Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
О проекте «Сибирские русификаторы»
Если вы хотите отблагодарить меня за созданный русификатор, в частности, за перенесённое озвучение из приставочной на компьютерную версию, или адаптированный пиратский перевод для последней версии игры, то вы можете перечислить на один из моих счетов любую сумму. В назначении платежа можете указывать за какой именно русификатор вы благодарите. Полученные средства пойдут на розыск редких пиратских озвучений и их техническую адаптацию.
WebMoney (рубли): R153697956914.
WebMoney (доллары): Z254481026610.
Яндекс-деньги: 41001306599182.

При использовании информации с данной страницы ссылка на неё (страницу) строго обязательна!

Функционал страницы находится в разработке!

Игры переведённые
в озвучении принимал(а) участие другие.

Переводчики:
.

1. Alone in the Dark: The New Nightmare Евгений Романенко, другие
2. American McGee's Alice актёр из дуэта «GSCA», актриса из дуэта «GSCA», другие
3. Arabian Nights Евгений Романенко, Татьяна Турка, другие
4. Aztec: The Curse in the Heart of the City of Gold Александр «GSC0», другие
5. Barbie of Swan Lake: The Enchanted Forest Евгений Романенко, другие
6. Black & White Евгений Романенко, другие
7. Blade Runner Андрей Ярославцев, Ирина Савина, другие
8. Bugs Bunny: Lost in Time Евгений Романенко, другие
9. C-12: Final Resistance Сергей Чонишвили, другие
10. Caesar 3 дуэт «GSC3», другие
11. Command & Conquer: Red Alert 2 Евгений Романенко, другие
12. Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge Евгений Романенко, другие
13. Command & Conquer: Renegade Евгений Романенко, другиеСмотреть видео
14. Command & Conquer: Renegade Александр Груздев, Инна Королёва, Пётр «Гланц» Иващенко, Рогволд Суховерко, Алексей Борзунов, Ирина Маликова, другиеСмотреть видео
15. Command & Conquer: Tiberian Sun Евгений Романенко, Татьяна Турка, другие
16. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm Алексей Борзунов, другие
17. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm Евгений Романенко, Татьяна Турка, другие
18. Command & Conquer: Generals - Zero Hour Евгений Романенко, другиеСмотреть видео
19. Commandos 2: Men of Courage Евгений Романенко, другие
20. Conflict: Desert Storm Евгений Романенко, другие
21. Crusaders of Might & Magic Евгений Романенко, другие
22. Crusaders of Might & Magic Пётр «Гланц» Иващенко, другие
23. Daikatana Евгений Романенко, другие
24. Darkened Skye Евгений Романенко, другие
25. Deer Avenger 2: Deer in the City Евгений Романенко, другие
26. Diablo Александр «GSC0», другие
27. Diablo 2 Евгений Романенко, неопознанный актёр, другие
28. Diablo 2 Пётр «Гланц» Иващенко, другие
29. Diablo 2: Lord of Destruction Евгений Романенко, другие
30. Diablo 2: Lord of Destruction Пётр «Гланц» Иващенко, другие
31. Die Hard: Nakatomi Plaza Евгений Романенко, другие
32. Disney's Lilo & Stitch: Hawaiian Adventure Евгений Романенко, другие
33. Disney's Lilo & Stitch: Trouble in Paradise Евгений Романенко, другие
34. Disney's Mickey Saves the Day Евгений Романенко, другие
35. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land Евгений Романенко, другие
36. Disney's Treasure Planet: Battle at Procyon Евгений Романенко, другие
37. Dora the Explorer: Lost City Adventure Евгений Романенко, другие
38. Dungeon Keeper Евгений Романенко, другие
39. Dungeon Keeper 2 Евгений Романенко, другие
40. Emperor: Battle for Dune Евгений Романенко, Татьяна Турка, другие
41. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel Евгений Романенко, другие
42. Freddi Fish 5: The Case of the Creature of Coral Cove Евгений Романенко, другие
43. Freelancer Евгений Романенко, другие
44. Freelancer Евгений Романенко, другие
45. Full Throttle Андрей Ярославцев, Алексей Борзунов, Ирина Савина, другиеСмотреть видео
46. Gunman Chronicles Евгений Романенко, другие
47. Half-Life: Blue ShiftЕвгений Романенко, другие
48. Hitman: Codename 47 Евгений Романенко, другие
49. Indiana Jones and the Emperor's Tomb Евгений Романенко, другие
50. Knights of the Temple 2Пётр «Гланц» Иващенко, другие
51. Medal of Honor: Allied Assault Пётр «Гланц» Иващенко, Рогволд Суховерко, другие
52. Muppet Treasure Island Евгений Романенко, другие
53. Neverwinter Nights Евгений Романенко, другие
54. Orion Burger Евгений Романенко, другие
55. Phantasmagoria Евгений Романенко, Татьяна Турка, другие
56. Power Rangers: Ninja Storm Пётр «Гланц» Иващенко, другие
57. Real War Евгений Романенко, другиеСмотреть видео
58. Red Faction Евгений Романенко, другие
59. Red Faction 2 Евгений Романенко, другие
60. Red Faction 2 Дмитрий Филимонов, Александр Груздев, другие
61. Rescue Heroes: Lava Landslide Евгений Романенко, другие
62. ReVOLUTION Евгений Романенко, другие
63. Sesame Street Monster Clubhouse Евгений Романенко, другие
64. Shadow of Memories Евгений Романенко, другие
65. Soldier of Fortune 2: Double Helix Евгений Романенко, другие
66. Soldier of Fortune 2: Double Helix Пётр «Гланц» Иващенко, Александр Груздев, другие
67. Soldier of Fortune 2: Double Helix Дмитрий Филимонов, другие
68. SpongeBob SquarePants: Employee of the Month Евгений Романенко, другие
69. Spyro: Enter the Dragonfly , другие
70. StarCraft 2: Wings of Liberty Инна Королёва, другие
71. StarCraft 2: Heart of the SwarmИнна Королёва, другие
72. Stuart Little 2 Евгений Романенко, другие
73. Thayer's Quest Дмитрий Филимонов, другие
74. The Italian Job Пётр «Гланц» Иващенко, другие
75. The Shockman Show Пётр «Гланц» Иващенко, другие
76. The Thing Евгений Романенко, другие
77. Thief: The Dark Project дуэт «GSC2», дуэт «GSC3», Александр «GSC0», другие
78. Thief 2: The Metal Age Георгий «GSC3», другие
79. Tomb Raider 4: The Last Revelation Евгений Романенко, другие
80. Tomb Raider 5: Chronicles Евгений Романенко, другие
81. Valiant Hearts: The Great WarАндрей Ярославцев, другие
82. WWE Raw Евгений Романенко, другие
83. Zanzarah: The Hidden Portal Евгений Романенко, другие
84. Zeus: Master of Olympus Евгений Романенко, другие


2002-2016 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.