Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
О проекте «Сибирские русификаторы»
Если вы хотите отблагодарить меня за созданный русификатор, в частности, за перенесённое озвучение из приставочной на компьютерную версию, или адаптированный пиратский перевод для последней версии игры, то вы можете перечислить на один из моих счетов любую сумму. В назначении платежа можете указывать за какой именно русификатор вы благодарите. Полученные средства пойдут на розыск редких пиратских озвучений и их техническую адаптацию.
WebMoney (рубли): R153697956914.
WebMoney (доллары): Z254481026610.
Яндекс-деньги: 41001306599182.

При использовании информации с данной страницы ссылка на неё (страницу) строго обязательна!

Функционал страницы находится в разработке!

Игры переведённые .

Переводчики:
.

1. 007: Everything or Nothing Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
2. 50 Cent: Bulletproof отсутствуют
3. Animaniacs: The Great Edgar Hunt отсутствуют
4. Bad Boys 2Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса
5. Baldur's Gate: Dark Alliance 2 дуэт «GSC5»
6. Barbarian отсутствуют
7. Battlefield 2: Modern Combat отсутствуют
8. Beat Down: Fists of Vengeance отсутствуют
9. Black отсутствуют
10. Black отсутствуют
11. Blade 2 Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»Смотреть видео
12. Breakdown Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
13. Brothers in Arms: Earned in Blood отсутствуют
14. Brothers in Arms: Road to Hill 30 отсутствуют
15. Bruce Lee: Quest of the Dragon Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса
16. Buffy the Vampire Slayer дуэт «GSC1»
17. Burnout 3: Takedown отсутствуют
18. Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth отсутствуют
19. Call of Duty 3 отсутствуют
20. Carmen Sandiego: The Secret of the Stolen Drumsдуэт «GSC1»
21. Catwoman отсутствуют
22. Charlie and the Chocolate Factory отсутствуют
23. Codename: Kids Next Door - Operation: V.I.D.E.O.G.A.M.E. отсутствуют
24. Cold Fear отсутствуют
25. Combat Elite: WWII Paratroopers отсутствуют
26. Combat: Task Force 121 отсутствуют
27. Commandos 2: Men of Courage дуэт «GSC1», актёр дуэта «GSC5»Смотреть видео
28. Commandos Strike Force отсутствуют
29. Conflict: Global Storm отсутствуют
30. Conflict: Vietnam дуэт «GSC1»
31. Constantine отсутствуют
32. Counter-Strike отсутствуют
33. Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex дуэт «GSC1»
34. Crouching Tiger, Hidden Dragon отсутствуют
35. Daisenryaku 7 отсутствуют
36. Darkwatch отсутствуют
37. Dead Man's Hand дуэт «GSC1»Смотреть видео
38. Dead or Alive 3 не опознаны
39. Dead or Alive 3 отсутствуют
40. Dead or Alive: Xtreme Beach Volleyball отсутствуют
41. Dead to Rights 2 отсутствуют
42. Delta Force 4: Black Hawk Down отсутствуют
43. Dino Crisis 3 Александр «GSC0», Катерина «GSC1»
44. Disney's the Haunted Mansion Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса
45. Doom 3 отсутствуют
46. Driver: Parallel Lines отсутствуют
47. Dynasty Warriors 3 дуэт «GSC5»
48. Evil Dead: Regeneration
49. Fable: The Lost Chapters отсутствуют
50. Fantastic 4 отсутствуют
51. FarCry отсутствуют
52. FarCry отсутствуют
53. FIFA Football 2005 отсутствуют
54. Finding Nemo дуэт «GSC1»Смотреть видео
55. FlatOut
56. Full Spectrum Warrior отсутствуют
57. Gene Troopers отсутствуют
58. Ghost Master отсутствуют
59. Grand Theft Auto 3. San Andreas
60. Gun отсутствуют
61. Halo 2 отсутствуют
62. Halo: Combat Evolved актёр дуэта «GSC5», актриса дуэта «GSC5»Смотреть видео
63. Halo: Combat Evolved Владислав «GSC1», Катерина «GSC1», Александр «GSC0»Смотреть видео
64. Harry Potter and the Chamber of Secrets дуэт «GSC5»
65. Hitman 2: Silent Assassin дуэт «GSC1»Смотреть видео
66. Hitman 3: Contracts актёр дуэта «GSC5», актриса дуэта «GSC5», Владислав «GSC1»Смотреть видео
67. I-Ninja актёр дуэта «GSC5», актриса дуэта «GSC5»Смотреть видео
68. Judge Dredd: Dredd vs. Death актёр дуэта «GSC5», актриса дуэта «GSC5»Смотреть видео
69. Juiced отсутствуют
70. Just Cause отсутствуют
71. Kessen 3 отсутствуют
72. Knights of the Temple: Infernal Crusade актёр дуэта «GSC5», актриса дуэта «GSC5»Смотреть видео
73. Mace Griffin Bounty HunterДмитрий Филимонов
74. Mafia Дмитрий Филимонов, неопознанный актёр, неопознанная актриса
75. Manhuntдуэт «GSCB»Смотреть видео
76. Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure отсутствуют
77. Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure отсутствуют
78. Max Payne 2: The Fall of Max Payne дуэт «GSC5», дуэт «GSC1»Смотреть видео
79. MechAssault Александр «GSC0»
80. Medal of Honor: European Assault отсутствуют
81. Medal of Honor: European Assault
82. Medal of Honor: Frontline Дмитрий Филимонов
83. Medal of Honor: Rising Sun
84. Men of Valor отсутствуют
85. Men of Valor отсутствуют
86. Miami Vice
87. Midnight Club 3: DUB Edition отсутствуют
88. Mortal Kombat: Deadly Alliance дуэт «GSC1»Смотреть видео
89. Mortal Kombat: Shaolin Monks отсутствуют
90. MotoGP: Ultimate Racing Technology 3
91. NBA Live 2005 отсутствуют
92. Need for Speed: Underground отсутствуют
93. Ninja Gaiden дуэт «GSC1»
94. Ninja Gaiden дуэт «GSC5»
95. Oddworld: Munch's Oddysee актёр дуэта «VCT2», актриса дуэта «VCT2»Смотреть видео
96. Oddworld: Stranger's Wrath отсутствуют
97. Onimusha: Warlords дуэт «GSC5»
98. Otogi 2: Immortal Warriors отсутствуют
99. Painkiller отсутствуют
100. Pitfall: The Lost Expedition
101. Prince of Persia 4: The Sands of Time отсутствуют
102. Psi-Ops: The Mindgate Conspiracy актёр дуэта «GSC5», актриса дуэта «GSC5»Смотреть видео
103. Psychonauts отсутствуют
104. Red Dead Revolver отсутствуют
105. Red Faction 2 отсутствуют
106. Rogue Trooper отсутствуют
107. Second Sight
108. Secret Weapons over Normandy дуэт «GSC5»
109. Serious Sam 2 отсутствуют
110. Shadow of Memories
111. Shadow Ops: Red Mercury дуэт «GSC1»
112. Shamu's Deep Sea Adventures отсутствуют
113. Shattered Union отсутствуют
114. Shellshock: Nam '67 отсутствуют
115. Shrek 2: Team Action
116. Sid Meier's Pirates!: Live the Life отсутствуют
117. Silent Hill 2: Director's Cut отсутствуют
118. Silent Hill 4: The Room
119. SoulCalibur 2 отсутствуют
120. Spawn: Armageddon дуэт «GSC1»
121. Special Forces: Nemesis Strike
122. Sphinx and the Cursed Mummy отсутствуют
123. Spider-Man: The Movie дуэт «GSC1»
124. Spider-Man 2: The Game отсутствуют
125. Spikeout: Battle Street
126. Spy vs Spy отсутствуют
127. Spyro: A Hero's Tail отсутствуют
128. Star Trek: Shattered Universe Дмитрий Филимонов, актёр дуэта «GSC5»Смотреть видео
129. Star Wars: Battlefront 2 отсутствуют
130. Star Wars: Knights of the Old Republic 2 - The Sith Lords отсутствуют
131. Star Wars: Republic Commando отсутствуют
132. Star Wars: Republic Commando отсутствуют
133. Still Life отсутствуют
134. Stolen отсутствуют
135. Street Racing Syndicate
136. Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse отсутствуют
137. Sudeki дуэт «GSC5»
138. Tak 2: The Staff of Dreams отсутствуют
139. Teenage Mutant Ninja Turtles дуэт «GSC5»Смотреть видео
140. Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus отсутствуют
141. Terminator 3: Rise of the Machines актёр дуэта «GSC5», актриса дуэта «GSC5»Смотреть видео
142. Terminator 3: The Redemptionдуэт «GSC4»
143. The Bard's Tale отсутствуют
144. The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay отсутствуют
145. The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay отсутствуют
146. The House of the Dead 3 Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса, Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
147. The Hulk Владислав «GSC1», неопознанный актёр
148. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring дуэт «GSC1»
149. The Matrix: Path of Neo
150. The Simpsons: Road Rage дуэт «GSC5»Смотреть видео
151. The Suffering отсутствуют
152. The Suffering отсутствуют
153. The Thing дуэт «GSC4»
154. Thief 3: Deadly Shadows Дмитрий Филимонов
155. Tim Burton's The Nightmare Before Christmas: Oogie's Revenge неопознанный актёр, неопознанная актриса
156. Tim Burton's The Nightmare Before Christmas: Oogie's Revenge Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
157. TimeSplitters: Future Perfect отсутствуют
158. Tom Clancy's Ghost ReconВладислав «GSC1»
159. Tom Clancy's Ghost Recon 2 отсутствуют
160. Tom Clancy's Rainbow Six: Lockdown отсутствуют
161. Tom Clancy's Rainbow Six 3: Black Arrow дуэт «GSC5»
162. Tom Clancy's Splinter Cell отсутствуют
163. Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent отсутствуют
164. Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow Владислав «GSC1»
165. Tony Hawk's American Wasteland отсутствуют
166. True Crime: New York City
167. Turok 4: Evolution Олег Куценко, неопознанная актриса, Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»Смотреть видео
168. Unreal Championship 2: The Liandri Conflict отсутствуют
169. Unreal 2: The Awakening дуэт «GSC1»
170. Urban Chaos: Riot Response отсутствуют
171. Urban Freestyle Soccer отсутствуют
172. WinBack 2: Project Poseidon отсутствуют
173. Xiaolin Showdown отсутствуют
174. XIII дуэт «GSC5»
175. X-Men 2: Wolverine's RevengeДмитрий Филимонов, неопознанная актриса
176. X-Men: Legends


2002-2018 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.