». | | | |
17. FIFA 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City». | | | |
| |
18. Full Throttle
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус». | | Андрей Ярославцев, Алексей Борзунов, Ирина Савина, Всеволод Абдулов, Елена Соловьёва, Владимир Ферапонтов, Александр Клюквин, неопознанная актриса | Смотреть видео |
| |
19. Ground Control
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-1» | |
| |
20. Heroes of Might & Magic 2: The Price of Loyalty
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус». | | | |
| |
21. Hitman 2: Silent Assassin
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «City». | | отсутствуют | |
22. JetFighter 2015
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City». | | | |
23. King's Quest 7: The Princeless Bride
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла» и «Фаргус». | | | |
есть лишний экземпляр
|
24. Lords of the Realm 2: Siege Pack
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус». | | | |
| |
| |
25. Mafia
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City». | | | |
26. Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Эксклюзив». | | | |
27. MetalHeart: Replicants Rampage
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City». | | | |
28. Might & Magic 8: Day of the Destroyer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City». | | | |
29. Monty Python's The Meaning of Life
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус». | | | |
30. MTV's Beavis and Butt-Head: Do U.
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус». | | не опознаны | |
31. Myst
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус». | | неопознанный актёр | |
32. Nightmare Ned
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус». | | | |
33. Reah: Face the Unknown
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус». | | | |
34. Shadow Company: Left for Dead
Переводчик — группа под моим кодом «аноним 1».
Издатель — «Эксклюзив». | | актёр группы «аноним 1», неопознанная актриса | |
35. SimCity 4
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус». | | | |
36. Soldier of Fortune 2: Double Helix
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «City». | | актёр дуэта «Киев-8», актриса дуэта «Киев-8» | |
| |
37. Stonekeep
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла» и «Фаргус». | | Ольга Сирина, Александр Клюквин, Андрей Ярославцев, Зинаида Андреева, не опознаны | |
| |
38. Sudeki
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City». | | отсутствуют | |
39. The 11th Hour
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус». | | Владимир Герасимов, Александр Клюквин, Наталья Казначеева, Ирина Савина, Елена Соловьёва, Андрей Ярославцев, Ольга Сирина, Борис Быстров, Дмитрий Полонский, Андрей Градов, Александр Чутко, неопознанная актриса | |
| |
40. The 7th Guest
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус». | | Александр Клюквин, Елена Соловьёва, Андрей Ярославцев, не опознаны | |
| |
41. The Land Before Time: Animated Movie Book
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус». | | Пётр «Гланц» Иващенко | |
42. The Settlers 3
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус». | | Валерий Котлов | Смотреть видео |
| |
43. The Sum of All Fears
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City». | | | |
44. Tony Hawk's Pro Skater 3
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «City». | | актёр дуэта «Киев-8», актриса дуэта «Киев-8» | |
45. Torin's Passage
Переводчик — студия «R3».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус». | есть лишний экземпляр
| отсутствуют | |
| |
46. Woodruff and the Schnibble of Azimuth
Переводчик — «Арус».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус». | | не опознаны | |
| |
47. WW2: Tank Commander
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «City». | | | |
