Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio


Функционал страницы находится в разработке!

Все издания с опозновательным знаком – «(Полный русский перевод)»

.

1. Abomination: The Nemesis Project
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «GSC2»
есть лишний экземпляр
2. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «GSC2»
3. Age of Wonders
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
4. Airport Inc.
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
5. Aliens versus Predator
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
6. Anno 1602: Creation of a New World
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
7. Armored Fist 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
8. Army Men: World War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC3»
9. Astérix and Obélix Take on Caesar
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «GSC1»
10. BattleZone 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «GSC2», Оксана «GSC2»Смотреть видео
11. Beach Head 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
12. BHunter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
13. Biing! 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
14. Caesar 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC3», другие
15. Codename Eagle
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
16. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «GSC2», Оксана «GSC2»Смотреть видео
17. Corsairs
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
18. Daikatana
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
19. Dark Reign 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC3»
20. Darkstone
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
21. Delta Force 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
22. Demolition Racer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
23. Diablo 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
24. Dick Johnson V8 Challenge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
25. Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
26. Disney's Mulan. Animated Storybook
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
27. Disney's Princess. Fashion Boutique
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
28. Dogs of War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC3»
29. Driver
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
30. Empire of the Ants
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
31. Evolva
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
32. F1 World Grand Prix
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
33. Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
34. Ground Control
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
35. Heroes of Might & Magic 3: Armageddon's Blade
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
36. Heroes of Might & Magic 3: The Shadow of Death
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
37. Homeworld
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1», дуэт «GSC2»
38. Imperium Galactica 2: Alliances
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
39. Indiana Jones and the Infernal Machine
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
40. Inherent Evil: The Haunted Hotel
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
41. Interstate '82
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «GSC2», Оксана «GSC2»
42. Invictus: In the Shadow of Olympus
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
43. Jakkal: Flesh + Bones
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
44. Jane's Combat Simulations: USAF
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
45. Ka-52 Team Alligator
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
46. Lemmings Revolution
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
47. Life or Death 2: Legend of Doomsday
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
48. Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
49. MDK 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «GSC1»Смотреть видео
50. Messiah
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
есть лишний экземпляр
51. Microsoft Flight Simulator 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
52. Might & Magic 8: Day of the Destroyer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
53. Nocturne
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
54. Nox
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «GSC1», Катерина «GSC1», Андрей «GSC2», Оксана «GSC2»Смотреть видео
55. Pharaoh
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
56. Quake 3: Arena
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
57. Rollcage Stage 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
58. Scooby-Doo! Mystery of the Fun Park Phantom
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
59. Shadow Company: Left for Dead
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
60. Shogun: Total War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
61. Sid Meier's Antietam!
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
актёр «Левой корпорации»
62. Silkolene Honda Motocross GP
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
63. SimCity 3000. World Edition
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
64. Slave Zero
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
65. Soldier of Fortune
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «GSC1»
есть лишний экземпляр
66. Spirit of Speed 1937
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
67. StarLancer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
68. Star Trek: Armada
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
69. Star Trek: Hidden Evil
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC3»
70. Super 1 Karting Simulation
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
71. Supreme Snowboarding
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
72. Test Drive 6
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
73. The Dukes of Hazzard: Racing for Home
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
74. The F.A. Premier League Stars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
75. The Tainted
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
76. The Wheel of Time
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
77. Theocracy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
78. Thief: The Dark Project
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «GSC2», дуэт «GSC3», дуэт «GSC0», другие
79. Thief 2: The Metal Age
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1», дуэт «GSC2»
80. Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «GSC2»
81. Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear - Urban Operations
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
82. Tomb Raider 3: The Lost Artifact
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «GSC2»
83. Tomb Raider 4: The Last Revelation
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «GSC2»
84. Ultima 9: Ascension
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «GSC1», Катерина «GSC1», Андрей «GSC2», Оксана «GSC2», Георгий «GSC3», актёр дуэта «GSC4»
85. Unreal Tournament
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1», дуэт «GSC2»
86. Vampire: The Masquerade - Redemption
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1», Георгий «GSC3», актёр дуэта «GSC4»
87. Virtual Skipper
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «GSC2», актриса дуэта «GSC3»
88. Wall Street Tycoon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1», дуэт «GSC3»
89. WarCraft 2. Battle.net Edition
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC2»
90. Warhammer 40 000: Rites of War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC3»
91. Warlords: Battlecry
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
92. Wild Wild West: The Steel Assassin
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»


2002-2023 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.