1. 101: The Airborne Invasion of Normandy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». |  | отсутствуют | |
| |
2. 7th Legion
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
3. A Quiet Weekend in Capri
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
4. Abomination: The Nemesis Project
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-2» | |
есть лишний экземпляр
|
|
5. Age of Empires
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
6. Age of Empires: The Rise of Rome
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
7. Age of Empires. Gold Edition
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
|
8. Age of Empires 2: The Age of Kings (trial)
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
9. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2» | |
| |
10. Age of Wonders
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
11. Airfix: Dogfighter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
12. Alien Earth
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» | |
| |
13. Alien Nations
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
14. Aliens versus Predator (beta)
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-2» | |
| |
15. Aliens versus Predator
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
16. Aliens versus Predator. Gold Edition
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
|
17. Aliens versus Predator 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
есть лишний экземпляр
|
18. Amerzone: The Explorer's Legacy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
19. Anastasia: Adventures with Pooka and Bartok!
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | неопознанный актёр, неопознанная актриса | |
| |
20. Ancient Conquest: Quest for the Golden Fleece
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | |
|
21. Animal
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
22. Animaniacs: A Gigantic Adventure
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
23. Anno 1602: Creation of a New World
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
24. ARA NGC 6397
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
| |
25. Arcatera: The Dark Brotherhood
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
26. Armored Fist 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
27. Army Men
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-1» | |
28. Army Men 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
29. Arsenal Official Management Game
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
30. Asghan: The Dragon Slayer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
31. Astérix and Obélix Take on Caesar
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1» | |
|
32. Austerlitz: Napoleon's Greatest Victory
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
33. Aztec: The Curse in the Heart of the City of Gold
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Руссобит-М». | | дуэт «Киев-0», другие | |
34. Baldur's Gate
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2», Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3», актёр дуэта «Киев-4», неопознанная актриса, неопознанный актёр | Смотреть видео |
|
| |
35. Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
36. Barbie Coollooks: Fashion Designer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | неопознанная актриса | |
|
37. Barbie Sparkling Ice Show
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | Катерина «Киев-1» | |
38. Barrage
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
39. Battlecruiser 3000AD
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
40. Battlefield 1942: Secret Weapons of WW2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
41. BattleZone
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
|
42. BattleZone: The Red Odyssey
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
43. BattleZone 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
| |
44. Beatdown
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
|
45. BHunter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
46. Big Mutha Truckers
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
47. Biing! Sex, Intrigue and Scalpels
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
48. Biing! 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
49. Biosys
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Георгий «Киев-3», неопознанная актриса | |
|
50. Black Moon Chronicles
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
51. Blair Witch. Volume 1: Rustin Parr
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
|
52. Blair Witch. Volume 2: The Legend of Coffin Rock
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
| |
53. Blair Witch. Volume 3: The Elly Kedward Tale
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
54. Blaze & Blade: Eternal Quest
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
55. Blood
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
|
56. Blood 2: The Chosen
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
|
57. Brave Soul
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada». | | | |
58. Braveheart
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-2» | |
| |
59. Breath of Fire 4
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
60. Bugs Bunny & Taz: Time Busters
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» | |
61. Bugs Bunny & Taz: Time Busters
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
62. Cabela's 4x4 Off-Road Adventure
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
63. Caesar 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3», другие | |
| |
| |
64. Call of Duty
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
65. Carmageddon: Splat Pack
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
66. Carmageddon 2: Carpocalypse Now!
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| Андрей «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
67. Castrol Honda Superbike World Champions
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| | |
68. Casual Romance Club
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
69. Chain of Command
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
70. China: The Forbidden City
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
71. Civilization: Call to Power
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| | |
| |
72. Clans
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
| |
73. Clash
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
74. Close Combat 3: The Russian Front
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
75. Close Combat 4: The Battle of the Bulge (beta)
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
76. Codename Eagle
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
77. Combat Mission 3: Afrika Korps
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
78. Come See Me Tonight
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada». | | | |
79. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
| |
80. Conflict: Desert Storm 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
81. Coronel Indoor Kartracing
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
82. Corsairs
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
83. Corsairs Gold
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
84. Counter-Strike
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
есть лишний экземпляр
|
85. Creatures 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
86. Crime Killer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2» | |
|
87. Crimson Skies
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
|
88. Critical Point
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
89. Croc 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
90. Crusaders of Might & Magic
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
91. Curse You! Red Baron
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
92. Cyberstorm 2: Corporate Wars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-9» | |
93. Cydonia: Mars - The First Manned Mission
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
| |
94. Cypher: Code of Ruin
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada». | | | |
95. Dark Colony
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
|
96. Dark Secrets of Africa
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Георгий «Киев-3», неопознанная актриса, актёр дуэта «Киев-4» | |
97. Darkstar One
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
98. Darkstone
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Оксана «Киев-2», Георгий «Киев-3» | |
| |
| |
99. Deadlock 2: Shrine Wars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
100. Delta Force 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| | |
101. Demolition Racer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
102. Demonic Speedway
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
103. Descent 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
есть лишний экземпляр
|
104. Descent: Freespace - Silent Threat
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
105. Descent: Freespace - The Great War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
106. Deus Ex 2: Invisible War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
107. Diablo 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
| |
| |
| |
108. Dick Johnson V8 Challenge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
109. Die by the Sword
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | неопознанный актёр, проверить на наличие женской речи | |
|
110. Die by the Sword: Limb from Limb
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | неопознанный актёр, проверить на наличие женской речи | |
|
111. Disciples 2: Guardians of the Light
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
112. Discworld Noir
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
|
113. Disney's 101 Dalmatians: Escape from DeVil Manor
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
114. Disney's 102 Dalmatians: Puppies to the Rescue
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» | |
115. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4» | |
|
116. Disney's Aladdin. Activity Center
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
117. Disney's Hades Challenge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
118. Disney's Mickey Mouse Kindergarten
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
|
119. Disney's Mickey Mouse Preschool
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
|
120. Disney's Mickey Mouse Toddler
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
|
121. Disney's Mulan. Animated Storybook
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
122. Disney's Pocahontas. Animated Storybook
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1» | |
123. Disney's Princess. Fashion Boutique
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
124. Disney's Tarzan
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
| |
125. Disney's Tarzan Activity Center
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | |
126. Disney's Tarzan Print Studio
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
127. Disney's the Lion King 2: Simba's Pride - GameBreak
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | |
128. Disney's Treasure Planet: Battle at Procyon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | отсутствуют | |
129. Disney's Treasure Planet: Etherium Rescue
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
130. Disney/Pixar Buzz Lightyear 1st Grade
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
131. Dogs of War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
132. Dominion: Storm Over Gift 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
|
133. Dr. Lunatic Supreme with Cheese
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | есть лишний экземпляр
| | |
134. Dracula: Reign of Terror
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», неопознанный актёр, неопознанная актриса | |
|
135. Dragon Lore 2: The Heart of the Dragon Man
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
136. Driver
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
137. Ducati World
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
138. Duke Nukem 3D
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | неопознанный актёр, неопознанная актриса | Смотреть видео |
139. Duke Nukem 3D
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» | Смотреть видео |
|
140. Duke Caribbean: Life's a Beach
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» | |
| |
141. Dune 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», дуэт «Киев-0» | Смотреть видео |
| |
142. Dungeon Keeper 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| Владислав «Киев-1», Андрей «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
| |
143. Dungeon Odyssey
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
144. Earth 2140
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | неопознанный актёр | |
|
145. Echelon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
146. Egypt 1156 B.C.: Tomb of the Pharaoh
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | дуэт «Киев-0», Оксана «Киев-2» | |
147. Enemy Infestation
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-4» | |
| |
148. Euro League Football
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
149. Evany: Key to a Distant Land
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
150. Evil Core: The Fallen Cities
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
|
151. Evolva
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
152. Extreme Assault
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| не опознаны | |
153. Eye of the Kraken
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
154. F-22 Lightning 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
155. F-22 Raptor
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
156. F/A-18 Precision Strike Fighter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
157. Farscape: The Game
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
158. Fields of Fire: War Along the Mohawk
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
| |
159. FIFA 98: Road to World Cup
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
160. FIFA 99
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
161. Fighting Steel: World War 2 Surface Combat 1939-1942
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
162. Final Fantasy 8
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
|
163. Final Racing: Cyberspace 2001
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
есть лишний экземпляр
|
164. Flesh Feast
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
165. Flying Corps
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
166. Flying Corps Gold
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
167. Football Manager 2005
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
168. Force 21
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
169. Fort Boyard: la légende
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» | |
170. Forsaken
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
171. Fragile Alliance
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
172. Freddi Fish 2: The Case of the Haunted School House
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
| |
173. Freddi Fish 4: The Case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
174. Freibier - Der Kneipen Tycoon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
175. Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
176. Gangsters: Organized Crime
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
177. Giants: Citizen Kabuto
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» | |
| |
178. Gibo
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada». | | | |
179. Global Operations
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
|
180. Global Operations
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada». | | дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-8» | |
181. Golden Age of Racing
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
182. Gooka: The Mystery of Janatris
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
183. Gorky 17
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | Смотреть видео |
184. Gothic
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
185. Gothic 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
186. GP 500
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
187. Grand Prix Manager 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
|
188. Grand Theft Auto
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
| |
189. Grand Theft Auto. London 1969
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | |
190. Grand Theft Auto 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век» и «Vitan». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
| |
191. Grim Fandango
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
192. Ground Control
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
| |
193. Gulf War: Operation Desert Hammer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
194. Half-Life
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
| |
195. Half-Life. Game of the Year Edition
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
196. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
197. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «City». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
198. Hatfields & McCoys: Families at War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
199. Heart de Roommate
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | отсутствуют | |
200. Heart of Darkness
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| | |
|
201. Heavy Gear 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | актёр дуэта «Киев-4», Георгий «Киев-3», неопознанная актриса | |
| |
202. Heretic 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
| |
|
203. Heroes of Might & Magic 2: The Succession Wars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
|
204. Heroes of Might & Magic 2. Gold
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
205. Heroes of Might & Magic 3: The Restoration of Erathia
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
есть лишний экземпляр
|
есть лишний экземпляр
|
206. Heroes of Might & Magic 3: Armageddon's Blade
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
207. Heroes of Might & Magic 3: The Shadow of Death
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
208. Hexen 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
209. Hidden & Dangerous
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
210. Hidden & Dangerous (beta)
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
211. Hidden & Dangerous: Fight for Freedom
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
212. History Channel: The Alamo
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
213. Homeworld
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-2» | |
| |
| |
214. Hot Wheels: Stunt Track Driver 2: Get 'n Dirty
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
215. Icewind Dale: Heart of Winter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| отсутствуют | |
216. Immortal Cities: Children of the Nile
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
217. Incoming
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
218. Incubation
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
219. Incubation: The Wilderness Missions
Переводчик — вероятно, «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
|
220. Indiana Jones and the Infernal Machine
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
221. Industry Giant
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| | |
| |
222. Inherent Evil: The Haunted Hotel
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
|
223. Interstate '76
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
|
224. Interstate '76: Nitro Pack
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
225. Interstate '82
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | |
| |
226. In the Line of Duty: Firefighter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
227. Jacked
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
228. Jagged Alliance: Deadly Games
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
|
229. Jagged Alliance 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| Андрей «Киев-2» | |
230. Jakkal: Flesh + Bones
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
231. Jane's Combat Simulations: Fleet Command
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
232. Jane's Combat Simulations: USAF
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
233. JetFighter 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
|
234. JetFighter 4: Fortress America
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
235. Jewel Knights Crusaders
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada». | | | |
236. Jewel Knights Crusaders
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
237. Johnny Herbert's Grand Prix Championship 1998
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
238. Ka-52 Team Alligator
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| отсутствуют | |
239. Kingpin: Life of Crime
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
240. King's Quest 8: Mask of Eternity
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
241. Kiss: Psycho Circus - The Nightmare Child
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
| |
242. KKND
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
243. KKND 2: Krossfire
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Георгий «Киев-3», актёр дуэта «Киев-4» | |
| |
244. Knights & Merchants
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
245. KnightShift
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
246. Lands of Lore 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-2», дуэт «Киев-3» | |
| |
247. Legacy of Kain: Defiance
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
|
248. LEGOLAND
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Георгий «Киев-3» | |
|
249. Lemmings Revolution
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
250. Lionheart: Legacy of the Crusader
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
251. Little Big Adventure 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
|
252. Lode Runner 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
253. Lords of Magic
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
есть лишний экземпляр
|
254. Louvre: The Final Curse
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Руссобит-М». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2», актёр «Левой корпорации», неопознанный актёр, Диана Ларионова | |
255. M.A.X.: Mechanized Assault & Exploration
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
|
256. M.A.X. 2: Mechanized Assault & Exploration
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| отсутствуют | |
|
257. M.I.A.: Missing in Action
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
258. Mace Griffin Bounty Hunter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | отсутствуют | |
259. Machines
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
260. Mad Dog McCree
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
261. Mageslayer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
262. Magic: The Gathering - Starter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
263. Magic & Mayhem
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
264. Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
| |
265. Master of Orion 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
266. Master Rallye
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | отсутствуют | |
267. Mayday: Conflict Earth
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», неопознанная актриса | |
|
268. MDK
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
|
269. MechCommander
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-0», неопознанная актриса | |
270. MechCommander Gold
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
271. MechWarrior 2: 31st Century Combat
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
272. MechWarrior 2: Mercenaries
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
273. MechWarrior 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
274. MechWarrior 3: Pirate's Moon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
275. Medieval
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
276. Men in Black
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
277. Messiah
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
есть лишний экземпляр
|
|
278. Miami Vice
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «City». | | | |
279. Microsoft Combat Flight Simulator 3: Battle for Europe
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
280. Microsoft Flight Simulator 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
281. MiG Alley
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
282. Might & Magic 6: The Mandate of Heaven
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
есть лишний экземпляр
|
| |
283. Might & Magic 7: For Blood and Honor
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-2» | |
| |
284. Might & Magic 8: Day of the Destroyer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
| |
285. Mini Car Racing
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
286. MoHo
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-4» | |
287. Monster Truck Madness 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
есть лишний экземпляр
|
288. Mortal Kombat 4
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
| |
289. Mortimer and the Riddles of the Medallion
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — к/н «SPO». | | | |
290. Morpheus
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
291. Mortyr (beta)
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
292. Mortyr
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
293. Moto Racer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
294. Moto Racer 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
295. Motocross Madness
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
296. Motocross Mania
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
297. Motorhead
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
есть лишний экземпляр
|
298. Myth: The Fallen Lords
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
299. Myth 2: Soulblighter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
300. Nanosaur 2: Hatchling
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
301. NASCAR 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
302. NASCAR Racers
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
303. NBA Inside Drive 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
304. NBA Live 98
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
305. NBA Live 99
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
306. Need for Speed 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
|
307. Need for Speed 2. Special Edition
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
|
308. Need for Speed 3: Hot Pursuit
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
309. Need for Speed 4: Road Challenge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
| |
310. Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
311. Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
312. NHL 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
313. NHL 2001
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
314. NHL 98
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
315. NHL 99
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
316. N.I.C.E. 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
317. Nightlong: Union City Conspiracy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-0», актёр дуэта «Киев-8», Оксана «Киев-2» | |
318. Nocturne
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
319. Nox
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
| |
320. O.D.T. - Escape... Or Die Trying
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
|
321. Offensive
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
|
322. Operation Air Assault
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
323. Outlaws
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
| |
324. Overboard!
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
325. Panzer Commander
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
326. Panzer General 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
327. Panzer General 3: Scorched Earth
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
|
328. Panzer General 3D: Assault
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
| |
329. Paris 1313: The Mystery of Notre-Dame Cathedral
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
|
330. Patrician 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | отсутствуют | |
331. Peacemaker: Protect, Search & Destroy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
332. People's General
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
333. Pharaoh
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
334. Pharaoh: Cleopatra
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
335. Populous 3: The Beginning
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| отсутствуют | |
| |
336. Populous 3: The Beginning: Undiscovered Worlds
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
337. Postal
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| | |
|
338. Postal 2: Share the Pain
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
339. Prince of Persia 3D
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
340. Prince of Persia 4: The Sands of Time
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | отсутствуют | |
341. Project IGI
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» | |
| |
342. Quake
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — к/н «SPO». | | не опознаны | |
343. Quake 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
344. Quake 2: The Reckoning
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
345. Quake 2: Ground Zero
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
346. Quake 3: Arena
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
347. Quake 3: Team Arena
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
348. Railroad Tycoon 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-3» | |
| |
349. Railroad Tycoon 2: The Second Century
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2» | |
|
350. Reach for the Stars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
| |
351. Recoil
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
352. Redline
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Георгий «Киев-3», актёр дуэта «Киев-4», неопознанная актриса | |
есть лишний экземпляр
|
353. Redneck Rampage
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
354. Redneck Rampage Rides Again
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
355. Redneck Rampage: Suckin' Grits on Route 66
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
| |
356. Republic: The Revolution
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
357. Requiem: Avenging Angel
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
358. Resident Evil 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
|
359. Return Fire 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
|
360. River World
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
|
361. River World
Переводчик — вероятно, «GSC Game World».
Издатель — «Фаргус». | | | |
362. Road to Fame
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
363. Rock Manager
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
364. Rollcage Stage 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
365. RollerCoaster Tycoon 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
366. Rosso Rabbit in Trouble
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
367. Sacrifice
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
| |
368. Saga: Rage of the Vikings
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| отсутствуют | |
369. Sanitarium
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | актёр дуэта «Киев-8», не опознаны | Смотреть видео |
370. Sanity: Aiken's Artifact
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» | |
| |
|
371. Schizm 2: Chameleon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
372. Scooby-Doo! Mystery of the Fun Park Phantom
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
373. Scooby-Doo! Phantom of the Knight
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
374. Scotland Yard
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
375. Screamer 4x4
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
376. Secret Wives' Club
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
377. Seven Kingdoms
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
378. Seven Kingdoms: Ancient Adversaries
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
379. Seven Kingdoms 2: The Fryhtan Wars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
есть лишний экземпляр
|
| |
380. Shadow Company: Left for Dead
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
381. Shadow Man
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
382. Shattered Light
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
|
383. Shattered Union
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
384. Shogo: Mobile Armor Division
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
385. Shogun: Total War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
| |
386. Shogun: Total War - The Mongol Invasion
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
387. Sid Meier's Alpha Centauri
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | |
| |
| |
388. Sid Meier's Alpha Centauri: Alien Crossfire
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
389. Sid Meier's Civilization 4
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
390. Sid Meier's Gettysburg!
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
|
391. Silver
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | |
| |
392. SimCity 3000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
есть лишний экземпляр
|
393. SimCity 3000. World Edition
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
|
394. Sin
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2», не опознаны | |
| |
| |
395. Singles: Flirt Up Your Life!
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | отсутствуют | |
396. Slave Zero
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» | |
|
397. Small Soldiers: Squad Commander
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
|
398. Soldier of Fortune
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
есть лишний экземпляр
|
| |
399. Soldier of Fortune. Gold Edition
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-1» | |
| |
400. Soldiers at War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
401. Space Bunnies Must Die!
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
402. Spearhead
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-4» | |
403. Spec Ops: Ranger Assault
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-1» | |
404. Spec Ops: Ranger Team Bravo
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
405. Spec Ops 2: U.S. Army Green Berets
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
406. Spirit of Speed 1937
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
407. SpyHunter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «City». | | отсутствуют | |
408. StarCraft
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-1» | |
| |
409. StarCraft: Brood War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
410. Star Command: Revolution
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
|
411. Star Control 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
412. Star Trek: Armada 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
413. Star Trek: Starfleet Command
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
414. Star Trek: The Next Generation - Birth of the Federation
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | |
| |
415. Star Trek: The Next Generation - Klingon Honor Guard
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
416. Star Wars: Battlefront 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «City». | | отсутствуют | |
417. Star Wars: Episode 1 - Racer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
418. Star Wars: Episode 1 - The Gungan Frontier
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
419. Star Wars: Episode 1 - The Phantom Menace
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
420. Star Wars: Jedi Knight
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
421. Star Wars: Jedi Knight - Mysteries of the Sith
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» | |
| |
422. Star Wars: Rebellion
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
423. Stratosphere: Conquest of the Skies
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
| |
424. Street Wars: Constructor Underworld
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
| |
| |
425. Summoner
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
426. Superbike 2001
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
|
427. Supercar Street Challenge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
428. Supreme Snowboarding
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
429. SWAT 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
430. SWAT 4
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
431. SWAT 4: The Stetchkov Syndicate
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
432. Syndicate Wars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | неопознанный актёр, неопознанная актриса | |
433. System Shock 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
434. Take No Prisoners
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
|
435. Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Melee
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada». | | отсутствуют | |
436. Terminus
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
437. Test Drive 4
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
438. Test Drive 5
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
439. Test Drive 6
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
440. The City of Lost Children
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
| |
441. The Elder Scrolls 2: Daggerfall
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
442. The Elder Scrolls 3: Morrowind
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
443. The Elder Scrolls Adventures: Redguard
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
|
444. The F.A. Premier League Stars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
445. The Fifth Element
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
446. The Guardian of Darkness
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
447. The Longest Journey
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
448. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
449. The Political Machine
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
450. The Settlers 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
451. The Settlers 3 Mission CD
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | Смотреть видео |
452. The Settlers 3: Quest of the Amazons
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | Смотреть видео |
|
453. The Sims
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
|
454. The Sims: Livin' Large
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
|
455. The Sims: Unleashed
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
456. The Wheel of Time
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
457. Theocracy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
458. Thief: The Dark Project
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2», дуэт «Киев-3», дуэт «Киев-0», другие | |
|
459. Thief Gold
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-2», дуэт «Киев-3», дуэт «Киев-0», другие | |
|
460. Thief 2: The Metal Age
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-2» | |
| |
| |
461. Tides of War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | |
| |
462. Tiger Woods PGA Tour 2005
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
463. TOCA 2 Touring Cars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
464. Tom Clancy's Rainbow Six
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-2» | |
465. Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | |
| |
466. Tomb Raider 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-1» | |
467. Tomb Raider 3: Adventures of Lara Croft
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-3» | |
| |
468. Tomb Raider 3: The Lost Artifact
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-2» | |
| |
469. Tomb Raider 4: The Last Revelation
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-2» | |
470. Tony Hawk's Pro Skater 4
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
471. Total Annihilation
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
472. Total Annihilation: Kingdoms
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
| |
473. Total Club Manager 2003
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
474. Total Club Manager 2004
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
475. Tottemo Pheromone
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada». | | | |
476. Trainz Railroad Simulator 2006
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
477. Transport Giant
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
478. Trespasser: Jurassic Park
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | |
| |
479. Turok 2: Seeds of Evil
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
480. Twisted Metal 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
481. Tycoon City: New York
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
482. UEFA Champions League Season 1998/99
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
483. UEFA Euro 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
|
484. Ultima 9: Ascension
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2», Георгий «Киев-3», актёр дуэта «Киев-4» | |
| |
485. Ultim@te Race Pro
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
486. Unreal
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| не опознаны | |
| |
487. Unreal: Return to Na Pali
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
488. Unreal Tournament
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-2» | |
| |
489. Unreal Tournament (beta)
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
490. Uprising 2: Lead and Destroy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
есть лишний экземпляр
|
491. Urban Assault
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-9» | |
492. Urban Chaos
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
493. Victoria
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
494. Vikings: The Strategy of Ultimate Conquest
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| не опознаны | |
495. Virgin Roster
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada». | | | |
496. Virtual Skipper
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», актриса дуэта «Киев-3» | |
|
497. Wall Street Trader 98
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-0», Оксана «Киев-2» | |
|
498. WarCraft 2. Battle.net Edition
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
499. Warhammer: Dark Omen
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
500. Warhammer 40 000: Chaos Gate
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2» | |
| |
501. Warhammer 40 000: Fire Warrior
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada». | | | |
502. Warhammer 40 000: Rites of War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
503. Warlords 3: Darklords Rising
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Георгий «Киев-3», актёр дуэта «Киев-4» | |
| |
504. Warlords 3: Reign of Heroes
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| отсутствуют | |
505. War Wind
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | отсутствуют | |
| |
506. War Wind 2: Human Onslaught
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
507. Water Closet: The Forbidden Chamber
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
508. Wet: The Sexy Empire
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
509. Wet Attack: The Empire Cums Back
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Руссобит-М». | | | |
| |
510. Wolfenstein: Enemy Territory
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
511. Worms 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| не опознаны | |
512. Worms Armageddon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
513. X-Change 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк». | | | |
514. X-Com: Apocalypse
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
515. XS
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | | |
| |
516. Zeus: Master of Olympus
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
517. Zeus: Master of Olympus
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», актёр дуэта «Киев-8», неопознанная актриса | |
_GSC-21V_2E_1.jpg)
_GSC-21V_2E_2.jpg)
_GSC-21V_1E_1.jpg)
_GSC-21V_1E_2.jpg)
_GSC-21V_2E_1.jpg)
_GSC-21V_2E_2.jpg)
_GSC-21V_1E_1.jpg)
_GSC-21V_1E_2.jpg)
_GSC-21V_2E_1.jpg)
_GSC-21V_2E_2.jpg)
_GSC-21V_1E_1.jpg)
_GSC-21V_1E_2.jpg)
_GSC-21V_2E_1.jpg)
_GSC-21V_2E_2.jpg)
_GSC-21V_1E_1.jpg)
_GSC-21V_1E_2.jpg)
_GSC-21V_2E_1.jpg)
_GSC-21V_2E_2.jpg)
_GSC-21V_2E_1.jpg)
_GSC-21V_2E_2.jpg)
_GSC-21V_1E_1.jpg)
_GSC-21V_1E_2.jpg)
