Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
О проекте «Сибирские русификаторы»
Если вы хотите отблагодарить меня за созданный русификатор, в частности, за перенесённое озвучение из приставочной на компьютерную версию, или адаптированный пиратский перевод для последней версии игры, то вы можете перечислить на один из моих счетов любую сумму. В назначении платежа можете указывать за какой именно русификатор вы благодарите. Полученные средства пойдут на розыск редких пиратских озвучений и их техническую адаптацию.
WebMoney (рубли): R153697956914.
WebMoney (доллары): Z254481026610.
Яндекс-деньги: 41001306599182.

При использовании информации с данной страницы ссылка на неё (страницу) строго обязательна!

Функционал страницы находится в разработке!

Игры переведённые «Jester's Studio».

Издательства:
«Фаргус».

1. 007: Nightfire
2. 2002 FIFA World Cup
3. Absolute Terror
4. Adventure at the Chateau d'Or
5. Age of Wonders: Shadow Magic
6. Alone in the Dark: The New Nightmare не опознаны
7. America's Army: Operations
8. America: No Peace Beyond the Line
9. America Expansion Pack
10. American McGee's Alice
11. Arcanum: Of Steamworks and Magic Obscura
12. Baldur's Gate 2: Shadows of AmnПётр «Гланц» Иващенко
13. Baldur's Gate 2: Shadows of Amnнеопознанный актёр
14. Baldur's Gate 2: Throne of Bhaal неопознанный актёр
15. Baldur's Gate 2: Throne of Bhaalнеопознанный актёр
16. Battlefield 1942
17. Battlefield 1942: Secret Weapons of WW2
18. Beach Life отсутствуют
19. Bionicle
20. Black & White отсутствуют
21. Black & White: Creature Isle
22. Blair Witch. Volume 2: The Legend of Coffin Rock
23. Blair Witch. Volume 3: The Elly Kedward Tale
24. BloodRayne отсутствуют
25. Cabela's 4x4 Off-Road Adventure 3
26. Call of Duty
27. Call to Power 2
28. Casino Tycoon
29. Chaos Legion
30. Clive Barker's Undying
31. Close Combat 5. Invasion: Normandy не опознаны
32. Colin McRae Rally 2
33. Command & Conquer: Red Alert 2 Рогволд Суховерко, Ирина Маликова, неопознанный актёр
34. Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge не опознаны
35. Command & Conquer: Renegade Александр Груздев, Инна Королёва, Пётр «Гланц» Иващенко, Рогволд Суховерко, Алексей Борзунов, Ирина Маликова, другиеСмотреть видео
36. Command & Conquer: Generalsотсутствуют
37. Command & Conquer: Generals - Zero Hourотсутствуют
38. Commandos 2: Men of Courage
39. Conflict: Desert Storm 2
40. Conflict Zone
41. Conquest: Frontier Wars Пётр «Гланц» Иващенко
42. Contract J.A.C.K.
43. Crazy Factory
44. Crime Cities
45. Dark Reign 2
46. Deadly Dozen
47. Deep Fighter отсутствуют
48. Demonworld 2: Dark Armies
49. Desperados: Wanted Dead or Alive
50. Diablo 2 Пётр «Гланц» Иващенко, другие
51. Diablo 2: Lord of Destruction Пётр «Гланц» Иващенко, другие
52. Die Hard: Nakatomi Plaza
53. Dinosaur'Us
54. Disney Learning Adventure: Search for the Secret Keys
55. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge
56. Disney's Atlantis: The Lost Empire - Search for the Journal
57. Disney's Atlantis: The Lost Empire - Trial by Fire
58. Disney's The Emperor's New Groove
59. Disney/Pixar's Buzz Lightyear of Star CommandПётр «Гланц» Иващенко, другие
60. Doom 3
61. Emperor: Battle for Dune не опознаны
62. Emperor: Rise of the Middle Kingdom
63. Enclave
64. Enter the Matrix отсутствуют
65. Evil Dead: Hail to the King не опознаны
66. Evil Genius
67. F1 Challenge '99-'02
68. F/A-18 Precision Strike Fighter
69. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel не опознаны
70. Far Gate Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанная актрисаСмотреть видео
71. FBI Hostage Rescue
72. FIFA 2001
73. FIFA Football 2002
74. Fly! 2K
75. Freedom Fighters
76. Freedom Force
77. Gangsters 2
78. Giants: Citizen Kabuto
79. Global Operations
80. Gods and Generals
81. Grand Theft Auto 3. San Andreas отсутствуют
82. Guard Force: Covert Strike
83. GunLok
84. Gunman Chronicles
85. Half-Life: Blue Shift не опознаны
86. Halo: Combat Evolved
87. Heaven & Hell
88. Heist
89. Heroes of Might & Magic 4 отсутствуют
90. Hitman: Codename 47
91. Hitman 2: Silent Assassin отсутствуют
92. Hogs of War Пётр «Гланц» Иващенко
93. Homeworld 2 отсутствуют
94. Hooligans: Storm Over Europe
95. Icewind Dale Пётр «Гланц» Иващенко
96. Icewind Dale неопознанный актёр
97. Icewind Dale: Heart of Winter неопознанная актриса
98. IGI 2: Covert Strike
99. Jerusalem: The 3 Roads to the Holy Land
100. Jungle Legend
101. Kohan: Immortal Sovereigns
102. Kohan 2: Kings of War
103. Legacy of Kain: Soul Reaver 2 Алексей Борзунов, Пётр «Гланц» Иващенко, Рогволд Суховерко
104. Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude
105. Lionheart: Legacy of the Crusader
106. Luxury Liner Tycoon
107. Madagascar отсутствуют
108. Magic & Mayhem: The Art of Magic
109. Majesty: The Northern Expansion
110. Marine Sharpshooter 2: Jungle Warfare
111. Mashed: Drive to Survive
112. Master of Orion 3
113. Master Rallye
114. Max Payne 2: The Fall of Max Payne отсутствуют
115. MechCommander 2 Пётр «Гланц» Иващенко, Ирина Маликова
116. Medal of Honor: Allied Assault Пётр «Гланц» Иващенко, Рогволд Суховерко, другие
117. Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead отсутствуют
118. Medieval Conquest
119. Men of Valor
120. Mercedes-Benz Truck Racing
121. Midnight Club 2
122. Mike's Monstrous Adventure
123. Moon Tycoon
124. MotoGP: Ultimate Racing Technology 2
125. MTV Celebrity Deathmatch
126. MTV's Celebrity Deathmatch
127. Myst 3: Exile
128. Need for Speed: Underground
129. Neverwinter Nights Алексей Борзунов
130. Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide отсутствуют
131. NHL 2002
132. No Escape
133. Nox Пётр «Гланц» Иващенко, не опознаныСмотреть видео
134. Outlaw Golf
135. Outlive
136. Pajama Sam: No Need to Hide When It's Dark Outside Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанная актриса
137. Panzer General 3: Scorched Earth
138. Pearl Harbor: Defend the Fleet
139. Power Rangers: Ninja Storm Пётр «Гланц» Иващенко, другие
140. Project IGI
141. Quake 3: Team Arena
142. Real War
143. Red Faction
144. Red Faction 2 отсутствуют
145. Return to Castle Wolfenstein Рогволд Суховерко, другие
146. Riot Police
147. RollerCoaster Tycoon 2
148. Rome: Total War
149. Rugrats: All Growed Up Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанная актриса
150. Secret Weapons over Normandy
151. Severance: Blade of Darkness
152. Shadow Ops: Red Mercury
153. Shark Tale Пётр «Гланц» Иващенко
154. Shellshock: Nam '67
155. Sid Meier's Civilization 3
156. Sid Meier's Civilization 3: Conquests
157. Sid Meier's Civilization 3: Play the World
158. Silent Hill 2: Director's Cut
159. Silent Hunter 2
160. Soldier of Fortune 2: Double Helix Пётр «Гланц» Иващенко, Александр Груздев, другие
161. Speed Thief
162. Spider-Man
163. Spider-Man: The Movie Пётр «Гланц» Иващенко
164. Spider-Man 2: The Game
165. SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom
166. Squad Assault: West Front
167. Star Monkey
168. Starship Troopers: Terran Ascendancy
169. Star Trek: Away Team неопознанный актёр
170. Star Trek: Elite Force 2
171. Star Wars: Galactic Battlegrounds
172. Star Wars: Galactic Battlegrounds - Clone Campaigns
173. Star Wars: Jedi Knight 2: Jedi Outcast
174. Startopia
175. Stupid Invaders
176. Sub Command: Akula Seawolf 688(I)
177. Summoner
178. Taz Wanted отсутствуют
179. The Incredible Machine: Even More Contraptions
180. The Legend of the Prophet and the Assassin не опознаны
181. The Lord of the Rings: The Return of the King
182. The Lord of the Rings: War of the Ring отсутствуют
183. The Mummy
184. The Rage
185. The Secret of the Nautilus
186. The Settlers 4
187. The Shockman Show Пётр «Гланц» Иващенко, другие
188. Theme Park Inc.
189. Three Kingdoms: Fate of the Dragon
190. Tiger Woods PGA Tour 2005
191. Titanic: A Mysterious Undersea Adventure Пётр «Гланц» Иващенко
192. Tomb Raider 6: The Angel of Darkness
193. Trade Empires
194. Turok 4: Evolution отсутствуют
195. U.S. Most Wanted: Nowhere to Hide
196. UEFA Champions League Season 2001/2002
197. Unreal Tournament 2003
198. Unreal Tournament 2004
199. Unreal 2: The Awakening
200. USA Racer
201. Vyruz: Destruction of the Untel Empire
202. Warhammer 40 000: Dawn of War
203. Waterloo: Napoleon's Last Battle
204. Whiteout
205. World War 2: Sniper - Call to Victory
206. Worms World Party
207. X-Com: Enforcer
208. X-Guard


2002-2018 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.