дуэт «Киев-8» в Сибирской энциклопедии переводов

Функционал страницы находится в разработке!

Все издания с озвучением – дуэт «Киев-8».

1. Akuji: The Heartless Переводчик — «Golden Leon Studio». Издатель — «XXI век».		дуэт «Киев-8»
		дуэт «Киев-8»
2. Bumper Wars Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Фаргус».		дуэт «Киев-8»
3. Colin McRae Rally 2 Переводчик — «Golden Leon Studio». Издатель — «Vitan».		актриса дуэта «Киев-8»
4. Crazy Taxi Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada».		дуэт «Киев-8»
5. Dino Crisis 2 Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «City».		дуэт «Киев-8»
6. Disney's Lilo & Stitch: Trouble in Paradise Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada».	есть лишний экземпляр	актёр дуэта «Киев-8», Катерина «Киев-1»
7. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada».		актёр дуэта «Киев-8», актриса дуэта «Киев-8»
8. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «City».		актёр дуэта «Киев-8», актриса дуэта «Киев-8»
9. Global Operations Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Triada».		дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-8»
10. Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001) Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «City».		дуэт «Киев-8»
11. Legacy of Kain: Blood Omen Переводчик — «Golden Leon Studio». Издатель — «XXI век».		дуэт «Киев-8», дуэт «Киев-G»
12. Legacy of Kain: Blood Omen 2 Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «City».		дуэт «Киев-8»
13. Missing on Lost Island Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada».		дуэт «Киев-8»
14. Nancy Drew (5): The Final Scene Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».		актёр дуэта «Киев-8», актриса дуэта «Киев-8»
		актёр дуэта «Киев-8», актриса дуэта «Киев-8»
15. Nightlong: Union City Conspiracy Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век».		дуэт «Киев-0», актёр дуэта «Киев-8», Оксана «Киев-2»
16. Prince of Qin Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «City».		дуэт «Киев-8»
17. Sanitarium Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век».		актёр дуэта «Киев-8», не опознаны	Смотреть видео
18. Sniper: Path of Vengeance Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada».		дуэт «Киев-8»
19. Soldier of Fortune 2: Double Helix Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «City».		актёр дуэта «Киев-8», актриса дуэта «Киев-8»
		актёр дуэта «Киев-8», актриса дуэта «Киев-8»
20. Spider-Man: The Movie Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada».		дуэт «Киев-8»
21. Stuart Little 2 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».	есть лишний экземпляр	дуэт «Киев-8»
22. Stuart Little: His Adventures in Wordland Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век».		дуэт «Киев-8»
23. Syphon Filter Переводчик — «Golden Leon Studio». Издатель — «XXI век».		дуэт «Киев-8»
24. Tactical Ops: Assault on Terror Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada».		дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-8»
25. Tactical Ops: Assault on Terror Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «City».		дуэт «Киев-8»
26. The Sum of All Fears Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada».		дуэт «Киев-8»
27. The Thing Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada».		дуэт «Киев-8»
28. Tony Hawk's Pro Skater 3 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «City».		актёр дуэта «Киев-8», актриса дуэта «Киев-8»
29. Warhammer: Dark Omen Переводчик — студия «Kudos». Издатель — «Вектор».		дуэт «Киев-8»
30. WWE Raw Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Triada».		актёр дуэта «Киев-8»
31. Zeus: Master of Olympus Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Triada».		Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», актёр дуэта «Киев-8», неопознанная актриса