1. Alien Trilogy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов | |
2. Army Men: Air Attack 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса | |
3. Army Men: Lock 'n' Load
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов | |
4. Bad Boys 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». |  | Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса | |
|
5. Barbie in the 12 Dancing Princesses
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С». | | Дмитрий Филимонов, другие | |
6. BioShock
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С». | | Андрей Ярославцев, Дмитрий Филимонов, не опознаны | |
7. BioShock 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub». | | Дмитрий Филимонов, Ирина Савина, не опознаны | |
8. Brain Dead 13
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов | |
9. Bruce Lee: Quest of the Dragon
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса | |
10. Buffy the Vampire Slayer 2: Chaos Bleeds
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов | |
11. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, Ольга Кузнецова | |
12. Command & Conquer: Tiberian Dawn
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, Ольга Кузнецова | |
13. Dead to Rights
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса, неопознанный актёр | Смотреть видео |
14. Delaware St. John. Volume 1: The Curse of Midnight Manor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла». | | Пётр «Гланц» Иващенко, Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса, неопознанный актёр | |
15. Disney's the Haunted Mansion
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса | |
| |
16. Dragon's Lair
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С». | | Дмитрий Филимонов, Елена Ивасишина | |
17. Dragon's Lair 2: Time Warp
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С». | | Дмитрий Филимонов, Елена Ивасишина | |
18. Dragon's Lair 3
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С». | | Дмитрий Филимонов, Елена Ивасишина | |
19. Dungeon Lords
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С». | | Дмитрий Филимонов, не опознаны | Смотреть видео |
| |
20. Fallout 2
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С». | | Дмитрий Филимонов, другие | |
21. Firefighter F. D. 18
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов | |
22. Halo Wars
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Soft Club». | | Александр Груздев, Дмитрий Филимонов, не опознаны | |
23. Hugo: Black Diamond Fever
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса | |
24. Icewind Dale
Переводчик — «1С» и «AZZA Games».
Издатель — «1С». | | Андрей Ярославцев, Елена Борзунова, Дмитрий Филимонов, Елена Ивасишина, Никита Прозоровский, Олег Щербинин, другие | |
25. Mace Griffin Bounty Hunter
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов | |
26. Mafia
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, неопознанный актёр, неопознанная актриса | |
| |
27. Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С». | | Дмитрий Филимонов, Фёдор Сухов, Пётр «Гланц» Иващенко, Владислав Копп, другие | |
28. Martian Gothic: Unification
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука». | есть лишний экземпляр
| Дмитрий Филимонов, не опознаны | |
29. Medal of Honor: Frontline
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов | |
30. Nightshade
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов | |
31. Onimusha: Blade Warriors
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса | |
32. Patrician 2
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С». | | Дмитрий Филимонов, неопознанный актёр | |
33. Patrician 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла». | | Дмитрий Филимонов | |
34. Polda 5
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Руссобит-М» и «Play Ten Interactive». | | Дмитрий Филимонов, другие | |
35. Red Faction 2
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С». | | Дмитрий Филимонов, Александр Груздев, другие | |
36. Resident Evil. Outbreak
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — неизвестен. | | Дмитрий Филимонов | |
37. RoadKill
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса | |
38. Scooby-Doo! Mystery Mayhem
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов | |
39. Shrek 2
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С». | | Андрей Ярославцев, Дмитрий Филимонов, не опознаны | Смотреть видео |
40. Soldier of Fortune 2: Double Helix
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С». | | Дмитрий Филимонов, другие | |
41. Space Ace
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С». | есть лишний экземпляр
| Дмитрий Филимонов, Елена Ивасишина | |
42. Star Trek: Shattered Universe
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов | |
43. Star Trek: Shattered Universe
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, актёр дуэта «GSC5» | Смотреть видео |
|
44. S.W.I.N.E.
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С». | | Андрей Ярославцев, Дмитрий Филимонов, Александр Леньков, не опознаны | |
45. Syberia 2
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С». | | Дмитрий Филимонов, не опознаны | |
46. Thayer's Quest
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С». | | Дмитрий Филимонов, другие | |
47. The House of the Dead 3
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Вектор» и «Triada». | | Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса, Владислав «GSC1», Катерина «GSC1» | |
| |
48. The Lord of the Rings: The Return of the King
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса | |
49. The Settlers 4
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С». | | Дмитрий Филимонов, неопознанный актёр, неопознанная актриса | |
50. Thief 3: Deadly Shadows
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов | |
51. Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов | |
52. TransFormers
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, Олег Куценко | Смотреть видео |
53. X-Men 2: Wolverine's Revenge
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор». | | Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса | |
