Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
О проекте «Сибирские русификаторы»
Если вы хотите отблагодарить меня за созданный русификатор, в частности, за перенесённое озвучение из приставочной на компьютерную версию, или адаптированный пиратский перевод для последней версии игры, то вы можете перечислить на один из моих счетов любую сумму. В назначении платежа можете указывать за какой именно русификатор вы благодарите. Полученные средства пойдут на розыск редких пиратских озвучений и их техническую адаптацию.
WebMoney (рубли): R153697956914.
WebMoney (доллары): Z254481026610.
Яндекс-деньги: 41001306599182.

При использовании информации с данной страницы ссылка на неё (страницу) строго обязательна!

Функционал страницы находится в разработке!

Игры переведённые
в озвучении принимал(а) участие неопознанный актёр.

Переводчики:
.

1. 007: Nightfireнеопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
2. 2069 Oriental Sex Odyssey неопознанный актёр, неопознанная актриса
3. Age of Empires 2: The Age of Kings неопознанный актёр
4. Agile Warrior: F-111X неопознанный актёр
5. American McGee's Alice Георгий «GSC3», актриса дуэта «GSC3», неопознанный актёр
6. Anastasia: Adventures with Pooka and Bartok! неопознанный актёр, неопознанная актриса
7. Armored Core 3неопознанный актёрСмотреть видео
8. Auto Destruct неопознанный актёр
9. Baldur's Gate Владислав «GSC1», Катерина «GSC1», актёр дуэта «GSC2», актриса дуэта «GSC2», Георгий «GSC3», актриса дуэта «GSC3», актёр дуэта «GSC4», неопознанная актриса, неопознанный актёрСмотреть видео
10. Baldur's Gate 2: Shadows of Amn неопознанный актёр, неопознанная актриса
11. Baldur's Gate 2: Shadows of Amnнеопознанный актёр
12. Baldur's Gate 2: Throne of Bhaal неопознанный актёр
13. Baldur's Gate 2: Throne of Bhaalнеопознанный актёр
14. Battlestations: Midway неопознанный актёрСмотреть видео
15. BattleZone 2 неопознанный актёр
16. Carmageddon 2: Carpocalypse Now! неопознанный актёрСмотреть видео
17. Carmageddon 2: Carpocalypse Now! неопознанный актёрСмотреть видео
18. Carmageddon 2: Carpocalypse Now! неопознанный актёрСмотреть видео
19. Carmageddon 3: The Death Racing 2000 неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
20. Carmageddon 3: The Death Racing 2000 неопознанный актёрСмотреть видео
21. Carmageddon 3: The Death Racing 2000 неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
22. Chaos Legion неопознанный актёр
23. City Trader неопознанный актёр, неопознанная актриса
24. Command & Conquer: Red Alert неопознанный актёр
25. Command & Conquer: Red Alert 2 Рогволд Суховерко, Ирина Маликова, неопознанный актёр
26. Commandos: Beyond the Call of Duty неопознанный актёр
27. Conan (2007) актёр дуэта «GSC6», актриса дуэта «GSC6», неопознанный актёрСмотреть видео
28. Condemned актриса дуэта «GSC5», неопознанный актёрСмотреть видео
29. Cultures: Discovery of Vinland неопознанный актёр
30. Cultures: Discovery of Vinland неопознанный актёр
31. Dark Reign неопознанный актёр
32. Days of Oblivion неопознанный актёр, неопознанная актриса
33. Dead to Rights Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса, неопознанный актёрСмотреть видео
34. Delaware St. John. Volume 1: The Curse of Midnight Manor Пётр «Гланц» Иващенко, Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса, неопознанный актёр
35. Diablo 2 Евгений Романенко, неопознанный актёр, другие
36. Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas неопознанный актёр
37. Disney's Chicken Little неопознанный актёр, актриса дуэта «GSC4»
38. Drakan: Order of the Flame неопознанный актёр, неопознанная актриса
39. Driver неопознанный актёр, неопознанная актриса
40. Duke Nukem 3D неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
41. Dune 2000 неопознанный актёрСмотреть видео
42. Dune 2000 неопознанный актёр, актриса дуэта «GSC7»Смотреть видео
43. Dune 2000 неопознанный актёрСмотреть видео
44. Dungeon Keeper 2 неопознанный актёрСмотреть видео
45. Dungeon Keeper 2 неопознанный актёрСмотреть видео
46. Earth 2140 неопознанный актёр
47. Earth 2140 неопознанный актёр
48. Earth 2140 неопознанный актёр
49. Evil Dead: A Fistful of Boomstick Владислав «GSC1», Катерина «GSC1», неопознанный актёрСмотреть видео
50. Fear Effectактриса дуэта «GSC7», неопознанный актёр
51. Fear Effectнеопознанная актриса, неопознанный актёр
52. Fear Effectнеопознанный актёр
53. Freddi Fish 5: The Case of the Creature of Coral Cove неопознанный актёр, неопознанная актриса
54. Frenzy! неопознанный актёр
55. Gender Wars неопознанный актёр
56. Half-Life неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
57. Half-Life неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
58. Half-Life неопознанный актёрСмотреть видео
59. Half-Life: Opposing Forceнеопознанный актёр
60. Heart of Darkness неопознанный актёр, неопознанная актриса
61. Heroes of Might & Magic 3: The Restoration of Erathia неопознанный актёр, неопознанная актриса
62. Icewind Dale неопознанный актёр, неопознанная актриса
63. Icewind Dale неопознанный актёр, неопознанная актриса
64. Icewind Dale неопознанный актёр
65. In Cold Blood неопознанный актёр, неопознанная актриса
66. Jimmy Neutron Boy Genius (2002) неопознанный актёр, неопознанная актриса
67. Kiss: Psycho Circus - The Nightmare Child неопознанный актёр, неопознанная актриса
68. Lords of Magic Георгий «GSC3», неопознанный актёр
69. Mafia Дмитрий Филимонов, неопознанный актёр, неопознанная актриса
70. Malkari неопознанный актёр, неопознанная актриса
71. Man of War 2: Chains of Command неопознанный актёр
72. Manhunt 2неопознанный актёрСмотреть видео
73. Martian Gothic: Unification неопознанный актёр
74. Max Payneнеопознанный актёр
75. Max Payne 2: The Fall of Max Payne Александр «GSC0», дуэт «GSC1», неопознанный актёрСмотреть видео
76. MDK 2 неопознанный актёрСмотреть видео
77. MDK 2 неопознанный актёрСмотреть видео
78. MDK 2 Владислав «GSC1», неопознанный актёрСмотреть видео
79. MDK 2 неопознанный актёрСмотреть видео
80. Medal of Honor: Frontline неопознанный актёр
81. Men in Black неопознанный актёр, неопознанная актриса
82. Mystнеопознанный актёр
83. Nox неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
84. Nox неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
85. Pirates of the Caribbean: The Legend of Jack Sparrow неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
86. Populous 3: The Beginning неопознанный актёр
87. Project Eden неопознанный актёр, неопознанная актриса
88. Putt-Putt: Pep's Birthday Surprise неопознанный актёр, неопознанная актриса
89. Raging Skies неопознанный актёр
90. Resident Evil неопознанный актёр
91. Resident Evil 2 неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
92. Resident Evil 3: Nemesis Георгий «GSC3», неопознанная актриса, неопознанный актёр
93. Resident Evil 3: Nemesis неопознанный актёр
94. RTL Ski Jumping 2006 неопознанный актёр
95. Sanitarium неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
96. Serious Sam: The First Encounter неопознанный актёр
97. Serious Sam: The First Encounter неопознанный актёр
98. Serious Sam: The First Encounter неопознанный актёр
99. Serious Sam: The Second Encounter неопознанный актёр
100. Shrek 2 неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
101. Shrek 2 Activity Center актёр дуэта «GSC5», актриса дуэта «GSC5», неопознанный актёр
102. Silent Hill неопознанный актёр, неопознанная актриса
103. Silverнеопознанный актёр
104. Slave Zeroнеопознанный актёр
105. Sniper Eliteнеопознанный актёр
106. Star Trek: Away Team неопознанный актёр
107. Star Wars: Jedi Knight - Mysteries of the Sith неопознанный актёр, неопознанная актриса
108. S.W.I.N.E. Георгий «GSC3», неопознанный актёрСмотреть видео
109. Talonsoft's West Front неопознанный актёр
110. Tekken 4неопознанный актёр
111. The Hulk Владислав «GSC1», неопознанный актёр
112. The Last Express неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
113. The Sting! неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
114. Tim Burton's The Nightmare Before Christmas: Oogie's Revenge неопознанный актёр, неопознанная актриса
115. Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear неопознанный актёр, неопознанная актриса
116. Tomb Raider 4: The Last Revelation неопознанная актриса, неопознанный актёр
117. Tomb Raider 4: The Last Revelation неопознанный актёр
118. Warhammer: Dark Omen неопознанный актёр
119. Warhammer 40 000: Chaos Gate неопознанный актёр


2002-2018 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.