Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
О проекте «Сибирские русификаторы»
Если вы хотите отблагодарить меня за созданный русификатор, в частности, за перенесённое озвучение из приставочной на компьютерную версию, или адаптированный пиратский перевод для последней версии игры, то вы можете перечислить на один из моих счетов любую сумму. В назначении платежа можете указывать за какой именно русификатор вы благодарите. Полученные средства пойдут на розыск редких пиратских озвучений и их техническую адаптацию.
WebMoney (рубли): R153697956914.
WebMoney (доллары): Z254481026610.
Яндекс-деньги: 41001306599182.

При использовании информации с данной страницы ссылка на неё (страницу) строго обязательна!

Функционал страницы находится в разработке!

Игры переведённые .

Переводчики:
.

1. Alter Echo Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
2. Bad Boys 2 Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
3. Baldur's Gate: Dark Alliance дуэт «GSC4»Смотреть видео
4. Black & Bruised Владислав «GSC1», Александр «GSC0»Смотреть видео
5. Blade 2 Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»Смотреть видео
6. Broken Sword 3: The Sleeping Dragon Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
7. Buffy the Vampire Slayer 2: Chaos Bleeds Дмитрий Филимонов
8. Carmen Sandiego: The Secret of the Stolen Drumsдуэт «GSC5»
9. Castlevania: Lament of Innocence дуэт «GSC1»
10. Chaos Legion неопознанный актёр
11. Charlie's Angels Эльдар Куртсеитов
12. Commandos 2: Men of Courage Евгений ПашинСмотреть видео
13. Conflict: Desert Storm 2 Владислав «GSC1»
14. Crisis Zone дуэт «GSC1»
15. Dark Cloud 2: Dark Chronicle дуэт «GSC1»
16. Dead to Rights Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса, неопознанный актёрСмотреть видео
17. Devil May Cry Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»Смотреть видео
18. Disgaea отсутствуют
19. Disney's the Haunted Mansion Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса
20. Disney's Treasure Planet дуэт «GSCB»
21. Dynasty Warriors 4 Hyper дуэт «GSC1»
22. Enter the Matrix Александр «GSC0», Катерина «GSC1»
23. Evil Dead: A Fistful of Boomstick Владислав «GSC1», Катерина «GSC1», неопознанный актёрСмотреть видео
24. Finding Nemo Александр «GSC0», Катерина «GSC1»Смотреть видео
25. Forbidden Siren Владислав «GSC1», Катерина «GSC1», актёр дуэта «GSC5», неопознанная актрисаСмотреть видео
26. Galerians: Ash не опознаны
27. Harry Potter and the Philosopher's Stoneдуэт «GSC5»Смотреть видео
28. Heroes of Might & Magic: Quest for the DragonBone Staff дуэт «GSC1»
29. Hitman 2: Silent Assassin отсутствуют
30. Hunter: The Reckoning - Wayward не опознаныСмотреть видео
31. I-Ninja дуэт «GSC1»
32. Indiana Jones and the Emperor's Tomb отсутствуют
33. Jimmy Neutron Boy Genius (2002) неопознанный актёр, неопознанная актриса
34. Judge Dredd: Dredd vs. Death актёр дуэта «VCT2», актриса дуэта «VCT2»Смотреть видео
35. Jurassic Park: Operation Genesis дуэт «GSC1»
36. kill.switch Александр «GSC0», Катерина «GSC1»
37. Largo Winch: Empire Under Threatактёр дуэта «GSCB»
38. Legacy of Kain: Soul Reaver 2 дуэт «GSC4»
39. Legacy of Kain: Defiance дуэт «GSC1»
40. Lethal Skies 2 дуэт «GSC1»Смотреть видео
41. Mace Griffin Bounty Hunter Евгений Пашин, актёр дуэта «GSC4»
42. Mafia Дмитрий Филимонов, неопознанный актёр, неопознанная актриса
43. Manhunt дуэт «GSC1»Смотреть видео
44. Max Payne Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
45. Max Payne 2: The Fall of Max Payne дуэт «GSC5», дуэт «GSC1»Смотреть видео
46. Maximo vs. Army of Zin дуэт «GSC5»Смотреть видео
47. Medal of Honor: Frontline неопознанный актёр
48. Medal of Honor: Frontline Дмитрий Филимонов
49. Men in Black 2: Alien Escape дуэт «GSC1»Смотреть видео
50. Mission: Impossible. Operation Surma не опознаныСмотреть видео
51. Mortal Kombat: Deadly Alliance дуэт «GSC1»Смотреть видео
52. No One Lives Forever отсутствуют
53. Onimusha: Blade WarriorsДмитрий Филимонов, неопознанная актриса
54. Pitfall: The Lost Expedition Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»Смотреть видео
55. Prince of Persia 4: The Sands of Time дуэт «GSC4», дуэт «GSC1»
56. Project Eden дуэт «GSC1»
57. Psi-Ops: The Mindgate Conspiracy актёр дуэта «GSC5», актриса дуэта «GSC5»Смотреть видео
58. Reign of Fire дуэт «GSC1», актёр дуэта «GSC2»Смотреть видео
59. Resident Evil. Code: Veronica X дуэт «GSC7»
60. Resident Evil. Dead AimАлександр «GSC0», Катерина «GSC1»
61. Return to Castle Wolfenstein не опознаны
62. Rise to Honour дуэт «GSC1»
63. RoadKill Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса
64. Rocky дуэт «GSC1», Эльдар Куртсеитов
65. Rogue Ops дуэт «GSC1»
66. RTX Red Rock Евгений Пашин
67. Secret Weapons over Normandy Владислав «GSC1»
68. Serious Sam: The Next Encounter дуэт «GSC1»Смотреть видео
69. Seven Samurai 20XX дуэт «GSC1»
70. SOCOM 2 Александр «GSC0», Катерина «GSC1»
71. Spider-Man: The Movie дуэт «GSC1»
72. Spyro: Enter the Dragonfly актёр дуэта «GSCB», другие
73. Star Trek: Shattered Universe Дмитрий Филимонов
74. Star Wars: Battlefront дуэт «GSC5»
75. Syphon Filter: The Omega Strainдуэт «GSC1»
76. Tak and the Power of Juju Александр «GSC0»
77. Terminator 3: Rise of the Machines дуэт «GSC1»Смотреть видео
78. The Getaway актёр дуэта «GSC4», актриса дуэта «GSC4», дуэт «GSC1», Евгений Пашин
79. The Hobbit актёр дуэта «GSC4»
80. The Hulk Владислав «GSC1», неопознанный актёр
81. The King of Route 66 дуэт «GSC1»
82. The Lord of the Rings: The Two Towers не опознаныСмотреть видео
83. The Mummy Returns дуэт «GSC1»
84. The Scorpion King: Rise of the Akkadian актёр дуэта «V1»Смотреть видео
85. The Suffering актёр дуэта «GSC5», актриса дуэта «GSC5»
86. The X-Files: Serve or Resist Александр «GSC0», Катерина «GSC1»Смотреть видео
87. Thunderhawk: Operation Phoenix актёр «U1»
88. Time Crisis 3 дуэт «GSC1»
89. Tom Clancy's Ghost Recon Александр «GSC0»
90. Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven ShieldДмитрий Филимонов
91. Tomb Raider 6: The Angel of Darkness актёр дуэта «GSC4»
92. TransFormersДмитрий Филимонов, Олег КуценкоСмотреть видео
93. Turok 4: Evolution Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»Смотреть видео
94. V-Rally 3
95. XIII дуэт «GSC1»
96. X-Men: Next Dimension


2002-2018 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.