Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio


Функционал страницы находится в разработке!

Все издания с опозновательным знаком – пиратская озвучка 1999.

.

1. Abomination: The Nemesis Project
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «GSC2»
есть лишний экземпляр
2. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «GSC2»
3. Age of Wonders
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
4. Alien Earth
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
5. Alien Nations
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC3»
6. Aliens versus Predator
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «GSC2»
7. Aliens versus Predator
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
8. Amerzone: The Explorer's Legacy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
9. Armored Fist 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
10. Army Men 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
11. Baldur's Gate
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «GSC1», Катерина «GSC1», Андрей «GSC2», Оксана «GSC2», Георгий «GSC3», актриса дуэта «GSC3», актёр дуэта «GSC4», неопознанная актриса, неопознанный актёрСмотреть видео
12. Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «GSC2», Оксана «GSC2»Смотреть видео
13. BattleZone: The Red Odyssey
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
14. Biing! 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
15. Clans
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
16. Close Combat 3: The Russian Front
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
17. Close Combat 4: The Battle of the Bulge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
18. Command & Conquer: Tiberian Sun
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «GSCG», актриса дуэта «GSCG»Смотреть видео
есть лишний экземпляр
19. Dungeon Keeper 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
Владислав «GSC1», Андрей «GSC2»Смотреть видео
20. Force 21
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
21. Gorky 17
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»Смотреть видео
22. Heretic 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
23. Heroes of Might & Magic 2: The Price of Loyalty
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
24. Heroes of Might & Magic 2: The Succession Wars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
25. Indiana Jones and the Infernal Machine
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
26. Lands of Lore 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1», дуэт «GSC2», дуэт «GSC3»


2002-2021 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.