Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio


Функционал страницы находится в разработке!

Все издания с опозновательным знаком – пиратская озвучка 2002.

.

1. 1914: The Great War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC4»
2. America's Army: Operations
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
3. Arx Fatalis
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»Смотреть видео
4. Black & White: Creature Isle
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «City».
не опознаны
5. Britney's Dance Beat
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
актёры творческой группы «Дядюшка Рисёч»
6. Britney's Dance Beat
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «GSC1»
7. Command & Conquer: Renegade
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другиеСмотреть видео
8. Conflict: Desert Storm
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
Евгений Романенко, другие
9. Dance Dance Revolution
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «GSC4»
10. Darkened Skye
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другие
11. Disney's Treasure Planet: Battle at Procyon
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другие
12. Dora the Explorer: Lost City Adventure
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другие
13. Freddi Fish 2: The Case of the Haunted School House
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «GSC1»
14. Jurassic Park: Dinosaur Battles
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
15. Mad Dog McCree
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «GSC1»
16. Mad Dog McCree
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
Евгений Романенко, неопознанная актриса
17. Matchbox: Rescue Rigs
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
Владислав «GSC1», не опознаны
18. Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
19. Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
не опознаны
20. Mercer Mayer's Little Critter and the Great Race
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
21. Monet: The Mystery of the Orangery
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
22. Neverwinter Nights
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другие
23. Neverwinter Nights
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «GSC1», Катерина «GSC1»
24. Operation Blockade
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
Александр «GSC0»
25. Pajama Sam: No Need to Hide When It's Dark Outside
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанная актриса
26. Project Nomads
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
дуэт «GSC1»
27. ReVOLUTION
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другие
28. Sniper: Path of Vengeance
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
дуэт «GSC8»
29. Soldier of Fortune 2: Double Helix
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другие
30. Spider-Man: The Movie
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «GSC1»
есть лишний экземпляр
31. Stuart Little: His Adventures in Numberland
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «GSC1»
32. Taz Wanted
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
33. Taz Wanted
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «GSCB»
34. Titanic: A Mysterious Undersea Adventure
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «GSC1»
35. WWE Raw
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
Евгений Романенко, другие


2002-2020 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.