Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
О проекте «Сибирские русификаторы»
Если вы хотите отблагодарить меня за созданный русификатор, в частности, за перенесённое озвучение из приставочной на компьютерную версию, или адаптированный пиратский перевод для последней версии игры, то вы можете перечислить на один из моих счетов любую сумму. В назначении платежа можете указывать за какой именно русификатор вы благодарите. Полученные средства пойдут на розыск редких пиратских озвучений и их техническую адаптацию.
WebMoney (рубли): R153697956914.
WebMoney (доллары): Z254481026610.
Яндекс-деньги: 41001306599182.

При использовании информации с данной страницы ссылка на неё (страницу) строго обязательна!

Функционал страницы находится в разработке!

Игры переведённые студия «Kudos».

Издательства:
«Вектор»;
«РусПеревод».

1. Adibou et l'ombre verte дуэт «GSC1»
2. Alone in the Dark: The New Nightmare
3. America's 10 Most Wantedотсутствуют
4. Army Men RTS дуэт «GSC1»
5. Aztec: The Curse in the Heart of the City of Gold дуэт «GSC1»
6. Blade 2Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»Смотреть видео
7. Broken Sword 3: The Sleeping Dragon Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
8. Burnoutне опознаны
9. Carmen Sandiego: The Secret of the Stolen Drums Александр «GSC0»
10. Castlevania: Lament of Innocence дуэт «GSC1»
11. Colony Wars
12. Command & Conquer: Tiberian Dawn дуэт «GSC1»
13. Command & Conquer: Tiberian Dawn Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса
14. Command & Conquer: Red Alert Катерина «GSC1», Александр «GSC0»
15. Command & Conquer: Red Alert Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса
16. Commandos 2: Men of Courage дуэт «GSC1»Смотреть видео
17. Commandos 2: Men of Courage Евгений ПашинСмотреть видео
18. Conan (2004) Владислав «GSC1»
19. Conflict Zone
20. Constantine дуэт «GSC1»
21. Cy Girlsдуэт «GSC1»
22. Darkstone дуэт «GSC1»
23. Deep Fighter дуэт «GSC1», Александр «GSC0»
24. Def Jam: Vendetta дуэт «GSC1»
25. Diablo Александр «GSC0», другие
26. Dino Crisis не опознаны
27. Disney's Chicken Little неопознанный актёр, актриса дуэта «GSC4»
28. Dracula 2: The Last Sanctuary дуэт «GSC1»
29. Ed, Edd n Eddy: The Mis-Edventures дуэт «GSC1»
30. Egypt 2: The Heliopolis Prophecy дуэт «GSC1»
31. Enter the Matrixдуэт «GSC1»
32. Evil Dead: A Fistful of Boomstick Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»Смотреть видео
33. Finding Nemoдуэт «GSC1»
34. Firefighter F. D. 18дуэт «GSC1»
35. Forgotten Realms: Demon Stone дуэт «GSC1»
36. Futuramaдуэт «GSC4», актёр дуэта «GSC6»
37. Ghost Vibrationдуэт «GSC1»
38. Gladiusдуэт «GSC1»
39. Glass Rose дуэт «GSC1»
40. Grand Theft Auto дуэт «GSC1»
41. Grand Theft Auto. London 1969дуэт «GSC1»
42. Grand Theft Auto 3. Vice CityВладислав «GSC1»Смотреть видео
43. Half-Life Владислав «GSC1», неопознанная актрисаСмотреть видео
44. Half-Life: Blue Shift
45. Half-Life: DecayВладислав «GSC1», Катерина «GSC1»
46. Harry Potter and the Chamber of SecretsВладислав «GSC1»
47. Heroes of Might & Magic: Quest for the DragonBone Staff дуэт «GSC1»
48. Hitman 2: Silent Assassin дуэт «GSC1»Смотреть видео
49. Hitman 3: Contracts дуэт «GSC1»Смотреть видео
50. Indiana Jones and the Emperor's Tomb дуэт «GSC1»
51. In Cold Blood неопознанный актёр, неопознанная актриса
52. Jak and Daxter: The Precursor Legacyдуэт «GSC1»
53. KKND 2: Krossfireотсутствуют
54. Largo Winch: Empire Under Threat дуэт «GSC5»
55. Legacy of Kain: Soul Reaver 2 дуэт «GSC1»
56. Lethal Skies 2 дуэт «GSC1»Смотреть видео
57. Lost Vikings 2: Norse by Norsewest
58. Louvre: The Final Curse дуэт «GSC1»
59. Martian Gothic: Unificationдуэт «GSC1»
60. MDK 2 Владислав «GSC1»Смотреть видео
61. MDK 2 Владислав «GSC1»Смотреть видео
62. Medal of Honor: Frontlineдуэт «GSC1»
63. Minority Report: Everybody Runs дуэт «GSC1»Смотреть видео
64. Oddworld: Abe's Exoddus
65. Onimusha: Warlords дуэт «GSC1»
66. Onimusha 3: Demon Siege дуэт «GSC4»
67. Pitfall: The Lost Expedition Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»Смотреть видео
68. Red Faction дуэт «GSC1»
69. Reign of Fire дуэт «GSC1», актёр дуэта «GSC2»Смотреть видео
70. Resident Evil не опознаны
71. Resident Evil 2Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
72. Resident Evil 3: Nemesisдуэт актёров «KTZ1»
73. Resident Evil. Code: Veronica X дуэт «GSC1»
74. Resident Evil. Dead Aim дуэт «GSC1»
75. Resident Evil. Dead AimАлександр «GSC0», Катерина «GSC1»
76. Rocky: Legendsдуэт «GSC1»
77. Scooby-Doo! Mystery Mayhemдуэт «GSC1»
78. Scooby-Doo! Mystery MayhemДмитрий Филимонов
79. Secret Weapons over Normandy Владислав «GSC1»
80. Serious Sam: The Next Encounterдуэт «GSC1»
81. Shellshockдуэт «GSC1»
82. Shiftersдуэт «GSC1»
83. Slave ZeroВладислав «GSC1», Катерина «GSC1»
84. Soldier of Fortune
85. Spyro: Enter the Dragonfly актёр дуэта «GSCB», другие
86. Star Wars: Jedi Starfighter дуэт «GSC1», не опознаны
87. Starsky & Hutch дуэт «GSC1», Александр «GSC0»Смотреть видео
88. Stupid Invaders
89. Syphon Filter: The Omega Strain дуэт «GSC1»
90. Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus дуэт «GSC1»Смотреть видео
91. Terminator 3: Rise of the Machinesдуэт «GSC1»
92. Terminator 3: The Redemptionдуэт «GSC1»
93. The Crow: City of Angels Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
94. The House of the Dead 2
95. The Hulkдуэт «GSC1»
96. The Incredibles дуэт «GSC1»
97. The Lord of the Rings: The Return of the King Александр «GSC0», Катерина «GSC1»
98. The Lord of the Rings: The Two Towersдуэт «GSC1»
99. The Polar Express Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
100. The Thing дуэт «GSC1»
101. The X-Files: Serve or Resist дуэт «GSC1»
102. Tom Clancy's Ghost Recon дуэт «GSC1»
103. Tomb Raider 5: Chronicles не опознаны
104. Top Gun: Fire at WillВладислав «GSC1», Катерина «GSC1»
105. Top Gun: Fire at WillАлександр «GSC0», Катерина «GSC1»
106. TransFormersдуэт «GSC1»
107. Urban Freestyle Soccer отсутствуют
108. Vietcong дуэт «GSC1»
109. Vietcong: Fist Alphaдуэт «GSC1»
110. VIP
111. WarCraft 2. Battle.net Edition Владислав «GSC1»
112. Warhammer: Dark Omenдуэт «GSC8»
113. Warhammer: Dark Omen дуэт «GSC1»
114. Whiplashдуэт «GSC1»
115. Wreckless: The Yakuza Missions дуэт «GSC1»
116. X-Men 2: Wolverine's Revenge дуэт «GSC1»
117. X-Men: Next Dimensionактёр «U1»Смотреть видео
118. Z Александр «GSC0», Катерина «GSC1»


2002-2018 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.