Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio


Функционал страницы находится в разработке!

Все издания с опозновательным знаком – пиратская озвучка 2006

.

1. 25 to Life
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», Эльдар Куртсеитов
2. Airborne Troops
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
3. Barbie and the Magic of Pegasus
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-5»
4. Bionicle Heroes
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1»
5. Blazing Angels: Squadrons of WWII
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»
6. Burnout Revenge
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
7. Call of Duty 3
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-6», проверить на наличие женской речиСмотреть видео
8. Chromehounds
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-6», актёр дуэта «Киев-11», проверить на наличие женской речиСмотреть видео
9. Commandos Strike Force
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-5»
10. Delta Force 4: Black Hawk Down - Team Sabre
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»
11. Enchanted Arms
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-11»Смотреть видео
12. Forbidden Siren 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-6», актриса дуэта «Киев-6»Смотреть видео
13. Garfield 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5»Смотреть видео
14. Gene Troopers
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-5»
15. Grand Theft Auto 3. Liberty City Stories
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-5»
16. Hitman 4: Blood Money
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-5»
17. Ice Age 2: The Meltdown
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
не опознаны
18. Just Cause
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
19. Justice League Heroes
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»Смотреть видео
20. Marvel Ultimate Alliance
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»
21. Mortal Kombat: Armageddon
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»
22. N3: Ninety-Nine Nights
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
23. Naval Ops: Warship Gunner 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
есть лишний экземпляр
Эльдар КуртсеитовСмотреть видео
24. Over G Fighters
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
25. Panzer Elite Action: Fields of Glory
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-5»
26. Realm of the Dead
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
не опознаныСмотреть видео
27. SOCOM: Combined Assault
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»Смотреть видео
28. Sonic Riders
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-5»
29. Spy Hunter: Nowhere to Run
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
не опознаны
30. Star Trek: Legacy
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»Смотреть видео
31. Test Drive Unlimited
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актриса дуэта «Киев-5», актёр дуэта «Киев-5»
32. Th3 Plan
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
33. The History Channel: Civil War - A Nation Divided
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-6»
34. The Outfit
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
35. The Sopranos: Road to Respect
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-6», актриса дуэта «Киев-6»Смотреть видео
36. Torrente 3: The Protector
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-6», актриса дуэта «Киев-6»
37. Undercover: Operation Wintersun
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
38. Winx Club
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век» и «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
39. X-Men 3: The Official Game
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор» и «РусПеревод».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»


2002-2024 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.