Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio


Функционал страницы находится в разработке!

Все издания переводчика – «Soft Club».

.

1. 007: Nightfire
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
2. Aliens versus Predator 2: Primal Hunt
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
3. American McGee's Alice
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
4. Anno 1503: The New World
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
5. Anno 1602: Creation of a New World
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
6. Armies of Exigo
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
7. Battlefield 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
отсутствуют
8. Battlefield 2: Special Forces
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
9. Battlefield Vietnam
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
10. BattleZone
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
11. Billy Hatcher and the Giant Egg
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
12. Black & White
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
13. Black & White: Creature Isle
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
14. Black & White 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
15. Black & White 2: Battle of the Gods
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
16. Blade Runner
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
17. Blood 2: The Chosen
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
18. Brütal Legend
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
19. C-12: Final Resistance
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
Сергей Чонишвили, другие
20. Caesar 4
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
есть лишний экземпляр
21. Chessmaster 5500
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
22. Clive Barker's Undying
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
23. Command & Conquer: Generals
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
24. Command & Conquer: Generals - Zero Hour
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
25. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
26. Command & Conquer: Red Alert 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
27. Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
28. Command & Conquer: Red Alert 3
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
29. Command & Conquer: Red Alert 3 - Uprising
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Electronic Arts».
не опознаны
30. Command & Conquer: Renegade
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
31. Command & Conquer: Tiberian Sun
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
32. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
33. Condemned
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
34. Contract J.A.C.K.
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
35. Crackdown
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
36. Creatures 3
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
37. Creatures Adventures
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
38. Creatures Playground
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
39. Croc: Legend of the Gobbos
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
40. Destruction Derby Raw
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
41. Diablo 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
42. Diablo 2: Lord of Destruction
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
43. Drakan: Order of the Flame
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
44. Dune 2000
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
45. Dungeon Keeper
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
46. Emperor: Battle for Dune
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
47. Emperor: Rise of the Middle Kingdom
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
48. Empire Earth
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
49. Empire Earth 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
50. Empire Earth 2: The Art of Supremacy
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
51. Empire Earth 3
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
52. Enslaved: Odyssey to the West
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
53. Eragon
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
54. F1 Championship: Season 2000
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
55. F.E.A.R.: Extraction Point
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
56. F.E.A.R.: First Encounter Assault Recon
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
57. F.E.A.R.: Perseus Mandate
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
58. Formula One 2001
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
59. Freedom Fighters
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
60. Freedom Force
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
61. God of War 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
62. Grand Theft Auto 3. Vice City
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
63. Grand Theft Auto 3. San Andreas
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
64. Ground Control 2: Operation Exodus
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
есть лишний экземпляр
есть лишний экземпляр
65. Half-Life: Blue Shift
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
66. Half-Life 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
67. Hellgate: London
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
отсутствуют
68. Ice Age 2: The Meltdown
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
69. Immortal Cities: Children of the Nile
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
70. In Cold Blood
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
71. Joint Task Force
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
72. King's Quest 7: The Princeless Bride
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
есть лишний экземпляр
73. Lands of Lore 3
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
74. Leisure Suit Larry 7: Love for Sail!
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
есть лишний экземпляр
Сергей Балабанов, Виктор Петров, Елена Соловьёва, Людмила Ильина, Ольга Зубкова, Елена Степанова, Ольга Кузнецова, Алексей Колган, Владислав Копп, Александр Новиков, Никита Прозоровский, Александр Леньков, Дмитрий Полонский
есть лишний экземпляр
75. Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
76. Lords of the Realm 3
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
77. Medal of Honor: Allied Assault
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
отсутствуют
78. Medal of Honor: Allied Assault - Breakthrough
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
79. Medal of Honor: Pacific Assault
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
80. MediEvil 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
81. Men of Valor
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
82. Metal Gear Solid 2: Substance
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
83. Moto Racer 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
84. Moto Racer 3
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
85. Myth 2: Soulblighter
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
86. Need for Speed: Underground
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
87. Need for Speed: Underground 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
88. No One Lives Forever
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
89. No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
90. Nox
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
91. Populous 3: The Beginning
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
92. Primal
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
93. Recoil
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
94. Red Dead Redemption
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
95. Return of the Incredible Machine: Contraptions
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
96. Scarface: The World is Yours
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
97. SimCity 3000
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
98. SimCity 4
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
99. SimCity 4: Rush Hour
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
100. Sonic Heroes
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
101. Spyro the Dragon
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
102. StarCraft
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
103. StarCraft: Brood War
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
104. StarCraft 2: Wings of Liberty
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
Инна Королёва, другие
105. StarCraft 2: Heart of the Swarm
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
Инна Королёва, другие
106. Sub Command: Akula Seawolf 688(I)
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
107. SWAT 4
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
108. SWAT 4: The Stetchkov Syndicate
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
109. System Shock 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
110. The Godfather: The Game
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
111. The Hobbit
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
112. The Hulk
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
113. The Lord of the Rings: The Battle for Middle-Earth
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
есть лишний экземпляр
не опознаны
114. The Lord of the Rings: The Battle for Middle-Earth 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
115. The Lord of the Rings: The Battle for Middle-Earth 2 - The Rise of the Witch-King
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
116. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
117. The Lord of the Rings: The Return of the King
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
118. The Lord of the Rings: War of the Ring
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
119. The Wheel of Time
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
120. Theme Hospital
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
121. Theme Park Inc.
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
122. Throne of Darkness
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
123. TimeShift
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
124. Torin's Passage
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
125. Ultima Online: The Second Age
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
126. Universe at War: Earth Assault
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
127. Universe at War: Earth Assault
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
128. Virtua Tennis 3
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
129. WarCraft 3: Reign of Chaos
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
130. WarCraft 3: The Frozen Throne
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
131. Wolfenstein
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «1С».
132. World in Conflict
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
133. World in Conflict: Soviet Assault
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
134. World of WarCraft
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
135. World of WarCraft: The Burning Crusade
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
136. Worms 3D
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
есть лишний экземпляр
137. Worms Forts: Under Siege
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
есть лишний экземпляр
138. Z: Steel Soldiers
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
есть лишний экземпляр
Сергей Чонишвили, не опознаныСмотреть видео
139. Zeus: Master of Olympus
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны


2002-2024 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.