Результаты поиска в Сибирской энциклопедии переводов.

Функционал страницы находится в разработке!

Все издания от издателя «Акелла».

1. Adiboud'Chou a la campagne Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
2. Adiboud'Chou au cirque Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
3. Age of Sail Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
4. Airport Tycoon 3 Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Акелла».
5. Alien Odyssey Переводчик — студия «R3». Издатель — «Акелла».
6. Alone in the Dark 5 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
7. Alone in the Dark 4: The New Nightmare Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
8. American Chopper 2: Full Throttle Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
9. American McGee presents Bad Day LA Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
10. American McGee presents Scrapland Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
11. Another War Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
12. Anvil of Dawn Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
13. ArmA: Armed Assault Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
14. ArmA: Queen's Gambit Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».

15. Assassin's Creed Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
16. Assassin's Creed 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
17. Astérix and Obélix XXL Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
18. Astérix and Obélix XXL 2: Mission: Las Vegum Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		Александр Груздев, Олег Куценко, Александр Новиков	Смотреть видео
19. B-17 Flying Fortress: The Mighty 8th! Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».	есть лишний экземпляр
20. Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
21. Baldur's Gate 2: Shadows of Amn Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Акелла».		неопознанный актёр
22. Baldur's Gate 2: Throne of Bhaal Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Акелла».		неопознанный актёр
23. Blazing Angels: Squadrons of WWII Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
24. Blood & Magic Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
25. Breach Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
26. Broken Sword: The Shadow of the Templars Переводчик — фирма «Шер-Хан». Издатель — «Акелла» и «Фаргус».		не опознаны
		не опознаны
27. Caesar 2 Переводчик — «Арус». Издатель — «Акелла» и «Фаргус».		не опознаны
		не опознаны
28. Carnivores 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
29. Carnivores: Ice Age Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
30. Chaos League: Sudden Death Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».	есть лишний экземпляр
31. Chaos Legion Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		не опознаны
32. Chessmaster 10th Edition Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
33. Chessmaster 9000 Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч» и «AZZA Games». Издатель — «Акелла».
34. Chronicles of the Sword Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла» и «Фаргус».

35. Chronomaster Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
36. Codename: Panzers - Phase One Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
37. Cold War Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».

38. Command & Conquer: Red Alert Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
39. Command & Conquer: Tiberian Dawn Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
		отсутствуют
40. Command & Conquer: Tiberian Dawn - The Covert Operations Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
		отсутствуют
41. Commander: Europe at War Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
42. Congo the Movie: Descent into Zinj Переводчик — студия «R3». Издатель — «Акелла» и «Фаргус».

43. Crazy Taxi 3 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
44. Crime Patrol Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
45. Crime Patrol 2: Drug Wars Переводчик — студия «R3». Издатель — «Акелла».

46. Cyberia Переводчик — «Home Systems, Inc.». Издатель — «Акелла».		Андрей Ярославцев, Дмитрий Полонский, неопознанная актриса
47. CyberMage: Darklight Awakening Переводчик — «Арус». Издатель — «Акелла».
48. Dangerous Waters Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
49. Dark Fall: The Journal Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
50. Darkfall Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
51. Darkstar One Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
52. Days of Sail: Wind over Waters Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
53. Dead Meets Lead Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
54. Dead to Rights 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
55. Deadline Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
56. Delaware St. John. Volume 1: The Curse of Midnight Manor Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		Пётр «Гланц» Иващенко, Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса, неопознанный актёр
57. Delaware St. John. Volume 2: The Town with No Name Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
58. Delaware St. John: Volume 3: The Seacliff Tragedy Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
59. Desperados 2: Cooper's Revenge Переводчик — «Булат». Издатель — «Акелла».

60. Dimensity Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
61. Dino Crisis Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
62. Dino Crisis 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
63. Disciples: Sacred Lands Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
64. Dragon's Lair Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		не опознаны
65. Dragon's Lair 3 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
66. Dragon Lore: The Legend Begins Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
67. Duke Nukem 3D Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
68. Dune 2: The Battle for Arrakis Переводчик — «Computer Service, Ltd.». Издатель — «Акелла».
69. Dungeons Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
70. Dungeons & Dragons: Dragonshard Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
71. Earth 2160 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».

72. Enclave Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
73. EverQuest 2: Echoes of Faydwer Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
74. Fable Переводчик — «PC Boheme». Издатель — «Акелла» и «Фаргус».		не опознаны
75. Fetish Fighters Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
76. Forgotten Realms: Demon Stone Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
77. Freddi Fish and Luther's Water Worries Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
78. Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds Переводчик — «Арус». Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
79. Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
80. Freddi Fish 3: The Case of the Stolen Conch Shell Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
81. Freddi Fish 4: The Case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
82. Full Throttle Переводчик — «Home Systems, Inc.». Издатель — «Акелла» и «Фаргус».		Андрей Ярославцев, Алексей Борзунов, Ирина Савина, Всеволод Абдулов, Елена Соловьёва, Владимир Ферапонтов, Александр Клюквин, неопознанная актриса	Смотреть видео
			Смотреть видео
83. Full Throttle Переводчик — «CDS Ltd.». Издатель — «Акелла».		отсутствуют
84. Garfield: Saving Arlene Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
85. Glory of the Roman Empire Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
86. GlosTivolit Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
87. Go West: A Lucky Luke Adventure Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
88. Harbinger Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».

89. Hateful Chris: Never Say Buy Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
90. Icewind Dale Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Акелла».		неопознанный актёр
91. Icewind Dale 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
92. In the Raven Shadow Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
93. Jack Orlando: A Cinematic Adventure Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Акелла».
94. Kango Shicyauzo 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
95. Kingdom O' Magic Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
96. King's Quest 7: The Princeless Bride Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
	есть лишний экземпляр
97. Knight's Chase Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
98. Knights of the Temple 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		Пётр «Гланц» Иващенко, другие
99. KnightShift Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
100. Largo Winch: Empire Under Threat Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Акелла».	есть лишний экземпляр
101. Law & Order: Dead on the Money Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
102. Leisure Suit Larry 6: Shape Up or Slip Out! Переводчик — «CDS Ltd.». Издатель — «Акелла».
103. Leisure Suit Larry 7: Love for Sail! Переводчик — «CDS Ltd.». Издатель — «Акелла» и «Фаргус».		Сергей Мирошник, Анна Санина
		Сергей Мирошник, Анна Санина
104. Lords of the Realm 2 Переводчик — «PC Boheme». Издатель — «Акелла».

105. Lost Eden Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
106. Mad Dog McCree Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		не опознаны
107. Mad Dog 2: The Lost Gold Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		не опознаны
108. Master of Orion 3 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».	есть лишний экземпляр
109. Monster Madness: Battle for Suburbia Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
110. Moto Racer 3 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
111. Mouse Trophy Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		Пётр «Гланц» Иващенко
112. Myst Переводчик — «Home Systems, Inc.». Издатель — «Акелла» и «Фаргус».		неопознанный актёр
113. Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
114. Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
115. Nitro Family Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
116. No Respect Переводчик — студия «R3». Издатель — «Акелла».
117. Normality Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
118. Oil Tycoon 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
119. Onimusha: Warlords Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Акелла».		Пётр «Гланц» Иващенко, Инна Королёва, не опознаны
		Пётр «Гланц» Иващенко, Инна Королёва, не опознаны
120. Operation Blockade Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
121. Oscar der Ballonfahrer fliegt in die Berge Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
122. Oscar der Ballonfahrer taucht unter Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
123. Painkiller Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
124. Painkiller: Battle Out of Hell Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
125. Paint & Learn Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		не опознаны
126. Patrician 3 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
127. Pet Racer Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Акелла».
128. Pet Soccer Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Акелла».
129. Phantasmagoria Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
130. POD: Planet of Death Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».

131. Port Royale 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
132. Postal Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
133. Prince of Persia 4: The Sands of Time Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».	есть лишний экземпляр	Пётр «Гланц» Иващенко
134. Prince of Persia: The Forgotten Sands Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
135. Private Nurse Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
136. Project Xenoclone Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
137. Putt-Putt Enters the Race Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
138. Putt-Putt Goes to the Moon Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
139. Putt-Putt Saves the Zoo Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
140. Qin: Tomb of the Middle Kingdom Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
141. Red Faction: Guerrilla Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
142. Resident Evil 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
143. Resident Evil 3: Nemesis Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
144. Restaurant Empire Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Акелла».
145. RollerCoaster Tycoon 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
146. Sacred Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
147. Sacred: Underworld Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».

148. Sacred 2: Fallen Angel Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
149. Sakura Wars Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
150. Search and Rescue: Vietnam Med Evac Переводчик — «Jolly Roger». Издатель — «Акелла».	есть лишний экземпляр
151. Secret of the Lost Cavern Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
152. Sesame Street: Elmo Through the Looking-Glass Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		не опознаны
153. Sesame Street: Elmo's Art Workshop Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
154. Sesame Street: Grover's Travels Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
155. Sesame Street: Letters Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
156. Sesame Street: Monster Clubhouse Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
157. Sesame Street: Numbers Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
158. Sesame Street: The Adventures of Elmo in Grouchland Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
159. Seven Kingdoms: Conquest Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
160. Shadow Ops: Red Mercury Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
161. Shadowgrounds Переводчик — неопознанная группа. Издатель — .
162. Shannara Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
163. Shivers Two: Harvest of Souls Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
164. Simon the Sorcerer 4: Chaos Happens Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
165. Space Pirates Переводчик — студия «R3». Издатель — «Акелла».	есть лишний экземпляр
166. Space Quest 1: Roger Wilco in the Sarien Encounter Переводчик — «CDS Ltd.». Издатель — «Акелла».		отсутствуют
167. Space Quest 4: Roger Wilco and the Time Rippers Переводчик — «CDS Ltd.». Издатель — «Акелла».		отсутствуют
168. Space Quest 5: The Next Mutation Переводчик — «CDS Ltd.». Издатель — «Акелла».		отсутствуют
169. Space Quest 6: Roger Wilco in the Spinal Frontier Переводчик — «CDS Ltd.». Издатель — «Акелла».		отсутствуют
170. Spy Fox 3: "Operation Ozone" Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
171. Starships Unlimited 2: Divided Galaxies Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
172. Starsky & Hutch Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».	есть лишний экземпляр	отсутствуют
		отсутствуют
173. State of War 2: Arcon Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
174. Still Life 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
175. Stonekeep Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла» и «Фаргус».		Ольга Сирина, Александр Клюквин, Андрей Ярославцев, Зинаида Андреева, не опознаны

176. SunAge Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
177. Supreme Ruler 2010 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
178. Takeda 3 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
179. Terminal Machine Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».	есть лишний экземпляр
180. Terrorist Takedown: Covert Operations Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
181. Th3 Plan Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
182. The 11th Hour Переводчик — «Home Systems, Inc.». Издатель — «Акелла» и «Фаргус».		Владимир Герасимов, Александр Клюквин, Наталья Казначеева, Ирина Савина, Елена Соловьёва, Андрей Ярославцев, Ольга Сирина, Борис Быстров, Дмитрий Полонский, Андрей Градов, Александр Чутко, неопознанная актриса

183. The 7th Guest Переводчик — «Home Systems, Inc.». Издатель — «Акелла» и «Фаргус».		Александр Клюквин, Елена Соловьёва, Андрей Ярославцев, не опознаны

184. The Black Mirror Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Акелла».
185. The Journeyman Project Переводчик — «Home Systems, Inc.». Издатель — «Акелла».	есть лишний экземпляр	неопознанный актёр, неопознанная актриса
186. The Kings of the Dark Age Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
187. The Matrix: Path of Neo Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
188. The Mystery of the Druids Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
189. The Settlers 2: Veni, Vidi, Vici Переводчик — неопознанная группа. Издатель — к/н «EEC» и «Акелла».		отсутствуют
		отсутствуют
190. The Temple of Elemental Evil: A Classic Greyhawk Adventure Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
191. This Means War! Переводчик — «Арус». Издатель — «Акелла».
192. Tin Soldiers: Alexander The Great Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
193. Torin's Passage Переводчик — студия «R3». Издатель — «Акелла» и «Фаргус».	есть лишний экземпляр	отсутствуют
		отсутствуют
194. Total Annihilation: Kingdoms Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
195. Tottemo Pheromone Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
196. Tropico 4 Переводчик — «Hedgehog Riders». Издатель — «Акелла».
197. Tymothy Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
198. U.F.O.s Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
199. Ultimate Trainz Collection Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Акелла».
200. Virgin Roster Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
201. Voyeur 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
202. War Front: Turning Point Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
203. War on Terror Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
204. Wing Commander 4: The Price of Freedom Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		отсутствуют
205. Wings of Honour: Battles of the Red Baron Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
206. Woodruff and the Schnibble of Azimuth Переводчик — «Арус». Издатель — «Акелла» и «Фаргус».		не опознаны
		не опознаны
207. World of Goo Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
208. War World: Tactical Combat Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
209. World War 2: Panzer Claws Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
210. World War 2: Panzer Claws 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
211. WorldShift Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
212. X-Change Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
213. X-Com: Terror from the Deep Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
214. X-Com: UFO Defense Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».
215. X-Plane 7 Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «Акелла».
216. XIII Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Акелла».
217. Z Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Акелла».		не опознаны