ошибки в оформлении в Сибирской энциклопедии переводов

Функционал страницы находится в разработке!

Все издания с опозновательным знаком – ошибки в оформлении

1. 007: Everything or Nothing Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «Вектор».		Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2. 4x4 Evolution 2 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Фаргус».
3. Animorphs: Know the Secret Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».		не опознаны


4. Barbie & Her Sisters: Puppy Rescue Переводчик — «Новый диск». Издатель — «Новый диск».		отсутствуют
5. Battle of Europe Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».
6. BloodRayne 2 Переводчик — группа имени «NoRG». Издатель — «XXI век».		отсутствуют


7. Butt-Ugly Martians: Martian Boot Camp Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век».		дуэт «Киев-4»
8. Carnivores: Cityscape Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».		дуэт «Киев-1»
9. Carrera Grand Prix Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
10. Castrol Honda Superbike Racing Переводчик — «Golden Leon Studio». Издатель — «XXI век».		отсутствуют
		отсутствуют
11. Clive Barker's Undying Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».		дуэт «Киев-1»


12. Command & Conquer: Generals - Zero Hour Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Triada».		дуэт «Киев-1»	Смотреть видео


13. Command & Conquer: Renegade Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		не опознаны	Смотреть видео
	есть лишний экземпляр

14. Conspiracies Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр	Владислав «Киев-1»
15. Constantine Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
16. Counter-Strike: Condition Zero Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».

17. Counter-Strike: Condition Zero Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус».		отсутствуют
		отсутствуют
18. Crazy School: Schulverweis! Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
19. Crusader: A Conspiracy in the Kingdom of Jerusalem Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус».		не опознаны
20. Delta Force: Xtreme Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».
21. Die Jagd auf den Roten Baron Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус».
22. Disney's 101 Dalmatians: Escape from DeVil Manor Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век».		дуэт «Киев-1»
23. Dungeon Siege: Legends of Aranna Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век».
24. Edna & Harvey: The Breakout Переводчик — группа под моим кодом «аноним 3». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
25. Europa Universalis Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».	есть лишний экземпляр	дуэт «Киев-3»


26. Fields of Fire: War Along the Mohawk Переводчик — «Русский проект». Издатель — «Русский проект».		отсутствуют
27. Football World Manager 2000 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус».
28. Freddi Fish 5: The Case of the Creature of Coral Cove Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Фаргус».		актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4»
29. Get the Bunny 2 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».
30. Halo: Combat Evolved Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «City».		актёр дуэта «Киев-F», актриса дуэта «Киев-7»	Смотреть видео
31. Harley-Davidson: Race Around the World Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект».
32. Heaven & Hell Переводчик — группа под моим кодом «16E». Издатель — «City».		актёр дуэта «Киев-F»
33. Honey Monster: Mountain Rescue Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».		отсутствуют
34. Hyper Rails Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Фаргус».
35. Mad Dog McCree Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «XXI век».		Александр «Киев-0», актриса дуэта «Киев-0», Владислав «Киев-1»

36. Miami Speedboat Racer Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус».
37. Might & Magic 8: Day of the Destroyer Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Русский проект».
38. Moorhuhn Adventure: The Pharaoh's Treasure Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».		дуэт «Киев-1»
39. NBA Live 98 Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век».

40. Need for Speed 4: Road Challenge Переводчик — «Golden Leon Studio». Издатель — «XXI век».

41. No One Lives Forever Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		не опознаны



42. Operation Blockade Переводчик — «Jolly Roger». Издатель — «Фаргус».		неопознанный актёр
43. Persian Wars Переводчик — «Nival». Издатель — «1С».
44. Quake 2 Переводчик — «Фаргус». Издатель — «Фаргус».		отсутствуют
45. Reel Fishing 2 Переводчик — «Golden Leon Studio». Издатель — «XXI век».		актёр дуэта «Киев-G»
		актёр дуэта «Киев-G»
46. Resident Evil 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — аноним.		отсутствуют
47. Rival Realms Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		не опознаны
48. Scooby-Doo! Case File #2: The Scary Stone Dragon Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».		дуэт «Киев-5»
49. Scud: Industrial Evolution Переводчик — «Фаргус». Издатель — «Фаргус».		отсутствуют
50. Secret Wives' Club Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
51. Sid Meier's Civilization 3 Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».

52. Skateboard Park Tycoon 2004 Переводчик — «Jester's Studio». Издатель — «Фаргус».
53. SpongeBob SquarePants: Employee of the Month Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».		дуэт «Киев-1»
54. Starship Conquer Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».
55. Terminator 3: War of the Machines Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век».		дуэт «Киев-1»
56. Test Drive: Off-Road 3 Переводчик — «bit/2 Studio». Издатель — «Фаргус».
57. The Creed Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Фаргус».		неопознанный актёр, неопознанная актриса
58. The Thing Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют


59. Theocracy Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «XXI век».		дуэт «Киев-1»
		дуэт «Киев-1»
60. Three Kingdoms: Fate of the Dragon Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates». Издатель — «XXI век».		Владислав «Киев-1»


61. Three Kingdoms: Fate of the Dragon Переводчик — группа имени «NoF8». Издатель — «РусПеревод».
62. Thrust, Twist 'N' Turn Переводчик — «XXI век». Издатель — «XXI век».		отсутствуют
63. Thunder Brigade Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «ИДДК».
64. Tonic Trouble Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «City».
65. Total Annihilation: Kingdoms - The Iron Plague Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «XXI век».		Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
		Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
66. War Zone 2100 Переводчик — «Golden Leon Studio». Издатель — «XXI век».		актёр дуэта «Киев-G», актриса дуэта «Киев-G»
		актёр дуэта «Киев-G», актриса дуэта «Киев-G»
67. Who Wants to Be a Millionaire 3rd Edition Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Triada».		актёр дуэта «Киев-4»
		актёр дуэта «Киев-4»