Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio


Функционал страницы находится в разработке!

Все издания переводчика – «Snowball».

.

1. A Game of Thrones: Genesis
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
2. Afterfall: InSanity
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
3. Akimbo: Kung-Fu Hero
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
4. Alfons Åberg
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
5. Alien Nations
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
6. Alien Nations Mission Pack
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Андрей Ярославцев, Александр Быков, Ольга Сирина
7. American Civil War: Take Command - Second Manassas
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
8. Astro Tripper
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
9. Ballistics
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
10. Bandits: Phoenix Rising
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
11. Botanicula
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
12. Bratz Babyz
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
13. Broken Sword: The Shadow of the Templars
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
14. Broken Sword 2: The Smoking Mirror
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
15. Bumper Wars
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
16. Bygg båtar med Mulle Meck
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
17. Bygg hus med Mulle Meck
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
18. Carcassonne: Die Erweiterungen
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
19. Carcassonne: Jäger und Sammler
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
20. Carcassonne - Ritter, Räuber, Ränkeschmiede
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
21. CID: The Steppenwolf Case
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
22. Cities in Motion
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
23. Comanche 4
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
24. Combat Mission
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
25. Combat Mission 3: Afrika Korps
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
26. Combat Mission: Shock Force - British Forces
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
27. Confrontation
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
есть лишний экземпляр
28. Crusader Kings: Deus Vult
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
29. Cultures 3: Northland
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
30. Cultures 4: 8th Wonder of the World
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
31. Delta Force 3: Land Warrior
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
32. Delta Force 4: Black Hawk Down
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
33. Delta Force 4: Black Hawk Down - Team Sabre
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
34. Demigod
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
35. Diplomacy
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
36. Disciples: Sacred Lands
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
37. Disney's Aladdin Chess Adventures
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
38. Disney's Lilo & Stitch: Hawaiian Adventure
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
39. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
40. Disney's Piglet's Big Game
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
41. Disney's Princess. Fashion Boutique
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
42. Disney's Princess. The Little Mermaid 2: Return to the Sea
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
43. Disney's Tarzan Activity Center
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
44. Disney's Treasure Planet: Battle at Procyon
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
45. Divine Divinity
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
46. Divinity 2: Ego Draconis
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
47. Dragon Throne: Battle of Red Cliffs
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
48. Earth 2150: Escape from the Blue Planet
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Лариса Гребенщикова, Сергей Чонишвили, Андрей Ярославцев, Алексей Кузнецов, Наталья Лоскутова, Александр Леньков, Всеволод Абдулов
49. Earth 2150: The Moon Project
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
50. Earth 2150: Lost Souls
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
51. East India Company
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
52. Elemental: War of Magic
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
53. Europa Universalis
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
54. Europa Universalis 2
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
55. Europa Universalis 3
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
56. Europa Universalis 3: Divine Wind
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
57. Europa Universalis 3: Heir to the Throne
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
58. Europa Universalis 3: In Nomine
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
59. Europa Universalis 3: Napoleon's Ambition
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
60. Europa Universalis: Rome
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
61. Excessive Speed
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
62. Galactic Civilizations 2
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
63. Galactic Civilizations 2: Dark Avatar
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
64. Gates of Troy
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
65. Gobliiins 4
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
отсутствуют
66. Goin' Downtown
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
67. Gorky 17
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Андрей Ярославцев, Сергей Чонишвили, не опознаны
есть лишний экземпляр
68. Gorky 17
Переводчик — «Snowball» и ст. о/у «Goblin».
Издатель — «1С».
69. Gothic
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
70. Great Journey
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
71. Hearts of Iron
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
72. Hearts of Iron 2
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
73. Hearts of Iron 2: Doomsday
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
74. Hearts of Iron 2: Doomsday - Armageddon
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
75. Hearts of Iron 3
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
76. Heli Heroes
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
77. Incubation
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
не опознаны
78. Incubation: The Wilderness Missions
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
не опознаны
79. Joint Operations: Escalation
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
80. Karlsson på taket och kuckelimuckmedicinen
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
81. King Arthur 2: The Role-Playing Wargame
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
82. Knights & Merchants
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
83. Knights & Merchants: The Peasants Rebellion
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Сергей Сазонтьев, Дмитрий Назаров
84. Kurragomma med Mumintrollen
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
85. Legal Crime
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
86. Legion
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
87. Ludde og vennene hans
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
88. Magicka
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
89. Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Дмитрий Филимонов, Фёдор Сухов, Пётр «Гланц» Иващенко, Владислав Копп, другие
90. Majesty: The Northern Expansion
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
91. Making History 2: The War of the World
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
92. Mama Mu och Kråkan
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
93. Mass Effect
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
94. Maximus XV Abraham Strong: Space Mercenary
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
95. Meet the Robinsons
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
96. Mortadelo y Filemón: Balones y Patadones
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
97. Mortadelo y Filemón: Dos vaqueros chapuceros
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
98. Mortadelo y Filemón: El Escarabajo de Cleopatra
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
99. Mortadelo y Filemón: Mamelucos a la Romana
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
100. Mortadelo y Filemón: Operación Moscú
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
101. Mortadelo y Filemón: Terror, espanto y pavor
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
102. Mount & Blade
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
103. Mr. Robot
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
104. Mumintrollen: Jakten på Trollkarlens rubin
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
105. Mumintrollen: Ninni - Det osynliga barnet
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
106. Mumintrollen: På Kryss med Haffsorkestern
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
107. Mutant Storm
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
108. Nosferatu: The Wrath of Malachi
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
109. Paws & Claws: Pet Resort
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
110. Paws & Claws: Pet Vet - Australian Adventures
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
111. Penumbra: Black Plague
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
112. Penumbra: Overture
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
113. Pettson o Findus i snickarbon
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
114. Pettson o Findus i trädgården
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
115. Pettson o Findus och mucklornas värld
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
116. Pettsons julspel
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
117. Pure Pinball
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
118. Rock Manager
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
119. Ronja Rövardotter
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
120. Rugrats in Paris: The Movie
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
121. Rugrats: All Growed Up
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
122. Rugrats: Munchin Land
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
123. Septerra Core: Legacy of the Creator
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
124. Shogo: Mobile Armor Division
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
125. Siege of Avalon
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
есть лишний экземпляр
126. Simon the Sorcerer 5: Who'd Even Want Contact?!
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
127. Sins of a Solar Empire
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
128. Space Chimps
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
129. Space Haste 2
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
130. Space Tripper
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
131. Speed Thief
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
132. SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
133. SpongeBob SquarePants: Lights, Camera, Pants!
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
134. SpongeBob SquarePants: Nighty Nightmare
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
135. Star Trek: Deep Space 9 - Dominion Wars
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
136. Star Trek: Deep Space 9 - The Fallen
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
137. Starscape
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
138. Submarine Titans
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Рогволд Суховерко, Алина Покровская, Виктор Зозулин
139. Svea Rike 3
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
140. Tachyon: The Fringe
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
141. Tell: Das Spiel zum Film
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Бука».
142. Tell: Das Spiel zum Film
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
143. The Book of Unwritten Tales
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
144. The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаныСмотреть видео
145. The Cursed Crusade
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
146. The Incredibles
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
147. The Kings' Crusade
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
148. The Longest Journey
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
не опознаны
149. The Nations
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Андрей Ярославцев, Александр Быков, Жанна Никонова
150. The Next Big Thing
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
151. The Outforce
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Андрей Ярославцев, Рогволд Суховерко, Лариса Гребенщикова, Сергей КолесниковСмотреть видео
152. The Sting!
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Сергей Чонишвили, Жанна Никонова, Сергей Сазонтьев, Александр Быков
153. The Tale of Despereaux
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
154. The Tiny Bang Story
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
155. Toon Car
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
156. Torchlight 2
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
157. Total Soccer 2000
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
158. Traffic Giant
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
159. Tron 2.0
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
160. Turok
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
161. Two Thrones
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
162. Two Worlds 2: Pirates of the Flying Fortress
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
163. Tzar: The Burden of the Crown
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
отсутствуют
164. Valhalla Chronicles
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
165. Victoria
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
166. Victoria 2
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
167. Victoria: Revolutions
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
168. Wall-E
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
169. Wiggles
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Владимир Вихров, Лариса Гребенщикова, Мария Евстафьева, Александр Леньков, Дмитрий Назаров, Жанна Никонова, Сергей Сазонтьев, Андрей Ярославцев
170. Wonderburg
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
171. Yesterday
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».


2002-2022 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.