Функционал страницы находится в разработке! . 1. 25 to Life Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 2. ABC World Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Катерина «Киев-1» 3. Adiboo and the Energy Thieves Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «Triada». отсутствуют 4. Adiboo and the Energy Thieves Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». отсутствуют 5. Adiboo and the Energy Thieves Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк». 6. Adiboo and the Energy Thieves Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус». 7. Age of Wonders: Shadow Magic Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1» 8. Agile Warrior: F-111X Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». отсутствуют 9. Alias Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век» и «Вектор». актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5» 10. Alias Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк». отсутствуют 11. Anito: Defend a Land Enraged Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект». не опознаны 12. Aquanox 2: Revelation Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» Смотреть видео 13. Aquanox 2: Revelation Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». 14. Aquanox 2: Revelation Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 15. Army Men RTS Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 16. Arthur's Camping Adventure Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — неизвестен. Евгений Романенко, не опознаны 17. Asterix: The Gallic War Переводчик — «Media Research Group». Издатель — «Фаргус». 18. Asterix: The Gallic War Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». 19. Augustus: Im Auftrag des Kaisers Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». дуэт «Киев-0», Катерина «Киев-1» Смотреть видео 20. Augustus: Im Auftrag des Kaisers Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». актёр дуэта «Киев-5», неопознанная актриса Смотреть видео 21. Augustus: Im Auftrag des Kaisers Переводчик — «1С». Издатель — «1С». не опознаны Смотреть видео 22. Augustus: Im Auftrag des Kaisers Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» Смотреть видео 23. Barbie and the Magic of Pegasus Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-5» 24. Barbie as Sleeping Beauty Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4» 25. Barbie as Sleeping Beauty Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк». 26. Barbie as Sleeping Beauty Переводчик — группа имени «NoF8». Издатель — «Русский проект». 27. Barbie as Sleeping Beauty Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Triada». 28. Barbie as Sleeping Beauty Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Фаргус». неопознанный актёр, неопознанная актриса 29. Barbie Explorer Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 30. Barbie Explorer Переводчик — «Electronic Pirates» и творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». Евгений Романенко, актриса «Харьков-1» 31. Barbie Explorer Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». неопознанная актриса, Пётр «Гланц» Иващенко 32. Barbie Explorer Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». 33. Barbie Fashion Show Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 34. Barbie Fashion Show Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 35. Barbie Horse Adventures: Mystery Ride Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». есть лишний экземпляр актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5» 36. Barbie Horse Adventures: Mystery Ride Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 37. Barbie Horse Adventures: Mystery Ride Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «Triada». актриса «Барби-2004», актёр дуэта «Киев-F» 38. Barbie Mermaid Adventure Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». есть лишний экземпляр дуэт «Киев-1» 39. Barbie Mermaid Adventure Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» 40. Barbie Mermaid Adventure Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «1С». не опознаны 41. Barbie Mermaid Adventure Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «Triada». актриса «Барби-2004», другие 42. Barbie of Swan Lake: The Enchanted Forest Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». Евгений Романенко, другие 43. Batman: Justice Unbalanced Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». есть лишний экземпляр дуэт «Киев-5» 44. Batman: Justice Unbalanced Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». неопознанный актёр, неопознанная актриса 45. Batman: Justice Unbalanced Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 46. Batman: Toxic Chill Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 47. Batman: Toxic Chill Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». 48. Bear & Penguin's Big Maths Adventure Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 49. Bear & Penguin's Big Reading Adventure Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-4» 50. Bonez Adventures: Tomb of Fulaos Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». 51. Bonez Adventures: Tomb of Fulaos Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 52. Broken Sword 2: The Smoking Mirror Переводчик — «Atlantic Soft». Издатель — «New World Studio». отсутствуют 53. Broken Sword 3: The Sleeping Dragon Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 54. Broken Sword 3: The Sleeping Dragon Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 55. Bugs Bunny: Lost in Time Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». есть лишний экземпляр не опознаны 56. Bully Переводчик — «Логрус». Издатель — «1С». отсутствуют 57. Bully Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Triada». 58. Castle Strike Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 59. Castle Strike Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». есть лишний экземпляр дуэт «Киев-5» 60. Castle Strike Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». дуэт «Киев-5», дуэт «Киев-1» Смотреть видео 61. Castle Strike Переводчик — «IPROM». Издатель — «Руссобит-М». не опознаны 62. Castles & Catapults Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1» 63. Castles & Catapults Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». Александр «Киев-0» 64. Charlie and the Chocolate Factory Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Triada». отсутствуют 65. Charlie and the Chocolate Factory Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». отсутствуют 66. Charlie and the Chocolate Factory Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». отсутствуют 67. Charlie and the Chocolate Factory Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «City». 68. Chicken Run Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Фаргус». 69. Chicken Run Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». отсутствуют 70. Cold Zero: The Last Stand Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» 71. Cold Zero: The Last Stand Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». 72. Cold Zero: The Last Stand Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 73. Colin McRae Rally Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк». 74. Colin McRae Rally Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив». не опознаны 75. Colin McRae Rally Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». отсутствуют 76. Colin McRae Rally 2 Переводчик — кто-то из киевских. Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 77. Command & Conquer: Generals Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-0» Смотреть видео 78. Command & Conquer: Generals Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». дуэт «Киев-1» Смотреть видео 79. Command & Conquer: Generals Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «City». Евгений Романенко, Татьяна Турка Смотреть видео 80. Command & Conquer: Generals - Zero Hour Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». дуэт «Киев-1» Смотреть видео 81. Command & Conquer: Generals - Zero Hour Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «City». Евгений Романенко, актриса «Харьков-1», другие Смотреть видео 82. Command & Conquer: Red Alert 3 Переводчик — «Soft Club». Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts». не опознаны 83. Command & Conquer: Tiberian Sun Переводчик — «Golden Leon Studio». Издатель — «XXI век». актёр дуэта «Киев-G», актриса дуэта «Киев-G» Смотреть видео есть лишний экземпляр 84. Conflict: Global Storm Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». 85. Conspiracies Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». есть лишний экземпляр Владислав «Киев-1» 86. Conspiracies Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». актриса дуэта «Киев-7» 87. Conspiracies Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 88. Conspiracy: Weapons of Mass Destruction Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». 89. Constantine Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Triada». 90. Constantine Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». 91. Construction Destruction Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». актёр дуэта «Киев-4» 92. Construction Destruction Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». актёр дуэта «Киев-4» 93. Cultures 3: Northland Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». есть лишний экземпляр дуэт «Киев-1» 94. Cultures 3: Northland Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 95. Curious George Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». 96. Delaware St. John. Volume 1: The Curse of Midnight Manor Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». есть лишний экземпляр Станислав Москвин, Екатерина Буцкая 97. Delaware St. John. Volume 1: The Curse of Midnight Manor Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». есть лишний экземпляр Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 98. Delaware St. John. Volume 1: The Curse of Midnight Manor Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла». Пётр «Гланц» Иващенко, Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса, неопознанный актёр 99. Delaware St. John. Volume 2: The Town with No Name Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 100. Delaware St. John. Volume 2: The Town with No Name Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». отсутствуют 101. Delaware St. John. Volume 2: The Town with No Name Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла». 102. Delaware St. John. Volume 2: The Town with No Name Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 103. Derek Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». есть лишний экземпляр дуэт «Киев-4» 104. Derek Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект». не опознаны 105. Derek Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 106. Desert Rats vs. Afrika Korps Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5» Смотреть видео есть лишний экземпляр 107. Desert Rats vs. Afrika Korps Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» Смотреть видео 108. Desert Rats vs. Afrika Korps Переводчик — «Nival». Издатель — «1С». Алексей Кузнецов, Лариса Гребенщикова, другие Смотреть видео 109. Destruction Derby 2 Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». отсутствуют 110. Destruction Derby 2 Переводчик — «Русский проект». Издатель — «Русский проект». отсутствуют 111. Devil May Cry 3: Dante's Awakening Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк». 112. Devil May Cry 3: Dante's Awakening Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». 113. Diablo: Hellfire Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Наша марка». неопознанный актёр, неопознанная актриса Смотреть видео 114. Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas Переводчик — кто-то из киевских. Издатель — «City». дуэт «Киев-0» 115. Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas Переводчик — кто-то из киевских. Издатель — «Triada». неопознанный актёр, актриса дуэта «Киев-7» 116. Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус». неопознанный актёр 117. Dino Crisis Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус». неопознанный актёр, неопознанная актриса есть лишний экземпляр 118. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge Переводчик — группа имени «NoF8». Издатель — «Русский проект». 119. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». 120. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век». актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4» 121. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Новый диск». 122. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge Переводчик — «Огненная лиса». Издатель — «Седьмой волк». неопознанный актёр, неопознанная актриса 123. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge Переводчик — «Golden Leon Studio». Издатель — «Triada» и «Vitan». актёр дуэта «Киев-G», неопознанный актёр, неопознанная актриса 124. Disney's Atlantis: The Lost Empire - Trial by Fire Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». 125. Disney's Atlantis: The Lost Empire - Trial by Fire Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 126. Disney's Atlantis: The Lost Empire - Trial by Fire Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». дуэт «Киев-0», Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 127. Disney's Atlantis: The Lost Empire - Trial by Fire Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект». не опознаны 128. Disney's Chicken Little Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». отсутствуют 129. Disney's Chicken Little Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». 130. Disney's Lilo & Stitch: Pinball Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1» 131. Disney's Lilo & Stitch: Pinball Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». отсутствуют 132. Disney's Piglet's Big Game Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «Triada». актёр дуэта «Киев-F», другие 133. Disney's Pooh's Party Game: In Search of the Treasure Переводчик — «Snowball». Издатель — «Новый диск». не опознаны 134. Disney's Princess. Cinderella's Castle Designer Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». не опознаны 135. Disney's Princess. Cinderella's Castle Designer Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». не опознаны 136. Disney's Princess. Cinderella's Castle Designer Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Фаргус». не опознаны 137. Disney's Princess. Cinderella's Castle Designer Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Катерина «Киев-1» 138. Disney's Princess. Royal Horse Show Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 139. Disney's Princess. Royal Horse Show Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» 140. Disney's Tigger's Honey Hunt Переводчик — «Golden Leon Studio». Издатель — «Triada». актёр дуэта «Киев-G» 141. Disney's Tigger's Honey Hunt Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «XXI век». 142. Disney's Treasure Planet: Battle at Procyon Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». Евгений Романенко, другие 143. Disney's Treasure Planet: Broadside Blast Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 144. Disney's Treasure Planet: Etherium Rescue Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «XXI век». 145. Disney's Treasure Planet: Etherium Rescue Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк». 146. Disney's Treasure Planet: Treasure Racer Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «XXI век». 147. Disney's Treasure Planet: Treasure Racer Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». 148. Disney's Winnie the Pooh: Infants Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». 149. Disney's Winnie the Pooh: Infants Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус». 150. Disney's Winnie the Pooh: Spelling Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» 151. Disney's Winnie the Pooh: Spelling Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». неопознанный актёр, неопознанная актриса 152. Disney's You Can Fly! with Tinker Bell Переводчик — кто-то из киевских. Издатель — «Седьмой волк». актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5» 153. Disney/Pixar Cars: Radiator Springs Adventures Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». 154. Disney/Pixar Finding Nemo (PC) Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Фаргус». актриса «Харьков-1», неопознанный актёр 155. Disney/Pixar Finding Nemo: Nemo's Underwater World of Fun Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 156. Dora the Explorer: Lost City Adventure Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». Евгений Романенко, другие 157. Dora the Explorer: Lost City Adventure Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 158. Dora the Explorer: Lost City Adventure Переводчик — «Седьмой волк». Издатель — «Седьмой волк». 159. Dr. Seuss' the Cat in the Hat Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». актёр дуэта «Киев-5» 160. Dr. Seuss' the Cat in the Hat Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1» 161. Dr. Seuss' the Cat in the Hat Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 162. Dracula: Reign of Terror Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк». неопознанный актёр, другие 163. Dracula: Reign of Terror Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», неопознанный актёр, неопознанная актриса 164. Dracula 2: The Last Sanctuary Переводчик — «Golden Leon Studio». Издатель — «Руссобит-М». актёр дуэта «Киев-G», актриса дуэта «Киев-G», не опознаны 165. Dragon Tales: Dragon Frog Jamboree Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 166. Dragon Tales: Dragon Frog Jamboree Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 167. Dragon Tales: Dragon Frog Jamboree Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 168. Empire of the Ants Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 169. Enter the Matrix Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». есть лишний экземпляр дуэт «Киев-0», Катерина «Киев-1» 170. Enter the Matrix Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 171. Evil Dead: Regeneration Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». отсутствуют 172. Fable 3 Переводчик — «Логрус». Издатель — «Microsoft» и «Soft Club» и «Бука». отсутствуют 173. Fenimore Fillmore's Revenge Переводчик — «Никита». Издатель — «Руссобит-М». 174. Fenimore Fillmore: The Westerner Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5» 175. Fenimore Fillmore: The Westerner Переводчик — «Никита». Издатель — «Руссобит-М». 176. Final Fantasy 7 Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». отсутствуют 177. Fort Zombie Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Седьмой волк». 178. Freddi Fish 2: The Case of the Haunted School House (2002) Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». есть лишний экземпляр дуэт «Киев-1» 179. Freddi Fish 2: The Case of the Haunted School House (2002) Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-0», дуэт «Киев-1» 180. Freelancer Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 181. Freelancer Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Фаргус». Евгений Романенко, другие 182. Frogger Beyond Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». дуэт «Киев-4» 183. Frogger Beyond Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 184. Full Throttle Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк». Всеволод Кузнецов, Александр Новиков, Ольга Зверева 185. Future Cop L.A.P.D. Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». отсутствуют 186. Garfield: Saving Arlene Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Акелла». неопознанный актёр 187. Gears of War Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Microsoft» и «Бука». Денис Некрасов, Владимир Антоник, не опознаны Смотреть видео 188. Gears of War Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». 189. Global Domination Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». 190. Gorky Zero: Beyond Honor Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 191. Gorky Zero: Beyond Honor Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». 192. Gorky Zero: Beyond Honor Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 193. Grand Prix 4 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 194. Grand Theft Auto 2 Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век» и «Vitan». дуэт «Киев-2» 195. Grand Theft Auto 3. Vice City Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» Смотреть видео 196. Grand Theft Auto 3. Vice City Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». отсутствуют 197. Grand Theft Auto 3. San Andreas Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». отсутствуют 198. Halo: Combat Evolved Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «City». актёр дуэта «Киев-F», актриса дуэта «Киев-7» Смотреть видео 199. Halo Wars Переводчик — «Логрус». Издатель — «Soft Club». Александр Груздев, Дмитрий Филимонов, не опознаны 200. Hamtaro: Wake Up Snoozer! Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 201. Harry Potter and the Goblet of Fire Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». 202. Heaven & Hell Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Евгений Пашин 203. Heaven & Hell Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». актёр дуэта «Киев-4» 204. Heaven & Hell Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «City». актёр дуэта «Киев-F» 205. Hitman 3: Contracts Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «Triada». 206. Hogs of War Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». Пётр «Гланц» Иващенко 207. Hogs of War Переводчик — кто-то из киевских. Издатель — «Triada». Владислав «Киев-1» 208. Hogs of War Переводчик — «Левая корпорация». Издатель — «XXI век». актёр «Левой корпорации», не опознаны 209. Hogs of War Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». 210. Hugo: Quest for the Sunstones Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «XXI век». отсутствуют 211. Hugo: Quest for the Sunstones Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус». отсутствуют 212. Hugo: Quest for the Sunstones Переводчик — «Golden Leon Studio». Издатель — «Triada». отсутствуют 213. Ian Livingstone's Deathtrap Dungeon Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». отсутствуют 214. Imaginext: Pirate Raider Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-5» 215. Imaginext: Pirate Raider Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-5» 216. Imaginext: Pirate Raider Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус». 217. Impossible Creatures Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Фаргус». 218. Indiana Jack Переводчик — «Home Systems, Inc.». Издатель — «1С». неопознанный актёр 219. Indiana Jack Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». Владислав «Киев-1» 220. Indiana Jack Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». 221. Indiana Jones and the Emperor's Tomb Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Фаргус». Евгений Романенко, другие 222. International Rally Championship Переводчик — «Дока». Издатель — «Дока». 223. I Spy Fantasy Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» 224. I was an Atomic Mutant! Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 225. I was an Atomic Mutant! Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 226. Jonah: A VeggieTales Game Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» 227. Jonah: A VeggieTales Game Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». актёры творческой группы «Дядюшка Рисёч» 228. Jonah: A VeggieTales Game Переводчик — «Jolly Roger». Издатель — «City». Эльдар Куртсеитов 229. Jonah: A VeggieTales Game Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». 230. JumpStart SpyMasters: Unmask the Prankster Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». 231. Jurassic Park: Operation Genesis Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 232. Just Cause Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Triada». 233. Knights of the Temple: Infernal Crusade Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк» и «Вектор». есть лишний экземпляр актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5» Смотреть видео есть лишний экземпляр 234. Knights of the Temple: Infernal Crusade Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». отсутствуют 235. Knights of the Temple: Infernal Crusade Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «City». отсутствуют 236. Knights of the Temple: Infernal Crusade Переводчик — «1С». Издатель — «1С». есть лишний экземпляр не опознаны 237. Knights of the Temple: Infernal Crusade Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «Triada». 238. Kung Fu Panda Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Triada». 239. Legacy of Kain: Soul Reaver Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». отсутствуют 240. LEGO Racers 2 Переводчик — «Jolly Roger». Издатель — «XXI век». 241. Leisure Suit Larry 7: Love for Sail! Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк». Александр Новиков, Ольга Зверева, Михаил Тихонов, Валерий Сторожик 242. Leisure Suit Larry 7: Love for Sail! Переводчик — «CDS Ltd.». Издатель — «Акелла» и «Фаргус». Сергей Мирошник, Анна Санина 243. Leisure Suit Larry 7: Love for Sail! Переводчик — «Soft Club». Издатель — «Soft Club». есть лишний экземпляр Сергей Балабанов, Виктор Петров, Елена Соловьёва, Людмила Ильина, Ольга Зубкова, Елена Степанова, Ольга Кузнецова, Алексей Колган, Владислав Копп, Александр Новиков, Никита Прозоровский, Александр Леньков, Дмитрий Полонский есть лишний экземпляр 244. Little Bill Thinks Big Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 245. Playhouse Disney's The Book of Pooh: A Story without a Tail Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанная актриса 246. Mango Plumo's Weather Adventure Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 247. Mango Plumo's Weather Adventure Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». Евгений Романенко, неопознанная актриса 248. Mango Plumo's Weather Adventure Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «City». Александр «Киев-0», актриса дуэта «Киев-0» 249. Mango Plumo's Weather Adventure Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-0», Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 250. Marine Sharpshooter Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 251. Master of Orion 3 Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 252. Master of Orion 3 Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». дуэт «Киев-1» 253. Matchbox: Emergency Patrol Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Фаргус». Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3» 254. Matchbox: Cross Town Heroes Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». актёры творческой группы «Дядюшка Рисёч» 255. Matchbox: Cross Town Heroes Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект». не опознаны 256. Max Payne Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». отсутствуют 257. Max Payne 2: The Fall of Max Payne Переводчик — «Tycoon». Издатель — «Tycoon». не опознаны Смотреть видео 258. Max Payne 2: The Fall of Max Payne Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «City». актёр дуэта «Киев-F», актриса дуэта «Киев-7» Смотреть видео 259. Max Payne 2: The Fall of Max Payne Переводчик — «Логрус». Издатель — «1С». не опознаны 260. Max Payne 2: The Fall of Max Payne Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». отсутствуют 261. Max Payne 2: The Fall of Max Payne Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк». есть лишний экземпляр отсутствуют 262. Max Payne 2: The Fall of Max Payne Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». отсутствуют 263. Max Payne 2: The Fall of Max Payne Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». отсутствуют 264. Max Payne 2: The Fall of Max Payne Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект». есть лишний экземпляр отсутствуют 265. MDK 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «1С». Олег Щербинин Смотреть видео 266. MDK 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус». Николай Верещенко Смотреть видео 267. MDK 2 Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1» Смотреть видео 268. MDK 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». есть лишний экземпляр неопознанный актёр Смотреть видео 269. MDK 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект». есть лишний экземпляр актёр «Левой корпорации» Смотреть видео 270. MDK 2 Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «City». Владислав «Киев-1», неопознанный актёр Смотреть видео 271. MDK 2 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada» и «Наша марка». актёр дуэта «Киев-7» Смотреть видео 272. MDK 2 Переводчик — «Alex Soft». Издатель — «Оскар». неопознанный актёр Смотреть видео 273. Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «Triada». дуэт «Киев-1» 274. Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead Переводчик — группа имени «NoF8». Издатель — «Русский проект». не опознаны 275. Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead Переводчик — «Jolly Roger». Издатель — «City». есть лишний экземпляр дуэт «Киев-10» 276. Medal of Honor: Allied Assault - Breakthrough Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». дуэт «Киев-4» 277. Metal Gear Solid Переводчик — «RGR Studio». Издатель — «XXI век» и «Фаргус». Георгий «Киев-3», неопознанная актриса, актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4» 278. Microsoft Flight Simulator 2002: Airport 2002 Volume 1 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 279. Microsoft Flight Simulator 2002: World Airlines Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 280. Mike's Monstrous Adventure Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанная актриса 281. Mobil 1 British Rally Championship Переводчик — «Дока». Издатель — «Дока». 282. Mobil 1 British Rally Championship Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». отсутствуют 283. Moorhuhn Adventure: The Pharaoh's Treasure Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1» 284. Moorhuhn Adventure: The Pharaoh's Treasure Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». Александр «Киев-0» 285. Moorhuhn Adventure: The Pharaoh's Treasure Переводчик — «Fantastic Media». Издатель — «Руссобит-М». отсутствуют 286. Moorhuhn Adventure: The Pharaoh's Treasure Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1» 287. Mouse Trophy Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». есть лишний экземпляр Владислав «Киев-1» Смотреть видео 288. Mouse Trophy Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла». Пётр «Гланц» Иващенко 289. Mouse Trophy Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 290. Mouse Trophy Переводчик — «Седьмой волк». Издатель — «Седьмой волк». 291. My Scene Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «1С». не опознаны 292. My Scene Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-4» 293. My Scene Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». 294. My Scene Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 295. Myst 5: End of Ages Переводчик — «Бука». Издатель — «Бука». Андрей Ярославцев, Дмитрий Полонский, Людмила Ильина 296. Myst 5: End of Ages Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 297. Myst 5: End of Ages Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Triada». 298. Nancy Drew (8): The Haunted Carousel Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 299. NASCAR Racing 2003 Season Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1» 300. Need for Speed 5: Porsche 2000 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «XXI век». 301. NHL 06 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». отсутствуют 302. Nickelodeon Toon Twister 3-D Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» 303. ObsCure Переводчик — «Логрус». Издатель — «1С». 304. Odyssey: The Search for Ulysses Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 305. Odyssey: The Search for Ulysses Переводчик — «Nival». Издатель — «1С». 306. Onimusha: Warlords Переводчик — «Siberian Studio» и «Jester's Studio». Издатель — «Siberian Studio». отсутствуют 307. Onimusha: Warlords Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Акелла». Пётр «Гланц» Иващенко, Инна Королёва, не опознаны 308. Onimusha: Warlords Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк» и «Вектор». дуэт «Киев-5» 309. Onimusha: Warlords Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». есть лишний экземпляр дуэт «Киев-1» 310. Onimusha: Warlords Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 311. Painkiller Переводчик — «Tycoon». Издатель — «Tycoon». не опознаны 312. Pajama Sam 4: Life is Rough When You Lose Your Stuff Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» 313. Pajama Sam 4: Life is Rough When You Lose Your Stuff Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 314. Perfect Weapon Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект». 315. Pirates of the Caribbean: The Legend of Jack Sparrow Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». отсутствуют 316. Planet of the Apes Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «City». актёр дуэта «Киев-10», актриса дуэта «Киев-10» 317. Pop Idol Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-5» 318. Pop Idol Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» 319. Power Rangers: Ninja Storm Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-5» 320. Power Rangers: Ninja Storm Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». Пётр «Гланц» Иващенко, другие 321. Power Rangers: Ninja Storm Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». есть лишний экземпляр дуэт «Киев-4» 322. Prince of Persia 3D Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Наша марка». 323. Putt-Putt: Pep's Birthday Surprise Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Эльдар Куртсеитов, актриса дуэта «Киев-4» 324. Putt-Putt: Pep's Birthday Surprise Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5» 325. Putt-Putt: Pep's Birthday Surprise Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «Triada». актриса «Барби-2004», актриса дуэта «Киев-7», неопознанный актёр 326. Quixel's French Adventure Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанный актёр 327. Quixel's German Adventure Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанный актёр 328. Quixel's Language Adventure Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанный актёр 329. Ratatouille Переводчик — «Snowball». Издатель — «Новый диск». не опознаны 330. Rayman 2: The Great Escape Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект». 331. Rayman 2: The Great Escape Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». 332. Rayman 2: The Great Escape Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «City». 333. Red Faction 2 Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «City». есть лишний экземпляр Евгений Романенко, другие 334. Red Faction 2 Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». дуэт «Киев-1» 335. Renegade Racers Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». отсутствуют 336. Rescue Heroes: Lava Landslide Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». есть лишний экземпляр Евгений Романенко, другие 337. Rescue Heroes: Lava Landslide Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 338. Rescue Heroes: Meteor Madness Переводчик — «AZZA Games». Издатель — «1С». 339. Rescue Heroes: Mission Select Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» 340. Rescue Heroes: Mission Select Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 341. Rescue Heroes: Tremor Trouble Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». 342. Resident Evil 4 Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». 343. Restricted Area Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». есть лишний экземпляр дуэт «Киев-1» 344. Restricted Area Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Новый диск». не опознаны 345. Restricted Area Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». отсутствуют 346. Restricted Area Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 347. Rhem 2 Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Эльдар Куртсеитов 348. Rhem 2 Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 349. Rise of Nations Переводчик — группа имени «NoF8». Издатель — «Русский проект». неопознанная актриса 350. Rogue Trooper Переводчик — «Siberian Studio». Издатель — «Siberian Studio». актёр «Бесплатный пряник» 351. RTL Ski Jumping 2006 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». отсутствуют 352. RTL Winter Games 2007 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 353. RTL Winter Games 2007 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». 354. Rugrats Go Wild Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 355. Rugrats Go Wild Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «Triada». неопознанный актёр 356. Rugrats Go Wild Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «City». актёр дуэта «Киев-F», актриса дуэта «Киев-7» 357. Sam & Max Hit the Road Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк». Всеволод Кузнецов, Александр Новиков, Ольга Зверева 358. Scarface: The World is Yours Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Triada». 359. Scooby-Doo! Case File #2: The Scary Stone Dragon Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-5» 360. Scooby-Doo! Case File #2: The Scary Stone Dragon Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 361. Second Sight Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». 362. Sega Marine Fishing Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Георгий «Киев-3» 363. Sesame Street: Monster Clubhouse Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Фаргус». Евгений Романенко, другие 364. Sesame Street: Monster Clubhouse Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 365. Shadow of Memories Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Фаргус». Евгений Романенко, другие 366. Shark Tale Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». есть лишний экземпляр Пётр «Гланц» Иващенко 367. Shark Tale Переводчик — «1С». Издатель — «1С». не опознаны 368. Shrek 2 Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «Triada». Александр Новиков, Олег Куценко, Наталья Казначеева Смотреть видео 369. Shrek 2 Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «City». отсутствуют 370. Shrek 2 Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 371. Shrek 2 Переводчик — «Nival». Издатель — «1С». Андрей Ярославцев, Дмитрий Филимонов, не опознаны Смотреть видео 372. Shrek 2 Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». 373. Shrek 2 Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». 374. Shrek 2 Activity Center Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» 375. Shrek 2 Activity Center Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5», неопознанный актёр 376. Shrek 2 Activity Center Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 377. Shrek Forever After Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «1С—SoftClub». не опознаны 378. Shrek the Third Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Triada». 379. Silent Hill 2: Director's Cut Переводчик — «Jolly Roger». Издатель — «City». не опознаны 380. Skipper and Skeeto: Tales from Paradise Park Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «City». не опознаны 381. Skipper and Skeeto: Tales from Paradise Park Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 382. Soldier of Fortune 2: Double Helix Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». Евгений Романенко, другие 383. Soldier of Fortune 2: Double Helix Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк». есть лишний экземпляр не опознаны 384. Soldier of Fortune 2: Double Helix Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». Пётр «Гланц» Иващенко, Александр Груздев, другие есть лишний экземпляр 385. Soldier of Fortune 2: Double Helix Переводчик — «1С». Издатель — «1С». Дмитрий Филимонов, другие 386. Soldier of Fortune 2: Double Helix Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». отсутствуют 387. Soldier of Fortune 2: Double Helix Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «City». актёр дуэта «Киев-8», актриса дуэта «Киев-8» 388. Soldier of Fortune 2: Double Helix Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект». 389. Soldier of Fortune 2: Double Helix Переводчик — «Tycoon». Издатель — «Tycoon». неопознанный актёр, неопознанная актриса 390. Sonic Adventure Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». отсутствуют 391. Sonic Heroes Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». отсутствуют 392. Spider-Man Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». есть лишний экземпляр актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4» 393. Spider-Man 2 Activity Center Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-5» 394. Spider-Man 2 Activity Center Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Руссобит-М» и «Play Ten Interactive». не опознаны 395. Spider-Man 2 Activity Center Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Фаргус». актёр дуэта «Киев-10» 396. Spider-Man 2 Activity Center Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 397. Spider-Man: Web of Shadows Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Triada». 398. SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». дуэт «Киев-5» 399. SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 400. SpongeBob SquarePants: Employee of the Month Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». Евгений Романенко, другие 401. SpongeBob SquarePants: Employee of the Month Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 402. SpongeBob SquarePants: Employee of the Month Переводчик — «Седьмой волк». Издатель — «Седьмой волк». 403. Squad Leader Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 404. Squad Leader Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». дуэт «Киев-7» 405. StarFlyers: Alien Space Chase Переводчик — кто-то из киевских. Издатель — «XXI век». актёр дуэта «Киев-4», проверить на наличие женской речи 406. Star Wars: Force Commander Переводчик — вероятно, «Bug's Life Studio». Издатель — «Фаргус». 407. Star Wars: Jedi Knight - Jedi Academy Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «City». актёр дуэта «Киев-10», , неопознанная актриса 408. Stolen Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». 409. Stuart Little: His Adventures in Numberland Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 410. Stuart Little: His Adventures in Numberland Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-0», неопознанная актриса 411. Stuart Little: His Adventures in Wordland Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-8» 412. Stuart Little: His Adventures in Wordland Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 413. Sudeki Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк». 414. S.W.I.N.E. Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Георгий «Киев-3», неопознанный актёр Смотреть видео 415. S.W.I.N.E. Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». 416. Syberia 2 Переводчик — «Логрус». Издатель — «1С». Дмитрий Филимонов, не опознаны 417. Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Вектор» и «XXI век». актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5» Смотреть видео 418. Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Melee Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-5» 419. Terminator 3: War of the Machines Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 420. Terminator 3: War of the Machines Переводчик — «Никита». Издатель — «1С». 421. Terminator 3: War of the Machines Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «Triada». 422. Terminator 3: War of the Machines Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». 423. Terminator 3: War of the Machines Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». 424. The Adventures of Jimmy Neutron Boy Genius: vs. Jimmy Negatron Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». Евгений Романенко, неопознанная актриса 425. The Adventures of Jimmy Neutron Boy Genius: vs. Jimmy Negatron Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанная актриса 426. The Adventures of Jimmy Neutron Boy Genius: vs. Jimmy Negatron Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4» 427. The Adventures of Jimmy Neutron Boy Genius: vs. Jimmy Negatron Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк». отсутствуют 428. The Boss: La Cosa Nostra Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». есть лишний экземпляр Владислав «Киев-1» 429. The Boss: La Cosa Nostra Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Акелла». Пётр «Гланц» Иващенко, Алексей Борзунов, неопознанный актёр 430. The Boss: La Cosa Nostra Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». 431. The Boss: La Cosa Nostra Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 432. The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Переводчик — «Tycoon». Издатель — «Tycoon». 433. The F.A. Premier League Stars Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-2» 434. The Fairly OddParents: Breakin' da Rules Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 435. The Godfather: The Game Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 436. The Guardian of Darkness Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 437. The Guardian of Darkness Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». 438. The History Channel: Civil War - A Nation Divided Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «XXI век». 439. The History Channel: Civil War - A Nation Divided Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». 440. The Hobbit Переводчик — «Soft Club». Издатель — «Soft Club». не опознаны 441. The House of the Dead 3 Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «Вектор» и «Triada». Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса, Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 442. The House of the Dead 3 Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк». отсутствуют 443. The House of the Dead 3 Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 444. The Hulk Переводчик — «Soft Club». Издатель — «Soft Club». отсутствуют 445. The Italian Job Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 446. The Italian Job Переводчик — к/н «Cels» и «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». Пётр «Гланц» Иващенко, другие 447. The Land Before Time: Animated Movie Book Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 448. The Land Before Time: Animated Movie Book Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». Пётр «Гланц» Иващенко 449. The Land Before Time: Big Water Adventure Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 450. The Land Before Time: Big Water Adventure Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». Евгений Романенко, неопознанная актриса 451. The Land Before Time: Big Water Adventure Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 452. The Matrix: Path of Neo Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». отсутствуют 453. The Polar Express Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». отсутствуют 454. The Powerpuff Girls: Princess Snorebucks Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-5» 455. The Powerpuff Girls: Princess Snorebucks Переводчик — «Никита». Издатель — «1С». 456. The Powerpuff Girls: Princess Snorebucks Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4» 457. The Secret of Monkey Island Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». 458. The Simpsons: Hit & Run Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «City». актёр дуэта «Киев-F», актриса дуэта «Киев-7» 459. The Suffering: Ties That Bind Переводчик — «Булат». Издатель — «Новый диск». 460. The Suffering: Ties That Bind Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». 461. The Suffering: Ties That Bind Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». 462. The Sydney Mystery Переводчик — кто-то из киевских. Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 463. The Sydney Mystery Переводчик — кто-то из киевских. Издатель — «Седьмой волк». Александр «Киев-0», актриса дуэта «Киев-0», Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 464. The Sydney Mystery Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «City». 465. The Sydney Mystery Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Triada». 466. The Sydney Mystery Переводчик — группа имени «NoF8». Издатель — «Русский проект». не опознаны 467. The Thing Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект». не опознаны 468. The Wiggles: Wiggle Bay Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». не опознаны 469. Thief 3: Deadly Shadows Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». отсутствуют 470. Thomas and Friends: Building the New Line Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1» 471. Thomas and Friends: Thomas Saves the Day Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» 472. Thomas and Friends: Thomas Saves the Day Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Александр «Киев-0», актриса дуэта «Киев-0» 473. Thomas and Friends: Thomas Saves the Day Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «City». актёр дуэта «Киев-F», актриса «Барби-2004» 474. TMNT: Teenage Mutant Ninja Turtles Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Triada». 475. Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус». неопознанный актёр, неопознанная актриса 476. Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear - Urban Operations Переводчик — вероятно, «Bug's Life Studio». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 477. Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear - Urban Operations Переводчик — «Bug's Life Studio». Издатель — «Фаргус». Александр «Киев-0», Катерина «Киев-1» 478. Tom Clancy's Splinter Cell Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1» 479. Tom-Yum-Goong: The Game Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Эльдар Куртсеитов 480. Tom-Yum-Goong: The Game Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 481. Tom-Yum-Goong: The Game Переводчик — «Alawar». Издатель — «Руссобит-М». не опознаны 482. Tom-Yum-Goong: The Game Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк». отсутствуют 483. Tom-Yum-Goong: The Game Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус». 484. Tomb Raider Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Русский проект». не опознаны 485. Tomb Raider 3: Adventures of Lara Croft Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век». есть лишний экземпляр дуэт «Киев-3» 486. Tomb Raider 3: Adventures of Lara Croft Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус». Валерий Котлов, неопознанная актриса 487. Tomb Raider 3: Adventures of Lara Croft Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк». есть лишний экземпляр 488. Tomb Raider 3: Adventures of Lara Croft Переводчик — студия «Stream». Издатель — «Master Media». 489. Tomb Raider 3: Adventures of Lara Croft Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект». неопознанный актёр, неопознанная актриса 490. Tomb Raider 4: The Last Revelation Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Оскар». не опознаны 491. Tomb Raider 6: The Angel of Darkness Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4» 492. Tomb Raider 6: The Angel of Darkness Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Вектор». актёр дуэта «Киев-4» 493. Tonka Search & Rescue 2 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». не опознаны 494. Tonka Search & Rescue 2 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». не опознаны 495. Tonka Town Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 496. Tonka Town Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 497. Transformers: The Game Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Triada». 498. True Crime: New York City Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». 499. Turok 2: Seeds of Evil Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект». неопознанный актёр, неопознанная актриса 500. Turok 4: Evolution Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». отсутствуют 501. UEFA Champions League 2004-2005 Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». 502. Ultimate Spider-Man Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Triada». отсутствуют 503. Ultimate Spider-Man Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век». отсутствуют 504. Undercover: Operation Wintersun Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». неопознанный актёр, неопознанная актриса 505. Unreal 2: The Awakening Переводчик — «Jolly Roger». Издатель — «City». дуэт «Киев-10» 506. Unreal 2: The Awakening Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус». есть лишний экземпляр 507. Uru: Ages Beyond Myst Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Фаргус». 508. V-Rally 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «XXI век». отсутствуют 509. Veggie Tales: Minnesota Cuke and the Coconut Apes Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-1» 510. Veggie Tales: Minnesota Cuke and the Coconut Apes Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-5» 511. Veggie Tales: Minnesota Cuke and the Coconut Apes Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 512. Veggie Tales: The Mystery of VeggieIsland Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-1» 513. Veggie Tales: The Mystery of VeggieIsland Переводчик — . Издатель — «City». 514. Veggie Tales: The Mystery of VeggieIsland Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Triada». 515. Veggie Tales: The Mystery of VeggieIsland Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». 516. Versailles 2: Testament of the King Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — . 517. VIP Переводчик — «Revolt Games». Издатель — «Руссобит-М». 518. VIP Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «City». отсутствуют 519. Wallace & Gromit in Project Zoo Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век». дуэт «Киев-5» 520. Wallace & Gromit in Project Zoo Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». дуэт «Киев-5» 521. WarGames Переводчик — «Левая корпорация». Издатель — «XXI век». актёр «Левой корпорации» 522. Who Shot Johnny Rock? Переводчик — кто-то из киевских. Издатель — «XXI век». есть лишний экземпляр Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 523. Wings of Honour: Battles of the Red Baron Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век». 524. Wings of Honour: Battles of the Red Baron Переводчик — «Triada». Издатель — «Triada». 525. Winx Club Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век» и «Вектор». Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» 526. X-Men 2: Wolverine's Revenge Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada». дуэт «Киев-1» 527. Xenocracy Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «XXI век». неопознанный актёр, неопознанная актриса 528. Yesterday Origins Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Бука». отсутствуют 529. Zoombinis: Island Odyssey Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Фаргус». 530. Zoombinis: Island Odyssey Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк». есть лишний экземпляр Владислав «Киев-1»