Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio


Функционал страницы находится в разработке!
.

1. 007: Blood Stone
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
2. 007: Everything or Nothing
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
3. 007: Nightfire
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «Вектор».
неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
4. 007: Nightfire
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
есть лишний экземпляр
5. 007: Nightfire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
6. 007: Nightfire
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
отсутствуют
7. 007: Nightfire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
8. 007: Nightfire
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
9. 007: Nightfire
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
10. 007: Nightfire
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
11. 007: The World is Not Enough
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
12. 101: The Airborne Invasion of Normandy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
13. 101: The Airborne Invasion of Normandy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
14. 1½ Ritter: Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
15. 1½ Ritter: Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
16. 18 Wheels of Steel: Convoy
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
17. 18 Wheels of Steel: Convoy
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
18. 18 Wheels of Steel: Convoy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
19. 18 Wheels of Steel: Convoy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
20. 18 Wheels of Steel: Pedal to the Metal
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
21. 1914: Shells of Fury
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
22. 1914: The Great War
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-4»
23. 1914: The Great War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
24. 1914: The Great War
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
25. 1944: Battle of the Bulge
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
26. 1nsane
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-7»Смотреть видео
27. 1nsane
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
Смотреть видео
28. 1nsane
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
29. 1nsane
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр
30. 1nsane
Переводчик — «Новый диск».
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
31. 2002 FIFA World Cup
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
32. 2002 FIFA World Cup
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
33. 2002 FIFA World Cup
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
34. 2002 FIFA World Cup
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
35. 2002 FIFA World Cup
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
36. 2069 Oriental Sex Odyssey
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
37. 25 to Life
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», Эльдар Куртсеитов
38. 25 to Life
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
39. 25 to Life
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
40. 25 to Life
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
41. 3, 2, 1 Smurf! My First Racing Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
42. 3-D Ultra Lionel Train Town
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
43. 360: Three Sixty
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
44. 3D Blitz
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
45. 3D Ground Zero
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
46. 3D Pets
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
47. 3 Skulls of the Toltecs
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
48. 3 Skulls of the Toltecs
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
49. 3D Railroad Master
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
50. 3D Scooter Racing
Переводчик — вероятно, «Jolly Roger».
Издатель — «XXI век».
51. 3D Scooter Racing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
52. 3D Snowboard Resort Designer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
53. 4 Leaf Clovers
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
54. 40 Winks
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G», актриса дуэта «Киев-G»
55. 4x4 Evolution
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
56. 4x4 Evolution
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
57. 4x4 Evolution
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
58. 4x4 Evolution 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
59. 4x4 Evolution 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
60. 4x4 Evolution 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
61. 50 Cent: Bulletproof
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-1»
62. 50 Cent: Bulletproof
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
63. 7554
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
64. 7th Legion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
не опознаны
65. 7th Legion
Переводчик — «Atlantic Soft».
Издатель — «New World Studio».
не опознаны
66. 7th Legion
Переводчик — студия «Q».
Издатель — неизвестен.
не опознаны
67. 7th Legion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
68. 7th Legion
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
69. 7th Legion
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — аноним.
отсутствуют
70. 7th Legion
Переводчик — студия «Русский стиль».
Издатель — аноним.
71. 80 Days
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
72. 80 Days
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
73. 911 Fire Rescue
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
74. 911 Fire Rescue
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
75. 9: The Last Resort
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — аноним.
76. A Game of Thrones: Genesis
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
77. A Quiet Weekend in Capri
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
78. A-10 Cuba!
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
79. Abomination: The Nemesis Project
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-2»
есть лишний экземпляр
80. Abomination: The Nemesis Project
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
81. Absolute Terror
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
82. Ace Combat 2
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-G»
83. Ace Combat 3: Electrosphere
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
84. Ace Combat 3: Electrosphere
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
85. Ace Combat 7: Skies Unknown
Переводчик — «The Most Games».
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
86. Ace Combat: Assault Horizon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
87. Ace Lightning
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
88. Ace Lightning
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Фаргус».
89. Ace Ventura
Переводчик — «Амбер».
Издатель — «Амбер».
Александр Леньков, Александр Быков, Геннадий Фролов, Алина Покровская
90. Ace Ventura
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — аноним.
неопознанный актёр
91. Aces of World War 1
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
92. Aces of World War 1
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
93. Act of War: High Treason
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
94. Action Man: Destruction X
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
95. Action Man: Jungle Storm
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
96. Action Man: Raid on Island X
Переводчик — «JOPA Games».
Издатель — «Фаргус».
97. Actua Pool
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
98. Adam's Venture: Chronicles
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
99. Adam's Venture: Chronicles
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
отсутствуют
100. Adiboo and the Energy Thieves
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
101. Adiboo and the Energy Thieves
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
102. Adiboo and the Energy Thieves
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
103. Adiboo and the Energy Thieves
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
104. Adibou et l'ombre verte
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
105. Adibou: L'Orgue fantastique
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
106. Adiboud'Chou a la campagne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
107. Adiboud'Chou au cirque
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
108. Adrenix
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
109. Advent Rising
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
110. Adventure at the Chateau d'Or
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
111. Adventure Pinball: Forgotten Island
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
112. Adventures with Barbie: Ocean Discovery
Переводчик — «Rogalik Entertainment Group».
Издатель — «Russian Group».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
113. Æon Flux
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
114. Aero Elite: Combat Academy
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «РусПеревод».
не опознаны
115. Afterfall: InSanity
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
116. Afterlife
Переводчик — студия «Q».
Издатель — к/н «EEC».
117. Agatha Christie: And Then There Were None
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
118. Age of Conan: Hyborian Adventures
Переводчик — «All Correct».
Издатель — «1С».
не опознаны
119. Age of Empires
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
120. Age of Empires
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
121. Age of Empires
Переводчик — «Atlantic Soft».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
122. Age of Empires
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
123. Age of Empires
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — к/н «KLM».
отсутствуют
124. Age of Empires
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
125. Age of Empires
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
126. Age of Empires
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «New World Studio».
неопознанный актёр
127. Age of Empires: The Rise of Rome
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
128. Age of Empires: The Rise of Rome
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Master Media».
отсутствуют
129. Age of Empires: The Rise of Rome
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
130. Age of Empires: The Rise of Rome
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
131. Age of Empires: The Rise of Rome
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
132. Age of Empires: The Rise of Rome
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
133. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
134. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3», актёр «Киев-12», дуэт «Киев-0»
135. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2»
136. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — группа под моим кодом «аноним 1».
Издатель — «City».
актёр группы «аноним 1», неопознанный актёр
есть лишний экземпляр
137. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
Валерий Котлов, Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанный актёр
138. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новая студия».
не опознаны
139. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
140. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
141. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — неопознанная группа и неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр, актёр «Левой корпорации»
142. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — «Tricky Team».
Издатель — «Эксклюзив».
не опознаны
143. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
144. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
145. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
146. Age of Empires 2: The Conquerors
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
147. Age of Empires 2: The Conquerors
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
есть лишний экземпляр
Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3», актёр «Киев-12», дуэт «Киев-0»
148. Age of Empires 2: The Conquerors
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
Георгий «Киев-3», актёр дуэта «Киев-4»
149. Age of Empires 2: The Conquerors
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
150. Age of Empires 2: The Conquerors
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Фаргус».
актёр дуэта «Киев-4», актёр дуэта «Киев-10»
151. Age of Empires 2: The Conquerors
Переводчик — «Impulse Production».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-4»
152. Age of Empires 2: The Conquerors
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
не опознаны
153. Age of Empires 2: The Conquerors
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
154. Age of Empires 2: HD Edition - Rise of the Rajas
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
155. Age of Empires 2: HD Edition - The African Kingdoms
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
156. Age of Empires 2: HD Edition - The Forgotten
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
157. Age of Empires 2: Definitive Edition - Dawn of the Dukes
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
158. Age of Empires 2: Definitive Edition - Lords of the West
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
159. Age of Empires 3
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
не опознаны
160. Age of Empires 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
161. Age of Empires 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
162. Age of Empires 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
163. Age of Empires 3: WarChiefs
Переводчик — «Atomy».
Издатель — «1С».
164. Age of Empires 3: WarChiefs
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
165. Age of Empires 3: The Asian Dynasties
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
166. Age of Empires 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
167. Age of Mythology
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
168. Age of Mythology: The Titans
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
169. Age of Mythology: The Titans
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
170. Age of Mythology: The Titans
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
171. Age of Mythology
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
172. Age of Mythology
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
173. Age of Mythology
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
174. Age of Mythology
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
175. Age of Mythology
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
176. Age of Sail
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
177. Age of Sail
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
178. Age of Wonders
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
179. Age of Wonders
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
есть лишний экземпляр
180. Age of Wonders
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
181. Age of Wonders 2: The Wizard's Throne
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
182. Age of Wonders 2: The Wizard's Throne
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
183. Age of Wonders: Shadow Magic
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
184. Age of Wonders: Shadow Magic
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1»
185. Age of Wonders: Shadow Magic
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
186. Agent Hugo: Lemoon Twist
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «МедиаХауз».
187. AGEod's American Civil War: 1861-1865 - The Blue and the Gray
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
188. Agharta: The Hollow Earth
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
189. Agharta: The Hollow Earth
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
190. Agile Warrior: F-111X
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
неопознанный актёр
191. Agile Warrior: F-111X
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
192. AHx-1
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
193. Air Raid: This is Not a Drill
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
194. Air Raid: This is Not a Drill
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
195. Air Raid: This is Not a Drill
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
196. Air Raid: This is Not a Drill
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
197. Airborne Assault: Conquest of the Aegean
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
198. Airborne Hero: D-Day Frontline 1944
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Руссобит-М».
199. Airborne Troops
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
200. Airborne Troops
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
201. Airborne Troops
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
202. Airfix: Dogfighter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
203. Airfix: Dogfighter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
204. Airline 69: Die Simulation - Teil 2: Krasser's Rache
Переводчик — «Fantastic Media».
Издатель — «Руссобит-М».
205. Airline Tycoon
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
206. Airline Tycoon
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
207. Airline Tycoon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
208. Airline Tycoon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
209. Airlines 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
210. Airport Inc.
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
211. Airport Inc.
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
212. Airport Tycoon 3
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч» и «Jester's Studio».
Издатель — «Акелла».
213. Akimbo: Kung-Fu Hero
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
214. Akimbo: Kung-Fu Hero
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
215. Akimbo: Kung-Fu Hero
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
216. Akimbo: Kung-Fu Hero
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
217. Akuji: The Heartless
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-8»
218. Alarm für Cobra 11 - Vol. 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
219. Alarm für Cobra 11 - Vol. 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
220. Alarm für Cobra 11: Crash Time
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
221. Alcatraz: Prison Escape
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-10»
222. Alcatraz: Prison Escape
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-10», неопознанный актёр
223. Alcatraz: Prison Escape
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
224. Alcatraz: Prison Escape
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
225. Alex Ferguson's Player Manager 2003
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
226. Alfons Åberg
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
227. Alias
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
228. Alias
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век» и «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»
229. Alias
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
230. Alias
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
231. Alias
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
232. Alice: Madness Returns
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
отсутствуют
233. Alice: Madness Returns
Переводчик — «Grand Collection».
Издатель — «Siberian Studio».
не опознаны
234. Alien Blast: The Encounter
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
235. Alien Blast: The Encounter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
236. Alien Blast: The Encounter
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
237. Alien Earth
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
238. Alien Earth
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
239. Alien Earth
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
240. Alien Nations
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
241. Alien Nations
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
242. Alien Nations
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр
243. Alien Nations
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
244. Alien Nations Mission Pack
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Андрей Ярославцев, Александр Быков, Ольга Сирина
245. Alien Odyssey
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «New World Studio».
246. Alien Odyssey
Переводчик — студия «R3».
Издатель — «Акелла».
247. Alien Resurrection
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-G»
248. Alien Trilogy
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
не опознаны
249. Alien Trilogy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
250. Alien Trilogy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов
251. Alien Trilogy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
неопознанный актёр
252. Aliens versus Predator (beta)
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-2»
253. Aliens versus Predator
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
254. Aliens versus Predator
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
255. Aliens versus Predator
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
256. Aliens versus Predator
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
257. Aliens versus Predator
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Эксклюзив».
не опознаны
258. Aliens versus Predator. Gold Edition
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
259. Aliens versus Predator. Gold Edition
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
260. Aliens versus Predator 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
есть лишний экземпляр
261. Aliens versus Predator 2
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
262. Aliens versus Predator 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
263. Aliens versus Predator 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
264. Aliens versus Predator 2: Primal Hunt
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
265. Aliens versus Predator 2: Primal Hunt
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
266. Aliens versus Predator 2: Primal Hunt
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
267. Aliens vs Predator
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
268. Aliens: A Comic Book Adventure
Переводчик — «Кромсатели».
Издатель — «UCTL».
269. Alone in the Dark 4: The New Nightmare
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
не опознаны
270. Alone in the Dark 4: The New Nightmare
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, другие
271. Alone in the Dark 4: The New Nightmare
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
272. Alone in the Dark 4: The New Nightmare
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
273. Alone in the Dark 4: The New Nightmare
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
274. Alone in the Dark 4: The New Nightmare
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
275. Alone in the Dark 4: The New Nightmare
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
276. Alone in the Dark 4: The New Nightmare
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Акелла».
не опознаны
277. Alone in the Dark 4: The New Nightmare
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
278. Alone in the Dark 5
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
279. Alpha Protocol
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
280. Alter Echo
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
281. AMBER: Journeys Beyond
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
282. America's 10 Most Wanted
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-5»
283. America's 10 Most Wanted
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «Новый диск».
284. America's 10 Most Wanted
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
отсутствуют
285. America's Army: Operations
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
286. America's Army: Operations
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
287. America: No Peace Beyond the Line
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
288. America: No Peace Beyond the Line
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
289. America: No Peace Beyond the Line
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
290. America: No Peace Beyond the Line
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
291. America Expansion Pack
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
292. America Expansion Pack
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
293. American Chopper
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
294. American Chopper 2: Full Throttle
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
295. American Civil War: Gettysburg
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
296. American Civil War: Take Command - Second Manassas
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
297. American McGee presents Bad Day LA
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
298. American McGee presents Scrapland
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
299. American McGee's Alice
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3», неопознанный актёр
300. American McGee's Alice
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
301. American McGee's Alice
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
302. American McGee's Alice
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
303. American McGee's Alice
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-10», актриса дуэта «Киев-10», другие
304. American McGee's Alice
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
305. American McGee's Alice
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
306. American Rodeo: Bull Rider 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
307. Amerzone: The Explorer's Legacy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
308. Amerzone: The Explorer's Legacy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
309. Amerzone: The Explorer's Legacy
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-G»
310. Amerzone: The Explorer's Legacy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
311. Amnesia: A Machine for Pigs
Переводчик — «Testronic Laboratories».
Издатель — неизвестен.
отсутствуют
312. AmsterDoom
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
313. An Elder Scrolls Legend: Battlespire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
314. An Elder Scrolls Legend: Battlespire
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
315. An Elder Scrolls Legend: Battlespire
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
316. Anacapri: The Dream
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М» и «Play Ten Interactive».
317. Anachronox
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-9»
318. Anachronox
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-3»
319. Anachronox
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
320. Anachronox
Переводчик — студия «Q».
Издатель — «Седьмой волк».
321. Anachronox
Переводчик — «Новый диск».
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
322. Anarchy Reigns
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
323. Anastasia: Adventures with Pooka and Bartok!
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
324. Anastasia: Adventures with Pooka and Bartok!
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
325. Anastasia: Adventures with Pooka and Bartok!
Переводчик — студия «MYST-Tower».
Издатель — к/н «Israel».
326. Ancient Conquest: Quest for the Golden Fleece
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
327. Ancient Conquest: Quest for the Golden Fleece
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2»
328. Andretti Racing
Переводчик — студия «MYST-Tower».
Издатель — к/н «Israel».
329. Andretti Racing
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
330. Animal
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
331. Animal
Переводчик — «GM Studio».
Издатель — аноним.
не опознаны
332. Animal Kingdom
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
333. Animal Paradise
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
334. Animal Paradise
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
335. Animaniacs: A Gigantic Adventure
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
336. Animaniacs: A Gigantic Adventure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
337. Animaniacs Splat Ball
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
338. Animaniacs: The Great Edgar Hunt
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Rusbox».
отсутствуют
339. Animorphs: Know the Secret
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
340. Animorphs: Know the Secret
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
341. Animorphs: Know the Secret
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
342. Anito: Defend a Land Enraged
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
343. Anito: Defend a Land Enraged
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
344. Anito: Defend a Land Enraged
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
345. Ankh
Переводчик — «Fantastic Media».
Издатель — «Новый диск».
346. Ankh
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
347. Ankh 2: Heart of Osiris
Переводчик — «Lazy Games».
Издатель — «Новый диск».
Владислав Копп, другие
348. Ankh 3: Battle of the Gods
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М» и «Play Ten Interactive».
349. AnnaTommy: An Adventure Into Human Body
Переводчик — «CSW Group».
Издатель — «UCTL».
350. AnnaTommy: An Adventure Into Human Body
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
351. Anne Hooper's Ultimate Sex Guide
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
352. Anne McCaffrey's Freedom: First Resistance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
353. Anne McCaffrey's Freedom: First Resistance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-4»
354. Anne McCaffrey's Freedom: First Resistance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
355. Anno 1404
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
356. Anno 1404: Venice
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
357. Anno 1503: The New World
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
358. Anno 1503: The New World
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
359. Anno 1503: The New World
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
360. Anno 1503: The New World
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
361. Anno 1503: The New World
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
362. Anno 1503: Treasures, Monsters & Pirates
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
363. Anno 1602: Creation of a New World
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
364. Anno 1602: Creation of a New World
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
365. Anno 1602: Creation of a New World
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
366. Anno 1602: Creation of a New World
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
367. ARA NGC 6397
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
368. ARA NGC 6397
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
369. Anno 1701
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
370. Anno 1701
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
371. Anno 1701: The Sunken Dragon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
372. Anomaly: Warzone Earth
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Логрус».
373. Another War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
374. Ant War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
375. Antz Extreme Racing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
376. Antz Extreme Racing
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
377. Antz Extreme Racing
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Messiah Spider-Man».
378. Antz: Panic in the Anthill!
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
379. Anubis 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
380. Anvil of Dawn
Переводчик — вероятно, «CDS Ltd.».
Издатель — «Акелла».
381. Apocalyptica
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
382. Apocalyptica
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
383. Apollo 18: The Moon Missions
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
384. AquaNox
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
385. Aquanox 2: Revelation
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
386. Aquanox 2: Revelation
Переводчик — «Revolt Games».
Издатель — «Руссобит-М».
387. Aquanox 2: Revelation
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
388. Aquanox 2: Revelation
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
389. Arabian Nights
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
390. Arabian Nights
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-3», не опознаны
391. Arabian Nights
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
392. Arabian Nights
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, Татьяна Турка, другие
393. Arabian Nights
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
394. Arabian Nights
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
395. Arcade America
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
396. Arcade Pool 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
397. Arcangel: The Legacy of Peace
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
398. Arcangel: The Legacy of Peace
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
399. ArcaniA: Fall of Setarrif
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
400. ArcaniA: Gothic 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
401. Arcanum: Of Steamworks and Magic Obscura
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
402. Arcanum: Of Steamworks and Magic Obscura
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
403. Arcanum: Of Steamworks and Magic Obscura
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
404. Arcanum: Of Steamworks and Magic Obscura
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
405. Arcatera: The Dark Brotherhood
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
406. Archangel
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
407. Archimedean Dynasty
Переводчик — группа «DiSoft».
Издатель — «R+D».
408. Archimedean Dynasty
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «GN».
409. Archipelagos 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
410. Are You Ready & Alert
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
411. Are You Ready & Alert
Переводчик — к/н «SPO».
Издатель — к/н «SPO».
отсутствуют
412. Ares Rising
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
413. Ark of Time
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
414. Ark of Time
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
415. ArmA 2: Operation Arrowhead
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
416. ArmA 2: Reinforcements
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
417. ArmA: Armed Assault
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
418. ArmA: Armed Assault
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
419. ArmA: Queen's Gambit
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
420. Armed and Dangerous
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
421. Armed and Dangerous
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
422. Armed and Dangerous
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
423. Armed and Dangerous
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
424. Armies of Exigo
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
425. Armies of Exigo
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
426. Armies of Exigo
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Новый диск».
427. Armies of Exigo
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
428. Armobiles
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
429. Armor Command
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
430. Armored Assault
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
431. Armored Assault
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
432. Armored Assault
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
433. Armored Core 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
неопознанный актёрСмотреть видео
434. Armored Core: Project Phantasma
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
435. Armored Fist 2
Переводчик — «bit/2 Studio».
Издатель — «Русский проект».
436. Armored Fist 2
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
437. Armored Fist 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
438. Armored Fist 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
439. Armored Fist 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
440. Army Men
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
441. Army Men
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
442. Army Men
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
443. Army Men 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
444. Army Men 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
445. Army Men 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
446. Army Men 3D
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
447. Army Men: Air Attack 2
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
448. Army Men: Air Attack 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса
449. Army Men: Air Tactics
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
актёр «Левой корпорации», другие
450. Army Men: Air Tactics
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
451. Army Men: Air Tactics
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
452. Army Men: Air Tactics
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
453. Army Men RTS
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
454. Army Men RTS
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Бука».
Андрей Ярославцев, Борис Быстров, другие
455. Army Men RTS
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
456. Army Men: Green Rogue
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
457. Army Men: Lock 'n' Load
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов
458. Army Men: Sarge's Heroes
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-7», актриса дуэта «Киев-7»
459. Army Men: Sarge's Heroes
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
460. Army Men: Sarge's Heroes
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
461. Army Men: Sarge's Heroes
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — неизвестен.
Владислав «Киев-1»
462. Army Men: Sarge's Heroes
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-4»
463. Army Men: Sarge's Heroes
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
неопознанная актриса
464. Army Men: Sarge's Heroes
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
неопознанный актёр
465. Army Men: Sarge's Heroes
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
466. Army Men: Sarge's War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
467. Army Men: Sarge's War
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
468. Army Men: Sarge's War
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
469. Army Men: Sarge's War
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
470. Army Men: Sarge's War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
471. Army Men: Toys in Space
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
472. Army Men: Toys in Space
Переводчик — группа под моим кодом «аноним 1».
Издатель — «City».
актёр группы «аноним 1», не опознаны
473. Army Men: Toys in Space
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
474. Army Men: Toys in Space
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
475. Army Men: World War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
476. Army Men: World War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Оскар».
не опознаны
477. Army Men: World War - Land Sea Air
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
478. Around the World in 80 Days
Переводчик — «CSW Group».
Издатель — «UCTL».
479. Arsenal Official Management Game
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
480. Arsenal: Taste the Power
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
481. Arsenal: Taste the Power
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
482. Arthur and the Minimoys
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
483. Arthur and the Minimoys
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
484. Arthur's Camping Adventure
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — неизвестен.
Евгений Романенко, не опознаны
485. Arthur's Knights: Chapter 1 - Origins of Excalibur
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
486. Arthur's Knights: Chapter 1 - Origins of Excalibur
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
487. Arthur's Knights: Chapter 2 - The Secret of Merlin
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
488. Arthur's Quest: Battle for the Kingdom
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
489. Arx Fatalis
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
490. Arx Fatalis
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
491. Arx Fatalis
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
492. Asghan: The Dragon Slayer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
493. Asghan: The Dragon Slayer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Master Media».
494. Assassin's Creed
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
495. Assassin's Creed 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
496. Assassin's Creed 4: Black Flag
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С—SoftClub».
не опознаны
497. Astérix and Obélix Take on Caesar
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1»
498. Astérix and Obélix Take on Caesar
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
499. Astérix and Obélix XXL
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
500. Astérix and Obélix XXL
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
отсутствуют
501. Astérix and Obélix XXL
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
502. Astérix and Obélix XXL 2: Mission: Las Vegum
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
Александр Груздев, Олег Куценко, Александр НовиковСмотреть видео
503. Astérix and Obélix XXL 2: Mission: Las Vegum
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
отсутствуют
504. Astérix: Mega Madness
Переводчик — вероятно, «Jolly Roger».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-10»
505. Astérix: Mega Madness
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
506. Astérix: Mega Madness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
507. Asterix: The Gallic War
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
508. Asterix: The Gallic War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
509. Asteroids
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
510. Asteroids
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
511. Astro Tripper
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
512. Atari Warlords
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
513. Atlantis 2
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
514. Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book
Переводчик — «The Miracle».
Издатель — «The Miracle».
отсутствуют
515. Atlantis Underwater Tycoon
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
516. Atlantis: The Lost Tales
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
Валерий Котлов, неопознанная актриса, неопознанный актёр
517. Atlantis: The Lost Tales
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
неопознанная актриса
518. Atlantis 3: The New World
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
519. Atlantis 3: The New World
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
520. Atria 2: The Resurrection
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
521. Atrox
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
522. Atrox
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
523. Atrox
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
524. Atrox
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
525. Atrox
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
526. ATV Mudracer
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
527. Augustus: Im Auftrag des Kaisers
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-0», Катерина «Киев-1»Смотреть видео
528. Augustus: Im Auftrag des Kaisers
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
актёр дуэта «Киев-5», неопознанная актрисаСмотреть видео
529. Augustus: Im Auftrag des Kaisers
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
не опознаныСмотреть видео
530. Augustus: Im Auftrag des Kaisers
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»Смотреть видео
531. Austerlitz: Napoleon's Greatest Victory
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
532. Austerlitz: Napoleon's Greatest Victory
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
533. Auto Destruct
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр
534. Autobahn Raser: Das Spiel zum Film
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
535. Autobahn Raser: Das Spiel zum Film
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
536. Avalon Hill's Diplomacy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
537. Avalon Hill's Diplomacy
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
538. Axis & Allies (1998)
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
539. Axis & Allies (2004)
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
540. Axis & Allies (2004)
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
541. Axis & Allies (2004)
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
542. Azrael's Tear
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
543. Aztec: The Curse in the Heart of the City of Gold
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
544. Aztec: The Curse in the Heart of the City of Gold
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Руссобит-М».
дуэт «Киев-0», другие
545. Aztec: The Curse in the Heart of the City of Gold
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
отсутствуют
546. B-17 Flying Fortress: The Mighty 8th!
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Георгий «Киев-3»
547. B-17 Flying Fortress: The Mighty 8th!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
548. B-17 Flying Fortress: The Mighty 8th!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
есть лишний экземпляр
549. B-17 Flying Fortress: The Mighty 8th!
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
550. B-17 Gunner: Air War Over Germany
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
551. Babyz: Your Virtual Bundle of Joy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
552. Babyz: Your Virtual Bundle of Joy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
553. Back to the Future: The Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
554. Backstreet Billiards
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
555. Backyard Hockey
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
556. Bacteria
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Фаргус».
557. Bacteria
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
558. Bad Boys 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
559. Bad Boys 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса
560. Bad Boys 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
не опознаны
561. Bad Boys 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
562. Bad Milk
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «Фаргус».
актёр дуэта «Киев-10», актриса дуэта «Киев-10»
563. Bad Mojo
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «New World Studio».
564. Bad Mojo
Переводчик — «СловоПалитраКод».
Издатель — неизвестен.
565. Bad Mojo
Переводчик — «Angel Home Games».
Издатель — аноним.
неопознанный актёр, неопознанная актриса
566. Bad Mojo Redux
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
567. Bad Mojo Redux
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
568. Bad Mojo Redux
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
569. Baja: Edge of Control
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
570. Baldur's Gate
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2», Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3», актёр дуэта «Киев-4», неопознанная актриса, неопознанный актёрСмотреть видео
571. Baldur's Gate
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
572. Baldur's Gate
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
Валерий Котлов, Иван «Айвенго» Гуляев, неопознанная актриса
573. Baldur's Gate
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
574. Baldur's Gate: Dark Alliance 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор» и «Rusbox».
дуэт «Киев-5»
575. Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2»Смотреть видео
576. Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
577. Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
578. Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
579. Baldur's Gate 2: Shadows of Amn
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
580. Baldur's Gate 2: Shadows of Amn
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко
581. Baldur's Gate 2: Shadows of Amn
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Акелла».
неопознанный актёр
582. Baldur's Gate 2: Shadows of Amn
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
583. Baldur's Gate 2: Shadows of Amn
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
584. Baldur's Gate 2: Shadows of Amn
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
585. Baldur's Gate 2: Shadows of Amn
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
не опознаны
586. Baldur's Gate 2: Throne of Bhaal
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
587. Baldur's Gate 2: Throne of Bhaal
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Акелла».
неопознанный актёр
588. Baldur's Gate 2: Throne of Bhaal
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
589. Baldur's Gate 2: Throne of Bhaal
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
590. Baldur's Gate 2: Throne of Bhaal
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
не опознаны
591. Baldur's Gate: Dark Alliance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-4»Смотреть видео
592. Baldur's Gate: Dark Alliance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-1»
593. Balko
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
594. Ballerburg
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век» и «Triada».
Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3»
595. Ballerburg
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
596. Ballerburg
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
597. Ballerburg
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
598. Ballerburg
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
599. Ballistics
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-3»
600. Ballistics
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
601. Ballistics
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
602. Bananas in Pyjamas: It's Fun Time
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
Валерий Котлов
603. Bananas in Pyjamas: It's Party Time
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «МедиаХауз».
604. Bandits: Phoenix Rising
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
605. Bandits: Phoenix Rising
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
606. Bandits: Phoenix Rising
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
607. Bang! Gunship Elite
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
актёр «Левой корпорации», актриса «Левой корпорации»
608. Bang! Gunship Elite
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
609. Bang! Gunship Elite
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
610. Bang! Gunship Elite
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
611. Bang! Gunship Elite
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
612. Barbarian
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
613. Barbie & Her Sisters: Puppy Rescue
Переводчик — «Новый диск».
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
614. Barbie Adventure: Riding Club
Переводчик — «JOPA Games».
Издатель — «Фаргус».
неопознанная актриса
615. Barbie Adventure: Riding Club
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
616. Barbie and the Magic of Pegasus
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-5»
617. Barbie and the Magic of Pegasus
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
Елена Ивасишина, Елена Соловьёва, Денис Максимов
618. Barbie as Rapunzel: A Creative Adventure
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
619. Barbie as Rapunzel: A Creative Adventure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
не опознаны
620. Barbie as Rapunzel: A Creative Adventure
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
не опознаны
621. Barbie as Rapunzel: A Creative Adventure
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
622. Barbie as Sleeping Beauty
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4»
623. Barbie as Sleeping Beauty
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
624. Barbie as Sleeping Beauty
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
625. Barbie as Sleeping Beauty
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
626. Barbie as Sleeping Beauty
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
627. Barbie as the Island Princess
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
не опознаны
628. Barbie as the Island Princess
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
629. Barbie as the Princess and the Pauper
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «1С».
не опознаны
630. Barbie as the Princess and the Pauper
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
631. Barbie Beach Vacation
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
632. Barbie Beach Vacation
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
633. Barbie Beach Vacation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
634. Barbie Beauty Boutique
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
635. Barbie Beauty Styler
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
636. Barbie Beauty Styler
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
637. Barbie Coollooks: Fashion Designer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
неопознанная актриса
638. Barbie Coollooks: Fashion Designer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанная актриса
639. Barbie Coollooks: Fashion Designer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
неопознанная актриса
640. Barbie Explorer
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
641. Barbie Explorer
Переводчик — «Electronic Pirates» и творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, актриса «Харьков-1»
642. Barbie Explorer
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
неопознанная актриса, Пётр «Гланц» Иващенко
643. Barbie Explorer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
644. Barbie Fashion Show
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
645. Barbie Fashion Show
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «1С».
не опознаны
646. Barbie Fashion Show
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
647. Barbie Fashion Show
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
648. Barbie Generation Girl Gotta Groove
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
649. Barbie Horse Adventures: Mystery Ride
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»
650. Barbie Horse Adventures: Mystery Ride
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
651. Barbie Horse Adventures: Mystery Ride
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
актриса «Барби-2004», актёр дуэта «Киев-F»
652. Barbie Horse Adventures: Riding Camp
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
653. Barbie Horse Adventures: Riding Camp
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
не опознаны
654. Barbie in the 12 Dancing Princesses
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
Дмитрий Филимонов, другие
655. Barbie in the 12 Dancing Princesses
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
656. Barbie in the 12 Dancing Princesses
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
657. Barbie in the 12 Dancing Princesses
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
658. Barbie in the 12 Dancing Princesses
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
659. Barbie Magic Fairy Tales: Barbie as Rapunzel
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
660. Barbie Mermaid Adventure
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
661. Barbie Mermaid Adventure
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
662. Barbie Mermaid Adventure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
не опознаны
663. Barbie Mermaid Adventure
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
актриса «Барби-2004», другие
664. Barbie of Swan Lake: The Enchanted Forest
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другие
665. Barbie of Swan Lake: The Enchanted Forest
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
666. Barbie Sparkling Ice Show
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
667. Barbie Sparkling Ice Show
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
Катерина «Киев-1»
668. Barbie: Pet Patrol
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
неопознанная актриса
669. Barbie: Print 'n' Play
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанная актриса
670. Barbie: Super Sports
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
671. Barbie: Team Gymnastics
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
672. Barbie: Team Gymnastics
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
673. Barbie: Team Gymnastics
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
674. Barkanoid 2
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
675. Barney On Location: All Around Town
Переводчик — к/н «Cels».
Издатель — «Triada».
не опознаны
676. Barrage
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
677. Barrage
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
678. Barrow Hill
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
679. Barrow Hill: Curse of the Ancient Circle
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
680. Batman Begins
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
681. Batman: Arkham Knight
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
682. Batman: Justice Unbalanced
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-5»
683. Batman: Justice Unbalanced
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
не опознаны
684. Batman: Justice Unbalanced
Переводчик — «Lazy Games».
Издатель — «1С».
Всеволод Кузнецов, Елена Борзунова, Владимир Зайцев, Елена Ивасишина, Валерий Максимов, Борис Репетур
685. Batman: Justice Unbalanced
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
686. Batman: Toxic Chill
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
687. Batman: Toxic Chill
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
688. Batman: Toxic Chill
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
689. Battle Engine Aquila
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
690. Battle Engine Aquila
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
691. Battle for Troy
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
692. Battle for Troy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
693. Battle Isle: The Andosia War
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
694. Battle Isle: The Andosia War
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
актёр дуэта «Киев-7», актриса дуэта «Киев-7»
695. Battle Isle: The Andosia War
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
696. Battle Isle: The Andosia War
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
697. Battle Isle: The Andosia War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
698. Battle of Britain
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
699. Battle of Britain
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
700. Battle of Europe
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
701. Battle Realms
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
702. Battle Realms
Переводчик — «Revolt Games».
Издатель — «Руссобит-М».
Андрей Ярославцев, другие
703. Battle Realms: Winter of the Wolf
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
704. Battle vs Chess
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
705. Battle: Los Angeles
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
706. Battlecruiser 3000AD
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
707. Battlecruiser 3000AD
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
708. Battlefield 1942
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
709. Battlefield 1942
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
710. Battlefield 1942
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
711. Battlefield 1942
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
712. Battlefield 1942: Secret Weapons of WW2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
713. Battlefield 1942: Secret Weapons of WW2
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
714. Battlefield 1942: Secret Weapons of WW2
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
715. Battlefield 1942: Secret Weapons of WW2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
716. Battlefield 1942: The Road to Rome
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
717. Battlefield 1942: The Road to Rome
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
718. Battlefield 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
отсутствуют
719. Battlefield 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
720. Battlefield 2142
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
721. Battlefield 2: Modern Combat
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
722. Battlefield 2: Special Forces
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
723. Battlefield 3
Переводчик — «Levsha» и «Lazy Games».
Издатель — «Electronic Arts» и «1С—SoftClub».
724. Battlefield 4
Переводчик — «Levsha».
Издатель — «Electronic Arts» и «1С—SoftClub».
не опознаны
725. Battlefield Vietnam
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
726. Battlefield Vietnam
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
727. Battlefield Vietnam
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
728. Battlefield Vietnam
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
729. Battlefield: Bad Company 2
Переводчик — «Levsha».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
730. Battleground 6: Napoleon in Russia
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
731. Battleground 6: Napoleon in Russia
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — аноним.
732. Battlerace 3D
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
733. Battleship 2
Переводчик — «JOPA Games».
Издатель — «Фаргус».
734. Battleship: Surface Thunder
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
735. Battleship: The Classic Naval Warfare Game
Переводчик — студия «Медведь» и студия «Q».
Издатель — «Русский проект».
736. Battlestations: Midway
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5»Смотреть видео
737. Battlestations: Midway
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
неопознанный актёрСмотреть видео
738. Battlestations: Midway
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
739. Battlestations: Midway
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
740. Battlestrike: The Siege
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
741. BattleTanx: Global Assault
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
не опознаны
742. BattleTanx: Global Assault
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
743. BattleZone
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
744. BattleZone
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — к/н «EEC».
745. BattleZone
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
746. BattleZone
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
747. BattleZone: The Red Odyssey
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
748. BattleZone: The Red Odyssey
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
749. BattleZone 2
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
750. BattleZone 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2»Смотреть видео
751. BattleZone 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
не опознаныСмотреть видео
752. BattleZone 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
неопознанный актёр
753. Bayonetta 2
Переводчик — «The Miracle».
Издатель — «The Miracle».
отсутствуют
754. Bayonetta 2
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
755. Beach Head 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
756. Beach Head 2000
Переводчик — «JOPA Games».
Издатель — «Фаргус».
757. Beach Head 2002
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
758. Beach Head 2002
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
759. Beach Head 2002
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
760. Beach King: Stunt Racing
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
761. Beach Life
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
отсутствуют
762. Beach Life
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
763. Beach Life
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
764. Beach Life
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
765. Beam Breakers
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
766. Beam Breakers
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
767. Bear & Penguin's Big Maths Adventure
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
768. Bear & Penguin's Big Reading Adventure
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-4»
769. Beast Wars: Transformers
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
770. Beat Down: Fists of Vengeance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
771. Beatdown
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
772. Beatdown
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
773. Beatdown
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
774. Beatdown
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — аноним.
775. Beasts & Bumpkins
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Наша марка».
776. Beasts & Bumpkins
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
777. Beauty or the Beast
Переводчик — «Никита».
Издатель — «Руссобит-М».
778. Beer Tycoon
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
779. Beetle Crazy Cup
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
не опознаны
780. Beetle Crazy Cup
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
781. Beetle Crazy Cup
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
782. Beetle Crazy Cup
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
783. Beijing 2008
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
784. Beowulf: The Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
785. Bermuda Syndrome
Переводчик — «Амбер».
Издатель — «Амбер».
786. Besieger
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
787. Bet on Soldier
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
не опознаны
788. Bet on Soldier
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
789. Bet on Soldier: Black-out Saigon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
790. Betrayal in Antara
Переводчик — «CDS Ltd.».
Издатель — «Фаргус».
791. Beyond Divinity
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
792. Beyond Good & Evil
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
не опознаны
793. Beyond Good & Evil
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
794. Beyond Normandy: Assignment: Berlin
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
795. BHunter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
796. BHunter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
797. BHunter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
798. BHunter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
799. Biathlon 2003
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
800. Bicycle Board Games
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
801. Bicycle Card Games
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
802. Bicycle Casino Games
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
803. Big Air Wave Boarding
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
804. Big Biz Tycoon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
805. Big Job
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
806. Big Mutha Truckers
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
807. Big Mutha Truckers
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
808. Big Mutha Truckers 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
809. Big Mutha Truckers 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
810. Big Rigs: Over the Road Racing
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
811. Big Scale Racing
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
812. Big Scale Racing
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Фаргус».
813. Biing! Sex, Intrigue and Scalpels
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
814. Biing! Sex, Intrigue and Scalpels
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
815. Biing! 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
816. Biing! 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
817. Bikini Karate Babes
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
818. Billy Blade: Temple of Time
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
819. Billy Blade: Temple of Time
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Новый диск».
820. Billy Blade: Temple of Time
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
821. Billy Hatcher and the Giant Egg
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
822. Billy Hatcher and the Giant Egg
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
823. Binary Domain
Переводчик — «1С—SoftClub».
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
824. Bio FREAKS
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
825. Bionic Commando
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
826. Bionic Commando Rearmed
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
827. Bionicle
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
828. Bionicle
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
829. Bionicle Heroes
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1»
830. Bionicle Heroes
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
831. Bioscopia
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
832. Bioscopia
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
833. BioShock
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
Андрей Ярославцев, Дмитрий Филимонов, не опознаны
834. BioShock 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
Дмитрий Филимонов, Ирина Савина, не опознаны
835. BioShock Infinite
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
836. Biosys
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Георгий «Киев-3», неопознанная актриса
837. Bird Hunter 2003: Legendary Hunting
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
838. Birdie Shoot
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
839. Birthright: The Gorgon's Alliance
Переводчик — «BPG».
Издатель — «Русский проект».
840. Birthright: The Gorgon's Alliance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
841. Black
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Rusbox».
отсутствуют
842. Black
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
843. Black & Bruised
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», дуэт «Киев-0»Смотреть видео
844. Black & White
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-3»
845. Black & White
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
есть лишний экземпляр
846. Black & White
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, другие
847. Black & White
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
848. Black & White
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
849. Black & White
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
850. Black & White
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
851. Black & White: Creature Isle
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
не опознаны
852. Black & White: Creature Isle
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
есть лишний экземпляр
853. Black & White: Creature Isle
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
854. Black & White: Creature Isle
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
855. Black & White: Creature Isle
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
856. Black & White: Creature Isle
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
857. Black & White 2
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
858. Black & White 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
859. Black & White 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
860. Black & White 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
861. Black & White 2: Battle of the Gods
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
862. Black Dawn
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
неопознанная актриса
863. Black Moon Chronicles
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
864. Black Moon Chronicles
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
865. Black Moon Chronicles
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
866. Blade & Sword
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
867. Blade 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»Смотреть видео
868. Blade 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»Смотреть видео
869. Blade 2
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»Смотреть видео
870. Blade Runner
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
871. Blade Runner
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Фаргус».
Дмитрий Полонский, Андрей Ярославцев, Ирина Савина, Александр Клюквин, Борис Шувалов, Людмила Ильина, Владимир Антоник, Елена Соловьёва, Владимир Вихров, Борис Быстров, Вадим Андреев, Владимир Герасимов
872. Blade Runner
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
873. Blade Runner
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
874. Blair Witch. Volume 1: Rustin Parr
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
875. Blair Witch. Volume 1: Rustin Parr
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
876. Blair Witch. Volume 1: Rustin Parr
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
877. Blair Witch. Volume 1: Rustin Parr
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
отсутствуют
878. Blair Witch. Volume 2: The Legend of Coffin Rock
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
879. Blair Witch. Volume 2: The Legend of Coffin Rock
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
880. Blair Witch. Volume 2: The Legend of Coffin Rock
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
неопознанная актриса
881. Blair Witch. Volume 3: The Elly Kedward Tale
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
882. Blair Witch. Volume 3: The Elly Kedward Tale
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-7», актриса дуэта «Киев-7»
883. Blair Witch. Volume 3: The Elly Kedward Tale
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
884. Blast Radius
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
885. Blaster Master: Blasting Again
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
886. Blasto
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
887. Blaze & Blade: Eternal Quest
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
888. Blaze & Blade: Eternal Quest
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
889. Blaze & Blade: Eternal Quest
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
890. Blazing Angels: Squadrons of WWII
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»
891. Blazing Angels: Squadrons of WWII
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
отсутствуют
892. Blazing Dragons
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
893. Blood
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
894. Blood
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
895. Blood
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «New World Studio».
отсутствуют
896. Blood
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
897. Blood: Plasma Pak
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — к/н «EEC».
отсутствуют
898. Blood 2: The Chosen
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
899. Blood 2: The Chosen
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
900. Blood 2: The Chosen
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «GTN1»
901. Blood 2: The Chosen
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Master Media».
отсутствуют
902. Blood 2: The Chosen
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
903. Blood 2: The Chosen
Переводчик — «New World Studio».
Издатель — «New World Studio».
отсутствуют
904. Blood 2: The Chosen
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
905. Blood & Lace: A Gothic Novel
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «Фаргус».
906. Blood & Lace: A Gothic Novel
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
907. Blood & Magic
Переводчик — «СловоПалитраКод».
Издатель — «Русский проект».
908. Blood & Magic
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
отсутствуют
909. Blood & Magic
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
910. Blood Bowl
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
911. Blood Bowl 2
Переводчик — «Levsha».
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
912. Bloodline
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Новый диск».
913. BloodRayne
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
914. BloodRayne
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
915. BloodRayne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
916. BloodRayne
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
917. BloodRayne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
918. BloodRayne
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
919. BloodRayne
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
920. BloodRayne 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»
921. BloodRayne 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
не опознаны
922. BloodRayne 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
923. BloodRayne 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
924. BloodRayne 2
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
925. BloodRayne 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
926. BloodRayne 2
Переводчик — «Tycoon».
Издатель — «Tycoon».
927. Blowout
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
928. Blue's Clues: Blue's Birthday Adventure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
929. Blue's Treasure Hunt
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
930. Blupimania 2
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
931. Blupimania 2
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
932. Bob the Builder: Bob's Castle Adventure
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-4»
933. Bolek i Lolek: Moje pierwsze studio plastyczne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
934. Bolek i Lolek: Piraci - Korona władzy
Переводчик — неопознанная группа и «Lazy Games».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
935. Bonez Adventures: Tomb of Fulaos
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
936. Bonez Adventures: Tomb of Fulaos
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
937. Bonez Adventures: Tomb of Fulaos
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
938. Bonez Adventures: Tomb of Fulaos
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
939. Borderlands
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «1С—SoftClub».
940. Botanicula
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
941. Bowling Mania
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
942. Brain Dead 13
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов
943. Brain Dead 13
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
Георгий «Киев-3»
944. Bratz Babyz
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
945. Bratz Babyz
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
946. Brave Soul
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
947. Brave Soul
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
948. Brave: The Search for Spirit Dancer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
отсутствуют
949. Braveheart
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-2»
950. Braveheart
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
951. Braveheart
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
952. Braveheart
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
953. Braveland Pirate
Переводчик — «Логрус».
Издатель — неизвестен.
954. Breach
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
955. Breakdown
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
956. Breakout
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
957. Breath of Fire 4
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
958. Breath of Fire 4
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
959. Breath of Fire 4
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
960. Breed
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
961. Breed
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
962. Britney's Dance Beat
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
актёры творческой группы «Дядюшка Рисёч»
963. Britney's Dance Beat
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
964. Britney's Dance Beat
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
965. Broken Sword: The Shadow of the Templars
Переводчик — фирма «Шер-Хан».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
не опознаны
966. Broken Sword: The Shadow of the Templars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «МедиаХауз».
отсутствуют
967. Broken Sword: The Shadow of the Templars
Переводчик — «Lazy Games».
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
968. Broken Sword: The Shadow of the Templars
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
969. Broken Sword: The Shadow of the Templars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
970. Broken Sword: The Shadow of the Templars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
971. Broken Sword: The Shadow of the Templars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
972. Broken Sword 2: The Smoking Mirror
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
973. Broken Sword 2: The Smoking Mirror
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
974. Broken Sword 2: The Smoking Mirror
Переводчик — «Underground Group».
Издатель — к/н «Аббревиатурщик».
отсутствуют
975. Broken Sword 2: The Smoking Mirror
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «МедиаХауз».
отсутствуют
976. Broken Sword 2: The Smoking Mirror
Переводчик — «Lazy Games».
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
977. Broken Sword 2: The Smoking Mirror
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
978. Broken Sword 2: The Smoking Mirror
Переводчик — «Atlantic Soft».
Издатель — «New World Studio».
отсутствуют
979. Broken Sword 3: The Sleeping Dragon
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
980. Broken Sword 3: The Sleeping Dragon
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
981. Broken Sword 3: The Sleeping Dragon
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
982. Broken Sword 3: The Sleeping Dragon
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
983. Broken Sword 3: The Sleeping Dragon
Переводчик — «Lazy Games».
Издатель — «1С».
984. Broken Sword 3: The Sleeping Dragon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
985. Broken Sword 4: The Angel of Death
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
986. Broken Sword 5: The Serpent's Curse
Переводчик — Александр Преймак.
Издатель — «Revolution Software Ltd.» и «Бука».
отсутствуют
987. Brothers in Arms: Earned in Blood
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
есть лишний экземпляр
актёр дуэта «Киев-5»Смотреть видео
988. Brothers in Arms: Earned in Blood
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
989. Brothers in Arms: Earned in Blood
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
990. Brothers in Arms: Earned in Blood
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
991. Brothers in Arms: Hell's Highway
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
992. Brothers in Arms: Road to Hill 30
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
993. Brothers in Arms: Road to Hill 30
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
994. Brothers in Arms: Road to Hill 30
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
995. Bruce Lee: Quest of the Dragon
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса
996. Brütal Legend
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
997. Brütal Legend
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
998. Buccaneer
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
999. Buccaneer
Переводчик — «Hack & Translate».
Издатель — «Наша марка».
1000. Buffy the Vampire Slayer
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
1001. Buffy the Vampire Slayer 2: Chaos Bleeds
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов
1002. Bugdom 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1003. Bugs Bunny & Taz: Time Busters
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
1004. Bugs Bunny & Taz: Time Busters
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
отсутствуют
1005. Bugs Bunny & Taz: Time Busters
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
1006. Bugs Bunny: Lost in Time
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
не опознаны
1007. Bugs Bunny: Lost in Time
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, другие
1008. Bugs Bunny: Lost in Time
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, другие
1009. Bugs Bunny: Lost in Time
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
1010. Bujingai: Swordmaster
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
1011. Bullet Witch
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1012. Bullet Witch
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
1013. Bulletstorm
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Electronic Arts» и «1С—SoftClub».
отсутствуют
1014. Bully
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
отсутствуют
1015. Bully
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Triada».
1016. Bumper Wars
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
1017. Bumper Wars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1018. Bumper Wars
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1019. Bumper Wars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
дуэт «Киев-8»
1020. Bumper Wars
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1021. Burn
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1022. Burnout
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
не опознаны
1023. Burnout 3: Takedown
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1024. Burnout Dominator
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
1025. Burnout Paradise
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Electronic Arts» и «Soft Club».
не опознаны
1026. Burnout Revenge
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
1027. Burnout: Championship Drag Racing
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1028. Business Tycoon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1029. Bust-A-Move 4
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1030. Butt-Ugly Martians: Martian Boot Camp
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-4»
1031. Buzzing Cars
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «Фаргус».
1032. Bygg båtar med Mulle Meck
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1033. Bygg hus med Mulle Meck
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1034. Byzantine: The Betrayal
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
1035. C-12: Final Resistance
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
Сергей Чонишвили, другие
1036. C-12: Final Resistance
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
1037. C-12: Final Resistance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Paradox».
не опознаны
1038. C-12: Final Resistance
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
1039. C-12: Final Resistance
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1040. Cabela's 4x4 Off-Road Adventure
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1041. Cabela's 4x4 Off-Road Adventure
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1042. Cabela's 4x4 Off-Road Adventure 2
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
1043. Cabela's 4x4 Off-Road Adventure 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1044. Cabela's 4x4 Off-Road Adventure 3
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1045. Cabela's 4x4 Off-Road Adventure 3
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1046. Cabela's 4x4 Off-Road Adventure 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М» и «Play Ten Interactive».
1047. Cabela's 4x4 Off-Road Adventure 3
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
1048. Cabela's Big Game Hunter 2004
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1049. Cabela's Big Game Hunter 2005 Adventures
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1050. Cabela's Big Game Hunter 2006: Trophy Season
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1051. Cabela's Big Game Hunter 6
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1052. Cabela's Big Game Hunter 6
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
1053. Cabela's Deer Hunt: 2005 Season
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1054. Cabela's Sportman's Challenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1055. Cabela's Ultimate Deer Hunt 2
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1056. Caesar 2
Переводчик — «Арус».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
не опознаны
1057. Caesar 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3», другие
1058. Caesar 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
1059. Caesar 3
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
1060. Caesar 3
Переводчик — «Белые слоны».
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
неопознанный актёр
1061. Caesar 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
1062. Caesar 3
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
1063. Caesar 4
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
есть лишний экземпляр
1064. Café International
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1065. Caillou: Magic Playhouse
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1066. Calcio Championship
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
1067. Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1068. Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1069. Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1070. Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1071. Call of Duty
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1072. Call of Duty
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1073. Call of Duty
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1074. Call of Duty
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
1075. Call of Duty
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
1076. Call of Duty: United Offensive
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
1077. Call of Duty: United Offensive
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1078. Call of Duty 2
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
1079. Call of Duty 3
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-6», проверить на наличие женской речиСмотреть видео
1080. Call of Duty 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Rusbox».
отсутствуют
1081. Call of Duty 4: Modern Warfare
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
1082. Call of Duty 5: World at War
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
1083. Call of Duty 6: Modern Warfare 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1084. Call of Duty 7: Black Ops
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
1085. Call of Duty 12: Black Ops 3
Переводчик — «The Most Games» и «Volga».
Издатель — «1С—SoftClub».
1086. Call of Juarez
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1087. Call of Juarez: Gunslinger
Переводчик — «All Correct».
Издатель — «1С—SoftClub» и «Ubisoft».
отсутствуют
1088. Call to Power 2
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
1089. Call to Power 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1090. Call to Power 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-7», актриса дуэта «Киев-7»
1091. Call to Power 2
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, Татьяна Турка
1092. Call to Power 2
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
1093. Call to Power 2
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3»
1094. Callahan's Crosstime Saloon
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1095. Captain Claw
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1096. Captain Claw
Переводчик — «Revolt Games».
Издатель — «Руссобит-М».
1097. Captain Quazar
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1098. Car Industries
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1099. Carcassonne: Die Erweiterungen
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1100. Carcassonne: Jäger und Sammler
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1101. Carcassonne - Ritter, Räuber, Ränkeschmiede
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1102. Cardinal Syn
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1103. Care Bears: Care-a-lot Jamboree
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1104. Care Bears: Let's Have a Ball!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1105. Carmageddon
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
1106. Carmageddon
Переводчик — студия «Русский стиль».
Издатель — аноним.
не опознаны
1107. Carmageddon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
1108. Carmageddon
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
1109. Carmageddon
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
1110. Carmageddon
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
1111. Carmageddon
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
1112. Carmageddon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
1113. Carmageddon: Splat Pack
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
1114. Carmageddon: Splat Pack
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1115. Carmageddon: Splat Pack
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1116. Carmageddon: Splat Pack
Переводчик — «Media House Studio».
Издатель — «R+D».
не опознаны
1117. Carmageddon 2: Carpocalypse Now!
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёрСмотреть видео
1118. Carmageddon 2: Carpocalypse Now!
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
Андрей «Киев-2»Смотреть видео
1119. Carmageddon 2: Carpocalypse Now!
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёрСмотреть видео
1120. Carmageddon 2: Carpocalypse Now!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёрСмотреть видео
1121. Carmageddon 2: Carpocalypse Now!
Переводчик — «Wolfus Multimedia».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуютСмотреть видео
1122. Carmageddon 2: Carpocalypse Now!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1123. Carmageddon 2: Carpocalypse Now!
Переводчик — студия «Фон».
Издатель — аноним.
отсутствуют
1124. Carmageddon 3: The Death Racing 2000
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
1125. Carmageddon 3: The Death Racing 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3»Смотреть видео
1126. Carmageddon 3: The Death Racing 2000
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
есть лишний экземпляр
актёр дуэта «Киев-F», актриса дуэта «Киев-7»Смотреть видео
1127. Carmageddon 3: The Death Racing 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёрСмотреть видео
1128. Carmageddon 3: The Death Racing 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Оскар».
не опознаныСмотреть видео
1129. Carmageddon 3: The Death Racing 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
1130. Carmageddon 3: The Death Racing 2000
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
не опознаныСмотреть видео
1131. Carmageddon 3: The Death Racing 2000
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-7», неопознанная актрисаСмотреть видео
1132. Carmen Sandiego: The Secret of the Stolen Drums
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-0»
1133. Carmen Sandiego: The Secret of the Stolen Drums
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»
1134. Carmen Sandiego: The Secret of the Stolen Drums
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
1135. Carnival Cruise Lines Tycoon 2005: Island Hopping
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1136. Carnivores
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1137. Carnivores
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
1138. Carnivores 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1139. Carnivores: Cityscape
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1140. Carnivores: Cityscape
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
1141. Carnivores: Cityscape
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-10», актриса дуэта «Киев-10»
1142. Carnivores: Cityscape
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1143. Carnivores: Ice Age
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1144. Carnivores: Ice Age
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1145. Carrera Grand Prix
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1146. Cars, Trains and Planes
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр
1147. Carte Blanche: First Episode - For a Fistful of Teeth
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
1148. Casanova: The Duel of the Black Rose
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
1149. Casino Jackpot
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
1150. Casino Master
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1151. Casino Tycoon
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1152. Casino Tycoon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
1153. Casper
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
1154. Casper Activity Center
Переводчик — «Амбер».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
1155. Castle Strike
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1156. Castle Strike
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-5»
1157. Castle Strike
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-5», дуэт «Киев-1»Смотреть видео
1158. Castle Strike
Переводчик — «IPROM».
Издатель — «Руссобит-М».
не опознаны
1159. Castles & Catapults
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1160. Castles & Catapults
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
1161. Castles & Catapults
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1162. Castles & Catapults
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
1163. Castlevania: Curse of Darkness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
1164. Castlevania: Lament of Innocence
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
1165. Castlevania: Lament of Innocence
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
1166. Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate
Переводчик — «Wolf's eYe Multimedia».
Издатель — отсутствует.
не опознаны
1167. Castrol Honda Superbike 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
1168. Castrol Honda Superbike 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1169. Castrol Honda Superbike Racing
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1170. Castrol Honda Superbike World Champions
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
1171. Casual Romance Club
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
1172. Catan: Die Erste Insel
Переводчик — «Fantastic Media».
Издатель — «Руссобит-М».
1173. Catan: Die Erste Insel
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «Vitan».
Георгий «Киев-3», неопознанная актриса
1174. CatDog: The Quest for the Golden Hydrant
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1175. Catherine
Переводчик — «Вектор».
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1176. Catwoman
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
отсутствуют
1177. Catwoman
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1178. Catwoman
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1179. Catz 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1180. Catz 5
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
1181. Catz 5
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1182. Catz 6
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
1183. Caveman Zac
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1184. Caveman Zac
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1185. Celtic Kings: Rage of War
Переводчик — «Revolt Games».
Издатель — «Руссобит-М».
1186. Celtic Kings (2): The Punic Wars
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
1187. Celtica
Переводчик — «Da CrewCuts Studios».
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр
1188. Celtica
Переводчик — «СловоПалитраКод».
Издатель — «Русский проект».
Игорь Зуйков
1189. Centipede
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — неизвестен.
актёр дуэта «Киев-G»
1190. Ceville
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
1191. Chain of Command
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1192. Chameleon
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
1193. Champion Dreams: First to Ride
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1194. Champions of Anteria
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Ubisoft».
не опознаны
1195. Championsheep Rally
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1196. Championsheep Rally
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1197. Championship Boarding 2004
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1198. Championship Manager: Season 01/02
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
1199. Championship Manager: Season 01/02
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1200. Championship Manager: Season 01/02
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1201. Championship Manager: Season 01/02
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
1202. Championship Manager: Season 03/04
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
1203. Championship Manager: Season 99/00
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1204. Chaos Island: The Lost World - Jurassic Park
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
1205. Chaos League: Sudden Death
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
есть лишний экземпляр
1206. Chaos Legion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
неопознанный актёр
1207. Chaos Legion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
не опознаны
1208. Chaos Legion
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
1209. Chaos Legion
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1210. Chaos Legion
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1211. Chariots of War
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
отсутствуют
1212. Chariots of War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
1213. Charlie and the Chocolate Factory
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1214. Charlie and the Chocolate Factory
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
1215. Charlie and the Chocolate Factory
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1216. Charlie and the Chocolate Factory
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1217. Charlie and the Chocolate Factory
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
1218. Charlie's Angels
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
1219. Charlie's Angels
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
Эльдар Куртсеитов
1220. Charlie's Angels
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-0», Оксана «Киев-2»
1221. Chase the Express
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G», актриса дуэта «Киев-G»
1222. Chase the Express
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
1223. Chaser
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «Руссобит-М».
1224. Chaser
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1225. Chasm: The Rift
Переводчик — «Underground Group».
Издатель — к/н «Аббревиатурщик».
1226. Chasm: The Rift
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1227. Cherokee Trails
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1228. Chess Academy Goliath Blitz Year 2002
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1229. Chessmaster 10th Edition
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1230. Chessmaster 2
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G»
1231. Chessmaster 5500
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
1232. Chessmaster 6000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
1233. Chessmaster 7000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1234. Chessmaster 7000
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1235. Chessmaster 8000
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1236. Chessmaster 9000
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч» и «AZZA Games».
Издатель — «Акелла».
1237. Chicago 1930
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
1238. Chicken Run
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1239. Chicken Run
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
1240. Chicken Run
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1241. Chicken Run
Переводчик — «187 Studio».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1242. Chicken Run Fun Pack
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
1243. Child of Light
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Ubisoft» и «1С—SoftClub».
1244. China: The Forbidden City
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
1245. China: The Forbidden City
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Vitan».
актёр «Киев-H», актриса дуэта «Киев-7»
1246. Chłopaki nie płaczą
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
не опознаны
1247. Chocobo Racing
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1248. Chrome
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1249. Chrome SpecForce
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1250. Chrome SpecForce
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1251. Chromehounds
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-6», актёр дуэта «Киев-11», проверить на наличие женской речиСмотреть видео
1252. Chromehounds
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
1253. Chronicles of the Sword
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
1254. Chrono Cross
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
1255. Chronomaster
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1256. Chrysler West Coast Rally
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1257. Chutes and Ladders
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1258. CIA Operative: Solo Missions
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1259. CIA Operative: Solo Missions
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
Георгий «Киев-3»
1260. CIA Operative: Solo Missions
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1261. CIA Operative: Solo Missions
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1»
1262. CIA Operative: Solo Missions
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-10»
1263. CIA Operative: Solo Missions
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
актёр дуэта «Киев-10»
1264. CID: The Steppenwolf Case
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1265. Cindy's Fashion World
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
1266. Cinema Empire
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1267. Cinema Empire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1268. Cities in Motion
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
1269. City Trader
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
1270. Civil War Battles: Gettysburg 1863
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1271. Civilization: Call to Power
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
1272. Civilization: Call to Power
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1273. Civilization: Call to Power
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Эксклюзив».
1274. Civilization: Call to Power
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1275. Civilization 2: Fantastic Worlds
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1276. Civilization 2: Test of Time
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1277. Clans
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
1278. Clans
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
1279. Clans
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1280. Clans
Переводчик — «JOPA Games».
Издатель — «Фаргус».
1281. Clash
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
1282. Clash
Переводчик — «Дока».
Издатель — «Дока».
1283. Classic Soccer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
1284. Clive Barker's Jericho
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
1285. Clive Barker's Undying
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1286. Clive Barker's Undying
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
1287. Clive Barker's Undying
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
1288. Clive Barker's Undying
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1289. Clive Barker's Undying
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
1290. Clive Barker's Undying
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
1291. Close Combat
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «R+D».
отсутствуют
1292. Close Combat 3: The Russian Front
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
1293. Close Combat 3: The Russian Front
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1294. Close Combat 3: The Russian Front
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
1295. Close Combat 4: The Battle of the Bulge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
1296. Close Combat 4: The Battle of the Bulge
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
1297. Close Combat 4: The Battle of the Bulge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1298. Close Combat 5. Invasion: Normandy
Переводчик — группа под моим кодом «ЛАЗ».
Издатель — «XXI век».
актёр «Киев-12», Георгий «Киев-3»
1299. Close Combat 5. Invasion: Normandy
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
1300. Close Combat 5. Invasion: Normandy
Переводчик — группа под моим кодом «ЛАЗ».
Издатель — «City».
дуэт «Киев-1»
1301. Close Combat 5. Invasion: Normandy
Переводчик — группа под моим кодом «ЛАЗ».
Издатель — «Triada».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
1302. Close Combat 5. Invasion: Normandy
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
1303. Close Combat: First to Fight
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
1304. Cluedo: Murder at Blackwell Grange
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
1305. Cluedo: Murder at Blackwell Grange
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1306. Cluedo Chronicles: Fatal Illusion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1307. Cocommando
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1308. Codename Eagle
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
1309. Codename: Kids Next Door - Operation: V.I.D.E.O.G.A.M.E.
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «РусПеревод».
есть лишний экземпляр
Эльдар Куртсеитов, актриса дуэта «Киев-4»Смотреть видео
1310. Codename: Kids Next Door - Operation: V.I.D.E.O.G.A.M.E.
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1311. Codename: Panzers - Cold War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1312. Codename: Panzers - Phase One
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1313. Codename: Panzers - Phase Two
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
1314. Codename: Panzers - Phase Two
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1315. Coffee Break
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1316. Coffee Break
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
1317. Cold Case Files
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
1318. Cold Fear
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1319. Cold Fear
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1320. Cold Fear
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1321. Cold War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1322. Cold Winter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
1323. Cold Zero: The Last Stand
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
1324. Cold Zero: The Last Stand
Переводчик — «Revolt Games».
Издатель — «Руссобит-М».
не опознаны
1325. Cold Zero: The Last Stand
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
1326. Cold Zero: The Last Stand
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
1327. Colin McRae Rally
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
не опознаны
1328. Colin McRae Rally
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1329. Colin McRae Rally
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Эксклюзив».
не опознаны
1330. Colin McRae Rally
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1331. Colin McRae Rally 04
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1332. Colin McRae Rally 04
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1333. Colin McRae Rally 04
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
1334. Colin McRae Rally 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1335. Colin McRae Rally 2
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1336. Colin McRae Rally 2
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
Всеволод Кузнецов
1337. Colin McRae Rally 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1338. Colin McRae Rally 2
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
1339. Colin McRae Rally 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1340. Colin McRae Rally 2
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G»
1341. Colin McRae Rally 2
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «Vitan».
актриса дуэта «Киев-8»
1342. Colin McRae Rally 2005
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
1343. Colin McRae Rally 2005
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
1344. Colin McRae Rally 3
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
1345. Colin McRae: Dirt
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
1346. Colobot
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1347. Colobot
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1348. Colobot
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
1349. Colobot
Переводчик — «187 Studio».
Издатель — «Triada».
1350. Colony Wars
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
1351. Colony Wars
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
1352. Colony Wars: Vengeance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
не опознаны
1353. Colony Wars: Red Sun
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-3»
1354. Colony Wars: Red Sun
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
не опознаны
1355. Colony Wars: Red Sun
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1356. Colony Wars: Red Sun
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1357. Colt's Wild West Shootout
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1358. Comanche 3
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — аноним.
не опознаны
1359. Comanche 3
Переводчик — студия «Q».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
1360. Comanche 3
Переводчик — к/н «EEC».
Издатель — к/н «EEC».
отсутствуют
1361. Comanche 3
Переводчик — «New World Studio».
Издатель — «New World Studio».
отсутствуют
1362. Comanche 3
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1363. Comanche 4
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1364. Comanche 4
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1365. Combat
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
1366. Combat
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
1367. Combat
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1368. Combat Chess
Переводчик — «Дока».
Издатель — «Дока».
1369. Combat Elite: WWII Paratroopers
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1370. Combat Medic: Special Ops
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1371. Combat Medic: Special Ops
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
1372. Combat Mission
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
1373. Combat Mission
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1374. Combat Mission
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1375. Combat Mission
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1376. Combat Mission 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1377. Combat Mission 3: Afrika Korps
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1378. Combat Mission 3: Afrika Korps
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
1379. Combat Mission 3: Afrika Korps
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1380. Combat Mission: Shock Force - British Forces
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1381. Combat Mission: Shock Force - Marines
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1382. Combat: Task Force 121
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
1383. Combat: Task Force 121
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1384. Come See Me Tonight
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1385. Come See Me Tonight
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
1386. Come See Me Tonight
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1387. Command & Conquer: Generals
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1388. Command & Conquer: Generals
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-0»Смотреть видео
1389. Command & Conquer: Generals
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
1390. Command & Conquer: Generals
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, Татьяна ТуркаСмотреть видео
1391. Command & Conquer: Generals
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
1392. Command & Conquer: Generals
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
1393. Command & Conquer: Generals
Переводчик — «Tycoon».
Издатель — «Tycoon».
отсутствуют
1394. Command & Conquer: Generals
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
1395. Command & Conquer: Generals
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
1396. Command & Conquer: Generals - Zero Hour
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1397. Command & Conquer: Generals - Zero Hour
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
1398. Command & Conquer: Generals - Zero Hour
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, актриса «Харьков-1», другиеСмотреть видео
1399. Command & Conquer: Generals - Zero Hour
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1400. Command & Conquer: Generals - Zero Hour
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1401. Command & Conquer: Generals - Zero Hour
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
1402. Command & Conquer: Generals - Zero Hour
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1403. Command & Conquer: Generals - Zero Hour
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
1404. Command & Conquer: Generals 2
Переводчик — неопознанная группа и «Lazy Games».
Издатель — «Electronic Arts».
1405. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1406. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Катерина «Киев-1», дуэт «Киев-0»
1407. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов, Ольга Кузнецова
1408. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр
1409. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
1410. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «GN».
отсутствуют
1411. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
1412. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1413. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
1414. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
отсутствуют
1415. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — аноним.
отсутствуют
1416. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Electronic Arts».
отсутствуют
1417. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — к/н «EEC».
Издатель — к/н «EEC».
отсутствуют
1418. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — «R+D».
Издатель — «R+D».
отсутствуют
1419. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — «UCTL».
Издатель — «UCTL».
отсутствуют
1420. Command & Conquer: Red Alert - The Aftermath
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1421. Command & Conquer: Red Alert - The Aftermath
Переводчик — «Наша марка».
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
1422. Command & Conquer: Red Alert - The Aftermath
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Electronic Arts».
отсутствуют
1423. Command & Conquer: Red Alert - Counterstrike
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1424. Command & Conquer: Red Alert - Counterstrike
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
1425. Command & Conquer: Red Alert - Counterstrike
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1426. Command & Conquer: Red Alert - Counterstrike
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Electronic Arts».
отсутствуют
1427. Command & Conquer: Red Alert - Counterstrike
Переводчик — «ElectroTech Multimedia».
Издатель — «ElectroTech Multimedia».
отсутствуют
1428. Command & Conquer: Red Alert - Retaliation
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
1429. Command & Conquer: Red Alert - Retaliation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «V1»
1430. Command & Conquer: Red Alert - Retaliation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Paradox».
не опознаны
1431. Command & Conquer: Red Alert - Retaliation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
не опознаны
1432. Command & Conquer: Red Alert - Retaliation
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
1433. Command & Conquer: Red Alert - Retaliation
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — аноним.
отсутствуют
1434. Command & Conquer: Red Alert - Retaliation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Play Zero».
1435. Command & Conquer: Red Alert - Retaliation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1436. Command & Conquer: Red Alert - Retaliation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
отсутствуют
1437. Command & Conquer: Red Alert 2
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1438. Command & Conquer: Red Alert 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1439. Command & Conquer: Red Alert 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
актриса дуэта «Киев-7», актёр «Киев-E»
есть лишний экземпляр
1440. Command & Conquer: Red Alert 2
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
есть лишний экземпляр
Евгений Романенко, другие
1441. Command & Conquer: Red Alert 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
актёр «Левой корпорации», не опознаны
1442. Command & Conquer: Red Alert 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
не опознаны
1443. Command & Conquer: Red Alert 2
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Рогволд Суховерко, Ирина Маликова, Фёдор Сухов, Сергей Жирнов, неопознанный актёр
есть лишний экземпляр
1444. Command & Conquer: Red Alert 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
1445. Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1446. Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, другие
1447. Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
1448. Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Алексей Борзунов, не опознаны
1449. Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge
Переводчик — к/н «Cels».
Издатель — «Triada».
актёр «Юрий-167», актриса «Юрий-167»
1450. Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
не опознаны
1451. Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1452. Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
1453. Command & Conquer: Red Alert 3
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
1454. Command & Conquer: Red Alert 3 - Uprising
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Electronic Arts».
не опознаны
1455. Command & Conquer: Renegade
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другиеСмотреть видео
1456. Command & Conquer: Renegade
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаныСмотреть видео
есть лишний экземпляр
1457. Command & Conquer: Renegade
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Александр Груздев, Инна Королёва, Пётр «Гланц» Иващенко, Рогволд Суховерко, Алексей Борзунов, Ирина Маликова, Сергей Жирнов, Фёдор СуховСмотреть видео
есть лишний экземпляр
1458. Command & Conquer: Renegade
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
1459. Command & Conquer: Renegade
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
отсутствуют
1460. Command & Conquer: Renegade
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1461. Command & Conquer: Renegade
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
1462. Command & Conquer: Renegade
Переводчик — студия «Q».
Издатель — «Russian Group».
отсутствуют
1463. Command & Conquer: Sole Survivor
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
1464. Command & Conquer: Tiberian Dawn
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1465. Command & Conquer: Tiberian Dawn
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
1466. Command & Conquer: Tiberian Dawn
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов, Ольга Кузнецова
1467. Command & Conquer: Tiberian Dawn
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
отсутствуют
1468. Command & Conquer: Tiberian Dawn
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1469. Command & Conquer: Tiberian Dawn
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — аноним.
отсутствуют
1470. Command & Conquer: Tiberian Dawn
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Electronic Arts».
отсутствуют
1471. Command & Conquer: Tiberian Dawn - The Covert Operations
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1472. Command & Conquer: Tiberian Dawn - The Covert Operations
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
отсутствуют
1473. Command & Conquer: Tiberian Dawn - The Covert Operations
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Electronic Arts».
отсутствуют
1474. Command & Conquer: Tiberian Sun
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1475. Command & Conquer: Tiberian Sun
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
актёр дуэта «MRG1», актриса дуэта «MRG1»
1476. Command & Conquer: Tiberian Sun
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
актёр дуэта «GTN1», актриса дуэта «GTN1»
есть лишний экземпляр
1477. Command & Conquer: Tiberian Sun
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, Татьяна Турка, другие
1478. Command & Conquer: Tiberian Sun
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
есть лишний экземпляр
1479. Command & Conquer: Tiberian Sun
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G», актриса дуэта «Киев-G»Смотреть видео
есть лишний экземпляр
1480. Command & Conquer: Tiberian Sun
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
1481. Command & Conquer: Tiberian Sun
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
1482. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1483. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
Алексей Борзунов, неопознанная актриса
есть лишний экземпляр
есть лишний экземпляр
1484. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
1485. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
не опознаны
1486. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, Татьяна Турка, другие
1487. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Оскар».
не опознаны
1488. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Triada».
Георгий «Киев-3», неопознанная актриса
1489. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2»Смотреть видео
1490. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
1491. Command & Conquer 3: Kane's Wrath
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
1492. Command & Conquer 3: Tiberium Wars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
1493. Command & Conquer 3: Tiberium Wars
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
1494. Command & Conquer 4: Tiberian Twilight
Переводчик — «Levsha».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
1495. Commander Blood
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Best Multimedia Club».
отсутствуют
1496. Commander: Europe at War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1497. Commandos: Behind Enemy Lines
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1498. Commandos: Behind Enemy Lines
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
Валерий Котлов, Иван «Айвенго» Гуляев, не опознаны
1499. Commandos: Behind Enemy Lines
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
актёр «Левой корпорации», не опознаны
1500. Commandos: Behind Enemy Lines
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
1501. Commandos: Beyond the Call of Duty
Переводчик — «Electronic Paradise».
Издатель — «City».
1502. Commandos: Beyond the Call of Duty
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
актёр «Левой корпорации», не опознаны
1503. Commandos: Beyond the Call of Duty
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1504. Commandos: Beyond the Call of Duty
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
1505. Commandos: Beyond the Call of Duty
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр
1506. Commandos: Beyond the Call of Duty
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новая студия».
не опознаны
1507. Commandos 2: Men of Courage
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
есть лишний экземпляр
1508. Commandos 2: Men of Courage
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
есть лишний экземпляр
Евгений Романенко, другие
1509. Commandos 2: Men of Courage
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1», актёр дуэта «Киев-5»Смотреть видео
1510. Commandos 2: Men of Courage
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
1511. Commandos 2: Men of Courage
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «Вектор».
Евгений ПашинСмотреть видео
1512. Commandos 2: Men of Courage
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1513. Commandos 2: Men of Courage
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
не опознаны
1514. Commandos 2: Men of Courage
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
1515. Commandos 2: Men of Courage
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
1516. Commandos 2: Men of Courage
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
1517. Commandos 3: Destination Berlin
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1518. Commandos 3: Destination Berlin
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1519. Commandos Strike Force
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-5»
1520. Commandos Strike Force
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
1521. Commandos Strike Force
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1522. Company of Heroes
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
1523. Company of Heroes: Opposing Fronts
Переводчик — «Бука» и «Atomy».
Издатель — «Бука».
1524. Company of Heroes: Tales of Valor
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
1525. Company of Heroes 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
1526. Conan (2004)
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1»
1527. Conan (2004)
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
1528. Conan (2004)
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1529. Conan (2007)
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-6», актриса дуэта «Киев-6», неопознанный актёрСмотреть видео
1530. Condemned
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актриса дуэта «Киев-5», неопознанный актёрСмотреть видео
1531. Condemned
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
1532. Condemned
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1533. Condor: The Competition Soaring Simulator
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
1534. Conflict: Desert Storm
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
Евгений Романенко, другие
1535. Conflict: Desert Storm
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
не опознаны
1536. Conflict: Desert Storm
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1537. Conflict: Desert Storm
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1538. Conflict: Desert Storm
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
1539. Conflict: Desert Storm 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1»
1540. Conflict: Desert Storm 2
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Бука».
1541. Conflict: Desert Storm 2
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1542. Conflict: Desert Storm 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1543. Conflict: Global Storm
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1544. Conflict: Global Storm
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
1545. Conflict: Global Storm
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1546. Conflict: Vietnam
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
1547. Conflict: Vietnam
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
1548. Conflict: Vietnam
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
1549. Conflict Zone
Переводчик — вероятно, «Jolly Roger».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-10», актриса дуэта «Киев-10»
1550. Conflict Zone
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3»
1551. Conflict Zone
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
1552. Conflict Zone
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1553. Conflict Zone
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
1554. Conflict Zone
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
1555. Conflict Zone
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
1556. Conflict Zone
Переводчик — .
Издатель — «City».
1557. Conflict Zone
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1558. Confrontation
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
есть лишний экземпляр
1559. Congo the Movie: Descent into Zinj
Переводчик — студия «R3».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
1560. Conquest: Frontier Wars
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1561. Conquest: Frontier Wars
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко
1562. Conquest: Frontier Wars
Переводчик — к/н «Cels».
Издатель — «Triada».
актёр «Экспансия-167», актриса «Экспансия-167»
1563. Conquest: Frontier Wars
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1564. Conquest: Frontier Wars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1565. Conspiracies
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
Владислав «Киев-1»
1566. Conspiracies
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
актриса дуэта «Киев-7»
1567. Conspiracies
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
1568. Conspiracy: Weapons of Mass Destruction
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
1569. Conspiracy: Weapons of Mass Destruction
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
1570. Conspiracy: Weapons of Mass Destruction
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1571. Conspiracy: Weapons of Mass Destruction
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
1572. Constantine
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
1573. Constantine
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
1574. Constantine
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1575. Constantine
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1576. Constantine
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
1577. Constantine
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1578. Construction Destruction
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-4»
1579. Construction Destruction
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
актёр дуэта «Киев-4»
1580. Construction Destruction
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
1581. Construction Destruction
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1582. Constructor
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1583. Constructor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1584. Constructor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «New World Studio».
1585. Constructor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
1586. Constructor
Переводчик — «Testronic Laboratories».
Издатель — неизвестен.
отсутствуют
1587. Constructor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
1588. Constructor Plus
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
1589. Contract J.A.C.K.
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
1590. Contract J.A.C.K.
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
1591. Contract J.A.C.K.
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1592. Contract J.A.C.K.
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1593. Contract J.A.C.K.
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
1594. Cool Boarders 3
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1595. Cool Boarders 4
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
1596. Corel Wild Cards
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1597. Coronel Indoor Kartracing
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
1598. Coronel Indoor Kartracing
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1599. Corporate Machine
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1600. Corsairs
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1601. Corsairs
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1602. Corsairs
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1603. Corsairs Gold
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1604. Corsairs Gold
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1605. Corsairs Gold
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1606. Cosmopolitan Virtual Makeover 2
Переводчик — «JOPA Games».
Издатель — «Фаргус».
1607. Cosmopolitan Virtual Makeover 3
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
актриса дуэта «Киев-10»
1608. Cosmopolitan Virtual Makeover 3
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
Катерина «Киев-1»
1609. Cosmopolitan Virtual Makeover 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
отсутствуют
1610. Counter Terrorist Special Forces: Fire for Effect
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1611. Counter-Strike
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
1612. Counter-Strike
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1613. Counter-Strike
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
1614. Counter-Strike
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
1615. Counter-Strike
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
1616. Counter-Strike
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
1617. Counter-Strike
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
1618. Counter-Strike
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1619. Counter-Strike
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1620. Counter-Strike: Condition Zero
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1621. Counter-Strike: Condition Zero
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1622. Counter-Strike: Condition Zero
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
1623. Counter-Strike: Condition Zero
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
1624. Counter-Strike: Condition Zero
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
1625. Counter-Strike: Condition Zero
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
1626. Crackdown
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»Смотреть видео
1627. Crackdown
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
1628. Crackdown 2
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Microsoft» и «Soft Club» и «Бука».
не опознаны
1629. Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
1630. Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
1631. Crash Tag Team Racing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-5»Смотреть видео
1632. Crash Twinsanity
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
1633. Crashday
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1634. Crazy Burger
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1635. Crazy Factory
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1636. Crazy Factory
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
1637. Crazy Factory
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1638. Crazy Factory
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1639. Crazy School: Schulverweis!
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1640. Crazy Taxi
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1641. Crazy Taxi
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-8»
1642. Crazy Taxi
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
1643. Crazy Taxi
Переводчик — «666KB inc.».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
1644. Crazy Taxi
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1645. Crazy Taxi 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1646. Create Your Own Model Railway
Переводчик — группа под моим кодом «аноним 3».
Издатель — «Седьмой волк».
1647. Creature Conflict: The Clan Wars
Переводчик — «Lazy Games».
Издатель — «1С».
1648. Creature Conflict: The Clan Wars
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1649. Creatures
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1650. Creatures 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
1651. Creatures 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1652. Creatures 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1653. Creatures 3
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
1654. Creatures 3
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «Руссобит-М».
1655. Creatures 3
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «GTN1»
1656. Creatures Adventures
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
1657. Creatures Adventures
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1658. Creatures Playground
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
1659. Crescent Suzuki Racing
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
1660. Crime Cities
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4»
1661. Crime Cities
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
неопознанная актриса
1662. Crime Cities
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко
1663. Crime Cities
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1664. Crime Killer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1665. Crime Killer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2»
1666. Crime Killer
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
1667. Crime Killer
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр
1668. Crime Patrol
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1669. Crime Patrol
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
1670. Crime Patrol
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
1671. Crime Patrol 2: Drug Wars
Переводчик — студия «R3».
Издатель — «Акелла».
1672. Crime Patrol 2: Drug Wars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
1673. Crime Patrol 2: Drug Wars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1674. Crimson Skies
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1675. Crimson Skies
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
1676. Crimson Skies
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-7»
1677. Crisis Beat
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1678. Crisis Team: Ambulance Driver
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1679. Crisis Team: Ambulance Driver
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1680. Crisis Zone
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
1681. Critical Point
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
1682. Critical Point
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1683. Critical Point
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
1684. Croc: Legend of the Gobbos
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
1685. Croc 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Оскар».
1686. Croc 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1687. Croc 2
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
1688. Croc 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1689. Cross Racing Championship 2005
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1690. Cross Roads: Green Wave
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1691. Cross Roads: Green Wave
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1692. Crouching Tiger, Hidden Dragon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1693. Cruise Ship Tycoon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
1694. Crusader Kings: Deus Vult
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1695. Crusader: A Conspiracy in the Kingdom of Jerusalem
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
1696. Crusader: No Remorse
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2», неопознанная актриса
1697. Crusader: No Remorse
Переводчик — «Alex Digital Sound Lab».
Издатель — аноним.
1698. Crusaders of Might & Magic
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
1699. Crusaders of Might & Magic
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, не опознаны
1700. Crusaders of Might & Magic
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, не опознаны
1701. Crusaders of Might & Magic
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
1702. Crusaders of Might & Magic
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
1703. Crusaders of Might & Magic
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
1704. Crysis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
1705. Crysis 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
1706. Crystar
Переводчик — «The Miracle».
Издатель — «The Miracle».
отсутствуют
1707. CSI: Crime Scene Investigation
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
1708. CSI: Crime Scene Investigation
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1709. CSI: Crime Scene Investigation - 3 Dimensions of Murder
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1710. CSI: Crime Scene Investigation - Hard Evidence
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1711. CSI: Miami
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
1712. Cue Club
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1713. Cultures: Discovery of Vinland
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
неопознанный актёр
1714. Cultures: Discovery of Vinland
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр
1715. Cultures: Discovery of Vinland
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1716. Cultures 2: The Gates of Asgard
Переводчик — «Revolt Games».
Издатель — «Руссобит-М».
1717. Cultures 2: The Gates of Asgard
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-1»
1718. Cultures 3: Northland
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
1719. Cultures 3: Northland
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
1720. Cultures 3: Northland
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
1721. Cultures 3: Northland
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
1722. Cultures 4: 8th Wonder of the World
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1723. Cultures 4: 8th Wonder of the World
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
1724. Cultures 4: 8th Wonder of the World
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
1725. Cultures 4: 8th Wonder of the World
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
1726. Curious George
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
1727. Curse You! Red Baron
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1728. Curse: The Eye of Isis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
1729. Cursed Mountain
Переводчик — группа имени «Xen».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
не опознаныСмотреть видео
1730. Cursed Mountain
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
1731. Cyber Sexperience
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
дуэт «Киев-3»
1732. Cyber Troopers Virtual-On Marz
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
1733. Cyberia
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Акелла».
Андрей Ярославцев, Дмитрий Полонский, неопознанная актриса
1734. Cyberia
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
Георгий «Киев-3», актёр дуэта «Киев-4», неопознанная актриса
1735. CyberMage: Darklight Awakening
Переводчик — «Арус».
Издатель — «Акелла».
1736. Cybermercs: The Soldiers of the 22nd Century
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1737. Cyberpunk 2077
Переводчик — «The Most Games».
Издатель — «1С—SoftClub».
не опознаны
1738. Cyberstorm 2: Corporate Wars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-9»
1739. Cyberstorm 2: Corporate Wars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1740. Cycling Manager
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1741. Cydonia: Mars - The First Manned Mission
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
1742. Cut the Rope 2
Переводчик — «Логрус».
Издатель — неизвестен.
1743. Cutthroats: Terror on the High Seas
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1744. Cutthroats: Terror on the High Seas
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1745. Cy Girls
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-1»
1746. Cypher: Code of Ruin
Переводчик — «Булат».
Издатель — «1С».
1747. Cypher: Code of Ruin
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
1748. Daemon Summoner
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Руссобит-М» и «Play Ten Interactive».
дуэт «Киев-5»
1749. Daikatana
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, другие
1750. Daikatana
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Оскар».
не опознаны
1751. Daikatana
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
1752. Daikatana
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1753. Daikatana
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Фёдор Сухов, Сергей Жирнов, Ирина Маликова
1754. Daikatana
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1755. Daikatana
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1756. Daikatana
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
1757. Daisenryaku 7
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1758. Dance Dance Revolution
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
дуэт «Киев-4»
1759. Dance Dance Revolution
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-4»
1760. Dance Dance Revolution
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
1761. Danger Girl
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1762. Dangerous Waters
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1763. Darin Shapiro's Big Air Wakeboarding
Переводчик — вероятно, «Jolly Roger».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1764. Dark
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
1765. Dark Cloud 2: Dark Chronicle
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
1766. Dark Colony
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
1767. Dark Colony
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
1768. Dark Colony
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — аноним.
есть лишний экземпляр
не опознаны
1769. Dark Colony
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
1770. Dark Colony
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — неизвестен.
актёры творческой группы «Дядюшка Рисёч»
1771. Dark Colony
Переводчик — «CSW Group».
Издатель — неизвестен.
не опознаны
1772. Dark Colony
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
1773. Dark Colony
Переводчик — «Henry Sheppard».
Издатель — «New World Studio».
1774. Dark Earth
Переводчик — «Профи».
Издатель — «Наша марка».
1775. Dark Earth
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
1776. Dark Earth
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
1777. Dark Fall 2: Lights Out
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1778. Dark Fall: The Journal
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-4»
1779. Dark Fall: The Journal
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-4»
1780. Dark Fall: The Journal
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1781. Dark Fall: The Journal
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1782. Dark Planet: Battle for Natrolis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1783. Dark Planet: Battle for Natrolis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1784. Dark Planet: Battle for Natrolis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
1785. Dark Planet: Battle for Natrolis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
1786. Dark Planet: Battle for Natrolis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
отсутствуют
1787. Dark Reign
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1788. Dark Reign
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1789. Dark Reign
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр
1790. Dark Reign
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Master Media».
не опознаны
1791. Dark Reign
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — к/н «Israel».
отсутствуют
1792. Dark Reign 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
1793. Dark Reign 2
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
актриса дуэта «MRG1», не опознаны
1794. Dark Reign 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1795. Dark Reign 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1796. Dark Reign 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», не опознаны
1797. Dark Reign 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
1798. Dark Secrets of Africa
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Георгий «Киев-3», неопознанная актриса, актёр дуэта «Киев-4»
1799. Dark Seed 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — аноним.
есть лишний экземпляр
неопознанный актёр, неопознанная актриса
1800. Dark Vampires: The Shadows of Dust
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1801. Dark Vengeance
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1802. Dark Vengeance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1803. Dark Void
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
1804. Darkfall
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1805. Darksiders
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
не опознаны
1806. Darksiders 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
не опознаны
1807. Darkstar One
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1808. Darkstar One
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1809. Darkstone
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1810. Darkstone
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
1811. Darkstone
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
1812. Darkstone
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
1813. Darkstone
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
не опознаны
1814. Darkstone
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Paradox».
не опознаны
1815. Darkstone
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1816. Darkened Skye
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1817. Darkened Skye
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другие
1818. Darkened Skye
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
1819. DarkLight Conflict
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — аноним.
1820. Darkwatch
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-4»
1821. Darkwatch
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1822. Day of the Zombie
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
1823. Days of Oblivion
Переводчик — «Digital Horse Entertainment».
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
1824. Days of Oblivion 2: Frozen Eternity
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
1825. Days of Sail: Wind over Waters
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1826. DBZ: Dead Ball Zone
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
неопознанная актриса
1827. DBZ: Dead Ball Zone
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1828. Dead Head Fred
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
отсутствуют
1829. Dead in the Water
Переводчик — «Sacson Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-10»
1830. Dead Island
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла» и «Бука».
1831. Dead Island: Riptide
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск» и «Бука».
1832. Dead Man's Hand
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
1833. Dead Man's Hand
Переводчик — «Никита».
Издатель — «1С».
1834. Dead Man's Hand
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
отсутствуют
1835. Dead Man's Hand
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
1836. Dead Man's Hand
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1837. Dead Man's Hand
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
1838. Dead Man's Hand
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1839. Dead Meets Lead
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1840. Dead or Alive 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Rusbox».
не опознаны
1841. Dead or Alive 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1842. Dead or Alive: Xtreme Beach Volleyball
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1843. Dead Rising 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
1844. Dead Rising 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
1845. Dead Rising 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
1846. Dead to Rights
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса, неопознанный актёрСмотреть видео
1847. Dead to Rights
Переводчик — «Revolt Games».
Издатель — «Руссобит-М».
отсутствуют
1848. Dead to Rights
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
1849. Dead to Rights 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
1850. Dead to Rights 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1851. Dead to Rights 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1852. Deadline
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1853. Deadlock: Planetary Conquest
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1854. Deadlock 2: Shrine Wars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1855. Deadlock 2: Shrine Wars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1856. Deadlock 2: Shrine Wars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1857. Deadlock 2: Shrine Wars
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
1858. Deadly Dozen
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-4»
1859. Deadly Dozen
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1860. Deadly Dozen
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
неопознанный актёр
1861. Deadly Dozen
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1862. Deadly Dozen
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
1863. Deadly Dozen
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
1864. Deadly Dozen: Pacific Theater
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1865. Deadly Dozen: Pacific Theater
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1866. Deadly Dozen: Pacific Theater
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1867. Deadly Dozen: Pacific Theater
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1868. Deadly Dozen: Pacific Theater
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
1869. Deception 3: Dark Delusion
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
1870. Deep Black
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
1871. Deep Black
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1872. Deep Fighter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
1873. Deep Fighter
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
1874. Deep Fighter
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-0»
1875. Deep Fighter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
не опознаны
1876. Deep Fighter
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
1877. Deep Fighter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1878. Deep Fritz 7
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1879. Deep Sea Tycoon 2
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
1880. Deer Avenger
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
1881. Deer Hunter
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1882. Deer Avenger 2: Deer in the City
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, другие
1883. Deer Avenger 2: Deer in the City
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1884. Deer Avenger 4: The Rednecks Strike Back
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1885. Deer Avenger 4: The Rednecks Strike Back
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3»
1886. Deer Avenger 4: The Rednecks Strike Back
Переводчик — вероятно, «Jolly Roger».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-10», актриса дуэта «Киев-10»
1887. Deer Avenger 4: The Rednecks Strike Back
Переводчик — «666KB inc.».
Издатель — «Русский проект».
1888. Deer Hunter 2: The Hunt Continues
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
1889. Deer Hunter 3: The Legend Continues
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1890. Def Jam: Vendetta
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
1891. Defiance
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
1892. Delaware St. John. Volume 1: The Curse of Midnight Manor
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
есть лишний экземпляр
Станислав Москвин, Екатерина Буцкая
1893. Delaware St. John. Volume 1: The Curse of Midnight Manor
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
1894. Delaware St. John. Volume 1: The Curse of Midnight Manor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
Пётр «Гланц» Иващенко, Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса, неопознанный актёр
1895. Delaware St. John. Volume 2: The Town with No Name
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1896. Delaware St. John. Volume 2: The Town with No Name
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1897. Delaware St. John. Volume 2: The Town with No Name
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1898. Delaware St. John. Volume 2: The Town with No Name
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
1899. Delaware St. John: Volume 3: The Seacliff Tragedy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
1900. Delta Force
Переводчик — «JOPA Games».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
1901. Delta Force
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
1902. Delta Force
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
1903. Delta Force
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
1904. Delta Force
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
1905. Delta Force 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
1906. Delta Force 2
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
1907. Delta Force 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1908. Delta Force 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1909. Delta Force 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новая студия».
1910. Delta Force 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1911. Delta Force 3: Land Warrior
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-7»
1912. Delta Force 3: Land Warrior
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
1913. Delta Force 3: Land Warrior
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
отсутствуют
1914. Delta Force 3: Land Warrior
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
1915. Delta Force 3: Land Warrior
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
1916. Delta Force 3: Land Warrior
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1917. Delta Force 3: Land Warrior
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1918. Delta Force 3: Task Force Dagger
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1919. Delta Force 3: Task Force Dagger
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1920. Delta Force 3: Task Force Dagger
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
1921. Delta Force 4: Black Hawk Down
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1922. Delta Force 4: Black Hawk Down
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
1923. Delta Force 4: Black Hawk Down
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1924. Delta Force 4: Black Hawk Down
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1925. Delta Force 4: Black Hawk Down
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
1926. Delta Force 4: Black Hawk Down - Team Sabre
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»
1927. Delta Force 4: Black Hawk Down - Team Sabre
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1928. Delta Force 4: Black Hawk Down - Team Sabre
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1929. Delta Force: Xtreme
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
1930. Demigod
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
1931. Demise: Rise of the Ku'tan
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1932. Demolition Racer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1933. Demolition Racer
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
1934. Demonic Speedway
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1935. Demonworld 2: Dark Armies
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1936. Demonworld 2: Dark Armies
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1937. Deo Gratias
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1938. Deo Gratias
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1939. Der Clown
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1940. Der Clown
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
дуэт «Киев-4»
1941. Der Planer 3
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Руссобит-М».
1942. Derby Champion: Geländereiten International
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1943. Derek
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-4»
1944. Derek
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1945. Derek
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
1946. Derek
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
1947. Descent 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
есть лишний экземпляр
1948. Descent 3
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
1949. Descent 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Эксклюзив».
1950. Descent 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1951. Descent 3
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
1952. Descent to Undermountain
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1953. Descent: Freespace - Silent Threat
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1954. Descent: Freespace - The Great War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1955. Descent: Freespace - The Great War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1956. Descent: Freespace - The Great War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
1957. Desert Rats vs. Afrika Korps
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
есть лишний экземпляр
1958. Desert Rats vs. Afrika Korps
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»Смотреть видео
1959. Desert Rats vs. Afrika Korps
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
Алексей Кузнецов, Лариса Гребенщикова, другиеСмотреть видео
1960. Desert Rats vs. Afrika Korps
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
1961. Desert Rats vs. Afrika Korps
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1962. Desert Thunder
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
1963. Desperados: An Old West Action Game
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
1964. Desperados: An Old West Action Game
Переводчик — «bit/2 Studio».
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
1965. Desperados: An Old West Action Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
1966. Desperados: Wanted Dead or Alive
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
1967. Desperados: Wanted Dead or Alive
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
1968. Desperados: Wanted Dead or Alive
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
1969. Desperados: Wanted Dead or Alive
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
1970. Desperados: Wanted Dead or Alive
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
дуэт «Киев-10»
1971. Desperados: Wanted Dead or Alive
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «1С».
1972. Desperados: Wanted Dead or Alive
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
1973. Desperados: Wanted Dead or Alive
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Змейка».
дуэт «Киев-4»
1974. Desperados 2: Cooper's Revenge
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Акелла».
Валерий Котлов, другие
1975. Desperados 2: Cooper's Revenge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1976. Destrega
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1977. Destroy All Humans!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vellod Impex».
не опознаны
1978. Destroy All Humans!
Переводчик — «Riotloc».
Издатель — «THQ Nordic».
отсутствуют
1979. Destruction Derby 2
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1980. Destruction Derby 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
1981. Destruction Derby Raw
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
1982. Destroyer Command
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
1983. Destroyer Command
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
1984. Destroyer Command
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
1985. Detective Barbie
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
1986. Deus Ex
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
1987. Deus Ex
Переводчик — «Bomband».
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-11»
1988. Deus Ex
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
1989. Deus Ex
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
1990. Deus Ex 2: Invisible War
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
1991. Deus Ex 2: Invisible War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
1992. Deus Ex 2: Invisible War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
1993. Deus Ex 2: Invisible War
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
1994. Deus Ex 2: Invisible War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
1995. Deutschland Europameister 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
1996. Devil Kings
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
1997. Devil May Cry
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуютСмотреть видео
1998. Devil May Cry
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»Смотреть видео
1999. Devil May Cry 2
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуютСмотреть видео
2000. Devil May Cry 2
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
отсутствуют
2001. Devil May Cry 3: Dante's Awakening
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
отсутствуютСмотреть видео
2002. Devil May Cry 3: Dante's Awakening
Переводчик — Творческий дуэт «A'den Ne'tra & Siviel Fleym».
Издатель — Творческий дуэт «A'den Ne'tra & Siviel Fleym».
«A'den Ne'tra & Siviel Fleym» и др.
2003. Devil May Cry 3: Dante's Awakening
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
2004. Devil May Cry 3: Dante's Awakening
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
2005. Devil May Cry 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
2006. Diablo
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-0», другие
2007. Diablo
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
2008. Diablo
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2009. Diablo
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
не опознаны
2010. Diablo
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Paradox».
не опознаны
2011. Diablo
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2012. Diablo
Переводчик — «Hack & Translate».
Издатель — неизвестен.
не опознаны
2013. Diablo
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
2014. Diablo: Hellfire
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — к/н «Israel».
не опознаны
2015. Diablo: Hellfire
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2016. Diablo: Hellfire
Переводчик — «Hack & Translate».
Издатель — неизвестен.
не опознаны
2017. Diablo: Hellfire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
2018. Diablo 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2019. Diablo 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-7», актриса дуэта «Киев-7», актёр дуэта «Киев-F»
есть лишний экземпляр
2020. Diablo 2
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, неопознанный актёр, другие
2021. Diablo 2
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Оскар».
не опознаны
есть лишний экземпляр
2022. Diablo 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
Валерий Котлов, не опознаны
2023. Diablo 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
2024. Diablo 2
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, Инна Королёва, Фёдор Сухов
2025. Diablo 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
2026. Diablo 2: Lord of Destruction
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3», Евгений Пашин, неопознанная актриса
2027. Diablo 2: Lord of Destruction
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, другие
2028. Diablo 2: Lord of Destruction
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
2029. Diablo 2: Lord of Destruction
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, Фёдор Сухов, Ирина Маликова
2030. Diablo 2: Lord of Destruction
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-3»
2031. Diablo 2: Lord of Destruction
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
2032. Diablo 2: Lord of Destruction
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
2033. Diablo 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
2034. Diamanten Fee
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2035. Dick Johnson V8 Challenge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2036. Dick Sucks: Terror in Titfield
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2037. Dick Sucks: Terror in Titfield
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
2038. Dick Sucks: Terror in Titfield
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2039. Die by the Sword
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
2040. Die by the Sword
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2041. Die by the Sword
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2042. Die by the Sword
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
2043. Die by the Sword: Limb from Limb
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
2044. Die drei ??? - Das Gold der Inkas
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2045. Die Hard: Nakatomi Plaza
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другие
2046. Die Hard: Nakatomi Plaza
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-10»
2047. Die Hard: Nakatomi Plaza
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
2048. Die Hard: Nakatomi Plaza
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
2049. Die Hard: Nakatomi Plaza
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2050. Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
дуэт «Киев-0»
2051. Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2052. Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G»
2053. Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
неопознанный актёр
2054. Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2055. Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
2056. Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
2057. Die Jagd auf den Roten Baron
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2058. Die Rache der Sumpfhühner 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2059. Dig Dug Deeper
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2060. Dimensity
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2061. Din's Curse
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Логрус».
2062. Dink Smallwood
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2063. Dink Smallwood
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2064. Dino Crisis
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-G»
2065. Dino Crisis
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
2066. Dino Crisis
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2067. Dino Crisis
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
2068. Dino Crisis
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
не опознаны
2069. Dino Crisis
Переводчик — «Enterity».
Издатель — «РусПеревод».
«Viema»
2070. Dino Crisis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Paradox».
не опознаны
2071. Dino Crisis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
есть лишний экземпляр
2072. Dino Crisis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2073. Dino Crisis 2
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век» и «Triada».
дуэт «Киев-4»
2074. Dino Crisis 2
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
дуэт «Киев-8»
2075. Dino Crisis 2
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
2076. Dino Crisis 2
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2077. Dino Crisis 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
дуэт «Киев-7»
2078. Dino Crisis 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2079. Dino Crisis 2
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
2080. Dino Crisis 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2081. Dino Crisis 2
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
2082. Dino Crisis 3
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-0», Катерина «Киев-1»
2083. Dino Island
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
2084. Dino Island
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2085. Dino Island
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
2086. Dino Stalker
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — неизвестен.
не опознаны
2087. Dinosaur'Us
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2088. Dinosaur'Us
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2089. Dinosaurs: Danger Island
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2090. Dinotopia: Game Land Activity Center
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
2091. Diplomacy
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
2092. Dirt Track Racing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2093. Dirt Track Racing
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2094. Dirt Track Racing Pinball
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
2095. Dirt Track Racing: Sprint Cars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2096. Dirt Track Racing: Sprint Cars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
есть лишний экземпляр
2097. Disciples: Sacred Lands
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2098. Disciples: Sacred Lands
Переводчик — «JOPA Games».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2099. Disciples: Sacred Lands
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2100. Disciples: Sacred Lands
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
2101. Disciples: Sacred Lands. Gold Edition
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2102. Disciples: Sacred Lands. Gold Edition
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2103. Disciples: Sacred Lands. Gold Edition
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2104. Disciples 2: Dark Prophecy
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
2105. Disciples 2: Guardians of the Light
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «Руссобит-М».
2106. Disciples 2: Guardians of the Light
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2107. Disciples 2: Rise of the Elves
Переводчик — «Никита».
Издатель — «Руссобит-М».
2108. Disciples 2: Rise of the Elves
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2109. Disciples 2: Servants of the Dark
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «Руссобит-М».
2110. Disco Elysium
Переводчик — «Testronic Laboratories».
Издатель — неизвестен.
отсутствуют
2111. Discworld 2: Missing Presumed...!?
Переводчик — «CDS Ltd.».
Издатель — «Фаргус».
Сергей Мирошник, Анна Санина
2112. Discworld Noir
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2113. Discworld Noir
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2114. Discworld Noir
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2115. Disgaea
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
2116. Disgaea 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
2117. Dishonored 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
2118. Disney Learning Adventure: Search for the Secret Keys
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, другие
2119. Disney's 101 Dalmatians. Animated Storybook
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
2120. Disney's 101 Dalmatians: Escape from DeVil Manor
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2121. Disney's 101 Dalmatians: Escape from DeVil Manor
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — неизвестен.
2122. Disney's 102 Dalmatians: Puppies to the Rescue
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2123. Disney's 102 Dalmatians: Puppies to the Rescue
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
отсутствуют
2124. Disney's 102 Dalmatians: Puppies to the Rescue
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «Фаргус».
актёр дуэта «Киев-10», неопознанная актриса
2125. Disney's 102 Dalmatians: Puppies to the Rescue
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
2126. Disney's A Bug's Life
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2127. Disney's A Bug's Life
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
не опознаны
2128. Disney's Adventures in Typing with Timon and Pumbaa
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2129. Disney's Aladdin Chess Adventures
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
2130. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
2131. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2132. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4»
2133. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
2134. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
2135. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «Triada» и «Vitan».
актёр дуэта «Киев-G», неопознанный актёр, неопознанная актриса
2136. Disney's Aladdin in Nasira's Revenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2137. Disney's Aladdin. Activity Center
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
2138. Disney's Aladdin. Activity Center
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр
2139. Disney's Atlantis: The Lost Empire - Search for the Journal
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2140. Disney's Atlantis: The Lost Empire - Search for the Journal
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
2141. Disney's Atlantis: The Lost Empire - The Lost Games
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2142. Disney's Atlantis: The Lost Empire - Trial by Fire
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2143. Disney's Atlantis: The Lost Empire - Trial by Fire
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2144. Disney's Atlantis: The Lost Empire - Trial by Fire
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-0», Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2145. Disney's Atlantis: The Lost Empire - Trial by Fire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
2146. Disney's Beauty and the Beast
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
дуэт «Киев-3»
2147. Disney's Beauty and the Beast
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
2148. Disney's Brother Bear
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
2149. Disney's Brother Bear
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2150. Disney's Chicken Little
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
есть лишний экземпляр
неопознанный актёр, актриса дуэта «Киев-4»
2151. Disney's Chicken Little
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2152. Disney's Cinderella's Dollhouse
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3»
2153. Disney's Cinderella's Dollhouse
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
2154. Disney's Dinosaur
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2155. Disney's Dinosaur
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
2156. Disney's Dinosaur Activity Center
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
2157. Disney's Donald Duck: "Qu@ck Att@ck"?!*
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
2158. Disney's Donald Duck: "Qu@ck Att@ck"?!*
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр
2159. Disney's Donald Duck: "Qu@ck Att@ck"?!*
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2160. Disney's Extremely Goofy Skateboarding
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Фаргус».
2161. Disney's Hades Challenge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2162. Disney's Hades Challenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2163. Disney's Hades Challenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
2164. Disney's Hades Challenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
2165. Disney's Hercules
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
2166. Disney's Hercules. Animated Storybook
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2167. Disney's Jessie's Wild West Rodeo
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
2168. Disney's Lilo & Stitch: Hawaiian Adventure
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
Евгений Романенко, другие
2169. Disney's Lilo & Stitch: Hawaiian Adventure
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2170. Disney's Lilo & Stitch: Hawaiian Adventure
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-4»
2171. Disney's Lilo & Stitch: Hawaiian Adventure
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
2172. Disney's Lilo & Stitch: Pinball
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1»
2173. Disney's Lilo & Stitch: Pinball
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2174. Disney's Lilo & Stitch: Trouble in Paradise
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
Евгений Романенко, другие
2175. Disney's Lilo & Stitch: Trouble in Paradise
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
есть лишний экземпляр
актёр дуэта «Киев-8», Катерина «Киев-1»
2176. Disney's Lilo & Stitch: Trouble in Paradise
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2177. Disney's Magic Artist
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2178. Disney's Magic Artist Cartoon Maker
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2179. Disney's Magic Artist Studio
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2180. Disney's Magic Artist Studio
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2181. Disney's Math Quest with Aladdin
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
не опознаны
2182. Disney's Mickey Mouse Kindergarten
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
2183. Disney's Mickey Mouse Kindergarten
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, не опознаны
2184. Disney's Mickey Mouse Kindergarten
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
2185. Disney's Mickey Mouse Preschool
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
2186. Disney's Mickey Mouse Preschool
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
2187. Disney's Mickey Mouse Toddler
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
2188. Disney's Mickey Mouse Toddler
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
2189. Disney's Mickey Saves the Day
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
Евгений Романенко, другие
2190. Disney's Mulan. Animated Storybook
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2191. Disney's Mulan. Animated Storybook
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
2192. Disney's Mulan. Animated Storybook
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2193. Disney's Mulan. Animated Storybook
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-G»
2194. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-0», Катерина «Киев-1»
2195. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
2196. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-8», актриса дуэта «Киев-8»
2197. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
2198. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
Евгений Романенко, другие
2199. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-8», актриса дуэта «Киев-8»
2200. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
2201. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-4»
2202. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
2203. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
не опознаны
2204. Disney's Peter Pan: Adventures in Never Land
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Paradox».
не опознаны
2205. Disney's Peter Pan: The Legend of Never Land
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
2206. Disney's Piglet's Big Game
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-F», другие
2207. Disney's Piglet's Big Game
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2208. Disney's Piglet's Big Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2209. Disney's Piglet's Big Game
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
2210. Disney's Pocahontas. Animated Storybook
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1»
2211. Disney's Pooh's Party Game: In Search of the Treasure
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
2212. Disney's Pooh's Party Game: In Search of the Treasure
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2213. Disney's Pooh's Party Game: In Search of the Treasure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
неопознанный актёр
2214. Disney's Pooh's Party Game: In Search of the Treasure
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2215. Disney's Pooh's Party Game: In Search of the Treasure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Paradox».
неопознанный актёр
2216. Disney's Princess. Cinderella's Castle Designer
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
2217. Disney's Princess. Cinderella's Castle Designer
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
не опознаны
2218. Disney's Princess. Cinderella's Castle Designer
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2219. Disney's Princess. Cinderella's Castle Designer
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Катерина «Киев-1»
2220. Disney's Princess. Fashion Boutique
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2221. Disney's Princess. Fashion Boutique
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
Оксана «Киев-2», Андрей «Киев-2»
2222. Disney's Princess. Fashion Boutique
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
не опознаны
2223. Disney's Princess. Fashion Boutique
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2224. Disney's Princess. Fashion Boutique
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
2225. Disney's Princess. Fashion Boutique
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2226. Disney's Princess. Fashion Boutique 2
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
неопознанная актриса
2227. Disney's Princess. Fashion Boutique 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2228. Disney's Princess. Fashion Boutique 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2229. Disney's Princess. Fashion Boutique 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Катерина «Киев-1», Владислав «Киев-1»
2230. Disney's Princess. Royal Horse Show
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2231. Disney's Princess. Royal Horse Show
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
2232. Disney's Princess. Royal Horse Show
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
2233. Disney's Princess. The Little Mermaid 2: Return to the Sea
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
2234. Disney's Ready to Read with Pooh
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр, неопознанная актриса, неопознанный актёр
2235. Disney's Stitch: Experiment 626
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
неопознанный актёр
2236. Disney's Tarzan
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
2237. Disney's Tarzan
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
2238. Disney's Tarzan Activity Center
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2239. Disney's Tarzan Activity Center
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2»
2240. Disney's Tarzan Activity Center
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
2241. Disney's Tarzan Print Studio
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2242. Disney's Tarzan: Freeride
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
не опознаны
2243. Disney's Tarzan: Jungle Tumble
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
2244. Disney's Tarzan: Jungle Tumble
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2245. Disney's the Emperor's New Groove
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-4»
2246. Disney's the Emperor's New Groove: Groove Center
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2247. Disney's the Haunted Mansion
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса
2248. Disney's the Haunted Mansion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
2249. Disney's The Hunchback of Notre Dame. Animated Storybook
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2250. Disney's the Lion King: Activity Center
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
2251. Disney's the Lion King 2: Simba's Pride - GameBreak
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2252. Disney's the Lion King 2: Simba's Pride - GameBreak
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2253. Disney's the Lion King 2: Simba's Pride - GameBreak
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2»
2254. Disney's the Lion King 2: Simba's Pride - GameBreak
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
2255. Disney's Tigger Activity Center
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанный актёр
2256. Disney's Tigger Activity Center
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
2257. Disney's Tigger's Honey Hunt
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-G»
2258. Disney's Tigger's Honey Hunt
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2259. Disney's Tigger's Honey Hunt
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
2260. Disney's Tigger's Honey Hunt
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-7»
2261. Disney's Tigger's Honey Hunt
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
актёр дуэта «Киев-F»
2262. Disney's Treasure Planet
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-11»
2263. Disney's Treasure Planet: Battle at Procyon
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другие
2264. Disney's Treasure Planet: Battle at Procyon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2265. Disney's Treasure Planet: Battle at Procyon
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
2266. Disney's Treasure Planet: Battle at Procyon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2267. Disney's Treasure Planet: Battle at Procyon
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
неопознанная актриса
2268. Disney's Treasure Planet: Battle at Procyon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2269. Disney's Treasure Planet: Broadside Blast
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2270. Disney's Treasure Planet: Etherium Rescue
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2271. Disney's Treasure Planet: Etherium Rescue
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2272. Disney's Treasure Planet: Etherium Rescue
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2273. Disney's Treasure Planet: Treasure Racer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2274. Disney's Treasure Planet: Treasure Racer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2275. Disney's Treasure Planet: Treasure Racer
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2276. Disney's Winnie the Pooh and the Honey Tree. Animated Storybook
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2277. Disney's Winnie the Pooh and the Honey Tree. Animated Storybook
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2278. Disney's Winnie the Pooh and the Honey Tree. Animated Storybook
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
неопознанный актёр
2279. Disney's Animated Storybook: Winnie the Pooh and Tigger Too
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр
2280. Disney's Winnie the Pooh: Infants
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2281. Disney's Winnie the Pooh: Infants
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2282. Disney's Winnie the Pooh: Infants
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2283. Disney's Winnie the Pooh: Preschool
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2284. Disney's Winnie the Pooh: Preschool
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2285. Disney's Winnie the Pooh: Spelling
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
2286. Disney's Winnie the Pooh: Spelling
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2287. Disney's Winnie the Pooh: Spelling
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
2288. Disney's Winnie the Pooh: Toddler
Переводчик — «BSD hackerd».
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
2289. Disney's Winnie the Pooh: Toddler
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
2290. Disney's You Can Fly! with Tinker Bell
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2291. Disney/Pixar Buzz Lightyear 1st Grade
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
2292. Disney/Pixar Buzz Lightyear of Star Command
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
актёр «Левой корпорации», не опознаны
2293. Disney/Pixar Buzz Lightyear of Star Command
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, другие
2294. Disney/Pixar Buzz Lightyear of Star Command
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
неопознанный актёр, актриса дуэта «Киев-7»
2295. Disney/Pixar Cars: Radiator Springs Adventures
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
2296. Disney/Pixar Finding Nemo (PC)
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
актриса «Харьков-1», неопознанный актёр
2297. Disney/Pixar Finding Nemo (PC)
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
2298. Disney/Pixar Finding Nemo (PC)
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2299. Disney/Pixar Finding Nemo
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-0», Катерина «Киев-1»Смотреть видео
2300. Disney/Pixar Finding Nemo
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
2301. Disney/Pixar Finding Nemo
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
2302. Disney/Pixar Finding Nemo: Nemo's Underwater World of Fun
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2303. Disney/Pixar Finding Nemo: Nemo's Underwater World of Fun
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2304. Disney/Pixar Finding Nemo: Nemo's Underwater World of Fun
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
2305. Disney/Pixar Finding Nemo: Nemo's Underwater World of Fun
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
2306. Disney/Pixar Monsters Inc.: Billiard Beast Mini Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2307. Disney/Pixar Monsters Inc.: Pinball Panic Mini Game
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2308. Disney/Pixar Monsters Inc.: Pinball Panic Mini Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2309. Disney/Pixar Monsters, Inc.: Scare Island
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2310. Disney/Pixar Monsters, Inc.: Scare Island
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанная актриса
2311. Disney/Pixar Monsters, Inc.: Scream Team Training
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
2312. Disney/Pixar Toy Story 2 Action Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2313. Disney/Pixar Toy Story 2: Buzz Lightyear to the Rescue!
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G»
2314. Divine Divinity
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2315. Divine Divinity
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2316. Divine Divinity
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
2317. Divinity 2: Ego Draconis
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
2318. Divinity: Dragon Commander
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
2319. Divinity: Original Sin
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
2320. DmC Devil May Cry
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
2321. DMZ: North Korea
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2322. DogDay
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2323. DogFighter
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Логрус».
2324. Dogs of War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
2325. Dogs of War
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
не опознаны
2326. Dogs of War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2327. Dogs of War
Переводчик — «JOPA Games».
Издатель — «Фаргус».
2328. Dogz 5
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
2329. Dogz 5
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2330. Dogz 6
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
2331. Dominant Species
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2332. Dominant Species
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2333. Dominion: Storm Over Gift 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
2334. Dominion: Storm Over Gift 3
Переводчик — студия «Q».
Издатель — к/н «Israel».
2335. Dominion: Storm Over Gift 3
Переводчик — «Амбер».
Издатель — «Амбер».
2336. Dominion: Storm Over Gift 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2337. Dominions: Priests, Prophets and Pretenders
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
2338. Donald Trump's Real Estate Tycoon!
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2339. Donald Trump's Real Estate Tycoon!
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2340. Donald Trump's Real Estate Tycoon!
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
2341. Doom 3
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2342. Doom 3
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
2343. Doom 3
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
есть лишний экземпляр
2344. Doom 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
2345. Doom 3
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
2346. Doom 3
Переводчик — «Tycoon».
Издатель — «Tycoon».
отсутствуют
2347. Doom 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
2348. Doom 3: Exorcism
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2349. Doom 3: Last Man Standing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
2350. Doom 3: Resurrection of Evil
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
2351. Doom 3: Resurrection of Evil
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
2352. Doom 3: Resurrection of Evil
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2353. Doom 3: Resurrection of Evil
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2354. Doom (2016)
Переводчик — «The Most Games».
Издатель — «1С—SoftClub».
2355. Doom Eternal
Переводчик — «The Most Games».
Издатель — «1С—SoftClub».
2356. Dora the Explorer: Backpack Adventure
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Акелла».
не опознаны
2357. Dora the Explorer: Fairytale Adventure
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Акелла».
Евгений Романенко, не опознаны
2358. Dora the Explorer: Lost City Adventure
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другие
2359. Dora the Explorer: Lost City Adventure
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2360. Dora the Explorer: Lost City Adventure
Переводчик — «Седьмой волк».
Издатель — «Седьмой волк».
2361. Dora the Explorer: Lost City Adventure
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Акелла».
Евгений Романенко, не опознаны
2362. Down in the Dumps
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Русский проект».
2363. Downtown Run
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2364. Dr. Lunatic Supreme with Cheese
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
2365. Dr. Seuss' the Cat in the Hat
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-5»
2366. Dr. Seuss' the Cat in the Hat
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1»
2367. Dr. Seuss' the Cat in the Hat
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2368. Dracula: Reign of Terror
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр, другие
2369. Dracula: Reign of Terror
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», неопознанный актёр, неопознанная актриса
2370. Dracula: The Resurrection
Переводчик — «Enterity».
Издатель — «РусПеревод».
неопознанная актриса
2371. Dracula: The Resurrection
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «Vitan».
неопознанная актриса
2372. Dracula: The Resurrection
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-G»
2373. Dracula: The Resurrection
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
дуэт «V1»
2374. Dracula: The Resurrection
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2375. Dracula: The Resurrection
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
2376. Dracula 2: The Last Sanctuary
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
2377. Dracula 2: The Last Sanctuary
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «Руссобит-М».
актёр дуэта «Киев-G», актриса дуэта «Киев-G», не опознаны
2378. Dragon Age: Origins
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
2379. Dragon's Lair
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «ИДДК».
не опознаны
2380. Dragon's Lair
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
не опознаны
2381. Dragon's Lair
Переводчик — «Fantastic Media».
Издатель — «Руссобит-М».
2382. Dragon's Lair
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
Дмитрий Филимонов, Елена Ивасишина
2383. Dragon's Lair 2: Time Warp
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «ИДДК».
не опознаны
2384. Dragon's Lair 2: Time Warp
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
Дмитрий Филимонов, Елена Ивасишина
2385. Dragon's Lair 2: Time Warp
Переводчик — «СловоПалитраКод».
Издатель — «Русский проект».
2386. Dragon's Lair 2: Time Warp
Переводчик — «Fantastic Media».
Издатель — «Руссобит-М».
2387. Dragon's Lair 3
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
Дмитрий Филимонов, Елена Ивасишина
2388. Dragon's Lair 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
2389. Dragon's Lair 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2390. Dragon's Lair 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2391. Dragon's Lair 3D: Return to the Lair
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2392. Dragon Lore: The Legend Begins
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2393. Dragon Lore 2: The Heart of the Dragon Man
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Апокриф».
2394. Dragon Lore 2: The Heart of the Dragon Man
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2395. Dragon Riders: Chronicles of Pern
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2396. Dragon Riders: Chronicles of Pern
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
2397. Dragon Riders: Chronicles of Pern
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
актриса дуэта «Киев-3»
2398. Dragon Riders: Chronicles of Pern
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2399. Dragon Riders: Chronicles of Pern
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
2400. Dragon Tales: Dragon Frog Jamboree
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2401. Dragon Tales: Dragon Frog Jamboree
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
2402. Dragon Tales: Dragon Frog Jamboree
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
2403. Dragon Throne: Battle of Red Cliffs
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2404. Dragon Throne: Battle of Red Cliffs
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2405. Dragon Throne: Battle of Red Cliffs
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2406. Dragon Throne: Battle of Red Cliffs
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
2407. Dragon Throne: Battle of Red Cliffs
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
2408. Dragonfire: The Well of Souls
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2409. Dragonfire: The Well of Souls
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2410. DragonHeart: Fire & Steel
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2411. Drakan: Order of the Flame
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
2412. Drakan: Order of the Flame
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанная актриса
2413. Drakan: Order of the Flame
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2414. Drakan: Order of the Flame
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
2415. Drakan: Order of the Flame
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2416. Drakengard
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»
2417. Dream Match Tennis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2418. Dreamfall: The Longest Journey
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2419. Dreamfall: The Longest Journey
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2420. Dreams to Reality
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Master Media».
есть лишний экземпляр
2421. Dreams to Reality
Переводчик — «Амбер».
Издатель — «Амбер».
не опознаны
2422. Dreams to Reality
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
2423. Dreams to Reality
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
2424. Driv3r
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
2425. Driv3r
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
2426. Driv3r
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
2427. Driver
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
2428. Driver
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-G»
2429. Driver
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
не опознаны
2430. Driver
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2431. Driver
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-3»
2432. Driver
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2433. Driver
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
2434. Driver
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
2435. Driver
Переводчик — группа под моим кодом «аноним 1».
Издатель — «Эксклюзив».
актёр группы «аноним 1», неопознанная актриса
2436. Driver 2: Back on the Streets
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-G»
2437. Driver 2: Back on the Streets
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «Vitan».
дуэт «Киев-G»
2438. Driver's Education '98
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2439. Driver's Education '98
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2440. Driver's Education '98
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2441. Driver's Education '98
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2442. Driver's Education '98
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр
2443. Driver: Parallel Lines
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
2444. Driver: Parallel Lines
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
2445. Driver: San Francisco
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
2446. Dronez
Переводчик — группа под моим кодом «ЛАЗ».
Издатель — «Triada».
2447. Dronez
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
2448. Dronez
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2449. Druuna: Morbus Gravis
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
2450. Druuna: Morbus Gravis
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-10»
2451. Druuna: Morbus Gravis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
2452. Druuna: Morbus Gravis
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
не опознаны
2453. Ducati World
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2454. Ducati World
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2455. Ducati World Championship
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2456. Duckman: The Graphic Adventures of a Private Dick
Переводчик — «GM Studio».
Издатель — «City».
2457. Duke Nukem 3D
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
2458. Duke Nukem 3D
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»Смотреть видео
2459. Duke Nukem 3D
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — аноним.
неопознанный актёр
2460. Duke Nukem 3D
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2461. Duke Nukem 3D
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Gearbox Publishing».
отсутствуют
2462. Duke Caribbean: Life's a Beach
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2463. Duke Nukem: Time to Kill
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
2464. Duke: Nuclear Winter
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2465. Duke Nukem: Land of the Babes
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2466. Duke Nukem: Manhattan Project
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
2467. Duke Nukem: Manhattan Project
Переводчик — неопознанная группа и ст. о/у «Goblin».
Издатель — «1С».
отсутствуют
2468. Duke Nukem: Manhattan Project
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2469. Duke Nukem Forever
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
2470. Dune
Переводчик — «Vimana Soft».
Издатель — отсутствует.
2471. Dune 2: The Battle for Arrakis
Переводчик — «AnyKey Entertainment».
Издатель — отсутствует.
не опознаны
2472. Dune 2: The Battle for Arrakis
Переводчик — «Computer Service, Ltd.».
Издатель — «Акелла».
2473. Dune 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», дуэт «Киев-0»Смотреть видео
2474. Dune 2000
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Master Media».
не опознаныСмотреть видео
2475. Dune 2000
Переводчик — группа под моим кодом «аноним АБ».
Издатель — к/н «Israel».
не опознаныСмотреть видео
2476. Dune 2000
Переводчик — «Henry Sheppard».
Издатель — «Наша марка».
не опознаныСмотреть видео
2477. Dune 2000
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
не опознаныСмотреть видео
2478. Dune 2000
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
не опознаныСмотреть видео
2479. Dune 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаныСмотреть видео
2480. Dune 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
неопознанный актёрСмотреть видео
2481. Dune 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
актёр «Киев-H», актриса дуэта «Киев-7»Смотреть видео
2482. Dune 2000
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
неопознанный актёрСмотреть видео
2483. Dune 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Paradox».
дуэт «PDX1»Смотреть видео
2484. Dune 2000
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — неизвестен.
2485. Dune 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаныСмотреть видео
2486. Dune 2000
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G», актриса дуэта «Киев-G»
2487. Dune 2000
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
2488. Dune 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Play Zero».
2489. Dungeon Keeper
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — аноним.
не опознаны
2490. Dungeon Keeper
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — неизвестен.
Евгений Романенко, другие
2491. Dungeon Keeper
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2492. Dungeon Keeper
Переводчик — «CSW Group».
Издатель — «UCTL».
не опознаны
2493. Dungeon Keeper
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2494. Dungeon Keeper
Переводчик — «СловоПалитраКод».
Издатель — к/н «Israel».
Игорь Зуйков
2495. Dungeon Keeper
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
2496. Dungeon Keeper
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
2497. Dungeon Keeper: The Deeper Dungeons
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2498. Dungeon Keeper: The Deeper Dungeons
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
2499. Dungeon Keeper 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
актёр дуэта «GTN1»Смотреть видео
2500. Dungeon Keeper 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
Владислав «Киев-1», Андрей «Киев-2»Смотреть видео
2501. Dungeon Keeper 2
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
неопознанный актёрСмотреть видео
2502. Dungeon Keeper 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёрСмотреть видео
2503. Dungeon Keeper 2
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
2504. Dungeon Keeper 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка» и «Russian Group».
отсутствуют
2505. Dungeon Lords
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
Дмитрий Филимонов, не опознаныСмотреть видео
2506. Dungeon Odyssey
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2507. Dungeon Siege
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
2508. Dungeon Siege
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-10»
2509. Dungeon Siege
Переводчик — «Fantastic Media».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
2510. Dungeon Siege
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко
2511. Dungeon Siege
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2512. Dungeon Siege
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
2513. Dungeon Siege: Legends of Aranna
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
2514. Dungeon Siege: Legends of Aranna
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
отсутствуют
2515. Dungeon Siege: Legends of Aranna
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2516. Dungeon Siege: Legends of Aranna
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2517. Dungeon Siege: Legends of Aranna
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
2518. Dungeon Siege 2
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
2519. Dungeon Siege 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2520. Dungeon Siege 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2521. Dungeon Siege 2: Broken World
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2522. Dungeons
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2523. Dungeons & Dragons: Dragonshard
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2524. Dungeons & Dragons: Dragonshard
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
2525. Dungeons & Dragons: Dragonshard
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Акелла».
не опознаны
2526. Dynasty Warriors 3
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»
2527. Dynasty Warriors 4
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
2528. Dynasty Warriors 4
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
2529. Dynasty Warriors 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2530. Dynasty Warriors 6
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
2531. E.T. The Extraterrestrial: Action Game
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2532. E.T. The Extraterrestrial: Action Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2533. Earth 2140
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
неопознанный актёр
2534. Earth 2140
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр
2535. Earth 2140
Переводчик — студия «Q».
Издатель — «CD House».
неопознанный актёр
2536. Earth 2140
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — неизвестен.
отсутствуют
2537. Earth 2140
Переводчик — «Амбер».
Издатель — «Амбер».
не опознаны
2538. Earth 2140
Переводчик — «Atlantic Soft».
Издатель — «New World Studio».
2539. Earth 2140
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2540. Earth 2150: Escape from the Blue Planet
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2541. Earth 2150: Escape from the Blue Planet
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Лариса Гребенщикова, Сергей Чонишвили, Андрей Ярославцев, Алексей Кузнецов, Наталья Лоскутова, Александр Леньков, Всеволод Абдулов
2542. Earth 2150: The Moon Project
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
2543. Earth 2150: Lost Souls
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
2544. Earth 2160
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2545. Earth 2160
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2546. Earthworm Jim 3D
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
не опознаны
2547. Earthworm Jim 3D
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
2548. Earthworm Jim 3D
Переводчик — «bit/2 Studio».
Издатель — «Фаргус».
2549. Earthworm Jim 3D
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
не опознаны
2550. East India Company
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
2551. Eastern Thunder
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2552. Easyfly
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2553. Echelon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2554. Echo Night
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2555. Echo Night
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
2556. Echo Night
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
2557. Echo Night
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
2558. Economic War
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Фаргус».
дуэт «Киев-10»
2559. Economic War
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2560. Economic War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
2561. Economic War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
2562. Ecstatica 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2563. Ecstatica 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
2564. Ed Hunter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2565. Ed, Edd n Eddy: The Mis-Edventures
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
2566. Ed, Edd n Eddy: The Mis-Edventures
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2567. Edgar Torronteras' eXtreme Biker
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2568. Edna & Harvey: The Breakout
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
2569. Edna & Harvey: The Breakout
Переводчик — группа под моим кодом «аноним 3».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2570. Egypt 1156 B.C.: Tomb of the Pharaoh
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-0», Оксана «Киев-2»
2571. Egypt 1156 B.C.: Tomb of the Pharaoh
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2572. Egypt 1156 B.C.: Tomb of the Pharaoh
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2573. Egypt 2: The Heliopolis Prophecy
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
2574. Egypt 2: The Heliopolis Prophecy
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
2575. Egypt 3: The Fate of Ramses
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
2576. Egypt 3: The Fate of Ramses
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
2577. Egypt 3: The Fate of Ramses
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2578. Elemental: War of Magic
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
2579. Eliminator
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2580. Elite Forces: Navy SEALs
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
2581. Elite Forces: Navy SEALs
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «Фаргус».
2582. Elite Forces: Navy SEALs
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
2583. Elite Forces: Navy SEALs - Weapons of Mass Destruction
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2584. Elite Forces: Navy SEALs - Weapons of Mass Destruction
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
2585. Elite Forces: WW2 Normandy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2586. Elite Forces: WW2 Normandy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2587. Elite Forces: WW2 Normandy
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
2588. Elite Warriors: Vietnam
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
2589. Emergency 4: Global Fighters for Life
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
2590. Emergency Fire Response
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
2591. Emergency: Fighters for Life
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
2592. Emergency: Fighters for Life
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2593. Emperor: Battle for Dune
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3», Катерина «Киев-1», Евгений Пашин, актёр дуэта «Киев-10», актёр «Киев-12», неопознанная актрисаСмотреть видео
2594. Emperor: Battle for Dune
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, Татьяна Турка, другие
2595. Emperor: Battle for Dune
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
есть лишний экземпляр
2596. Emperor: Battle for Dune
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Николай Верещенко, Ирина Маликова
2597. Emperor: Battle for Dune
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
2598. Emperor: Battle for Dune
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
есть лишний экземпляр
2599. Emperor: Battle for Dune
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
2600. Emperor: Rise of the Middle Kingdom
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2601. Emperor: Rise of the Middle Kingdom
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2602. Emperor: Rise of the Middle Kingdom
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
2603. Emperor: Rise of the Middle Kingdom
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
2604. Empire Earth
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
2605. Empire Earth 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
2606. Empire Earth 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2607. Empire Earth 2: The Art of Supremacy
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
2608. Empire Earth 3
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
2609. Empire of Magic
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2610. Empire of Magic
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2611. Empire of Magic
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2612. Empire of the Ants
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2613. Empire of the Ants
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
неопознанная актриса
2614. Empire of the Ants
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Фаргус».
дуэт «Киев-4»
2615. Empire of the Ants: The Wars in the West
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2616. Empires: Dawn of the Modern World
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
2617. Empires: Dawn of the Modern World
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2618. Empires: Dawn of the Modern World
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
2619. Empires: Dawn of the Modern World
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2620. Enchanted Arms
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-11»Смотреть видео
2621. Enclave
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
2622. Enclave
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2623. Enclave
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2624. Enclave
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2625. Enclave
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2626. Enemy Engaged: Apache vs Havoc
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2627. Enemy Engaged: Apache vs Havoc
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
2628. Enemy Engaged: RAH-66 Comanche versus Ka-52 Hokum
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
2629. Enemy Engaged: RAH-66 Comanche versus Ka-52 Hokum
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2630. Enemy Engaged 2
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
2631. Enemy Engaged 2: Desert Operations
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
2632. Enemy Infestation
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
2633. Enemy Infestation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2634. Enemy Infestation
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-4»
2635. Enemy Nations
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — аноним.
неопознанный актёр
2636. Enemy Nations
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
2637. Enslaved: Odyssey to the West
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
2638. Enter the Matrix
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-0», Катерина «Киев-1»
2639. Enter the Matrix
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2640. Enter the Matrix
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-1»
2641. Enter the Matrix
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-0», Катерина «Киев-1»
2642. Enter the Matrix
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
2643. Enter the Matrix
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2644. Enter the Matrix
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
2645. Enter the Matrix
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «City».
2646. eRacer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2647. eRacer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2648. eRacer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
есть лишний экземпляр
2649. eRacer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2650. eRacer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
2651. Eradicator
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2652. Eragon
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
2653. Erevos
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
2654. Erevos
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2655. Erevos
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
2656. Erevos
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «Фаргус».
2657. Erotic Empire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
2658. Erotica Island
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2659. Erotica Island
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2660. Erotica Island
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2661. Escape Dead Island
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
отсутствуют
2662. Escape from Monkey Island
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
2663. Escape from Monkey Island
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2664. Escape from Monkey Island
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2665. Escape from Monkey Island
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2666. Escape from Monkey Island
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
2667. ESPN NFL Primetime 2002
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2668. Eternal War: Shadows of Light
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2669. Etherium
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
2670. Etrom: The Astral Essence
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2671. Etrom: The Astral Essence
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
2672. Euro League Football
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2673. EuroCops
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2674. EuroCops
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
2675. Eurofighter Typhoon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
2676. Eurofighter Typhoon
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2677. Eurofighter Typhoon
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2678. Europa Universalis
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-3»
2679. Europa Universalis
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
2680. Europa Universalis
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2681. Europa Universalis
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2682. Europa Universalis 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Георгий «Киев-3»
2683. Europa Universalis 2
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
2684. Europa Universalis 3
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
2685. Europa Universalis 3: Divine Wind
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
2686. Europa Universalis 3: Heir to the Throne
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
2687. Europa Universalis 3: In Nomine
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
2688. Europa Universalis 3: Napoleon's Ambition
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
2689. Europa Universalis: Rome
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
2690. Europe Racer
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «1С».
2691. Europe Racer
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2692. Europe Racer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2693. Europe Racer
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
Владислав «Киев-1»
2694. European Super League
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2695. Evany: Key to a Distant Land
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2696. Evel Knievel Interactive Stunt Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2697. Everest (2004)
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
2698. EverGirl
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2699. EverQuest 2: Echoes of Faydwer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2700. Evidence: The Last Report
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2701. Evil Core: The Fallen Cities
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
2702. Evil Core: The Fallen Cities
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2703. Evil Dead: A Fistful of Boomstick
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», неопознанный актёрСмотреть видео
2704. Evil Dead: A Fistful of Boomstick
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»Смотреть видео
2705. Evil Dead: Hail to the King
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
не опознаны
2706. Evil Dead: Hail to the King
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-7», актриса дуэта «Киев-7»
2707. Evil Dead: Hail to the King
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2708. Evil Dead: Hail to the King
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2709. Evil Dead: Hail to the King
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2710. Evil Dead: Hail to the King
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2711. Evil Dead: Hail to the King
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
2712. Evil Dead: Regeneration
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
2713. Evil Dead: Regeneration
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
не опознаны
2714. Evil Dead: Regeneration
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
2715. Evil Dead: Regeneration
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2716. Evil Genius
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2717. Evil Genius
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2718. Evil Genius
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
2719. Evil Twin: Cyprien's Chronicles
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2720. Evil Twin: Cyprien's Chronicles
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
2721. Evil Twin: Cyprien's Chronicles
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
2722. Evolution GT
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2723. Evolution: The Game of Intelligent Life
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2724. Evolva
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2725. Evolva
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2726. Evolva
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «1С».
2727. Evolva
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
2728. Excalibur 2555 AD
Переводчик — «СловоПалитраКод».
Издатель — неизвестен.
2729. Excessive Speed
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
2730. Exhumed
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
2731. Expendable
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2732. Expendable
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2733. Expendable
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
2734. Expendable
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2735. Expendable
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
2736. Extermination
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
2737. Extreme Assault
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
не опознаны
2738. Extreme Assault
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Наша марка».
2739. Extreme Assault
Переводчик — «bit/2 Studio».
Издатель — «Русский проект».
2740. Extreme Paintbrawl 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2741. Extreme Paintbrawl 4
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2742. Extreme Speed Challenge
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2743. Extreme Speed Challenge
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2744. Extreme Sports
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2745. Extreme Tactics
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Седьмой волк».
2746. Extreme-G: XG2
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2747. Eye of the Beholder 2: The Legend of Darkmoon
Переводчик — «BSD hackerd».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2748. Eye of the Kraken
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
2749. Eye of the Kraken
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2750. Eye of the Kraken
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2751. F1 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2752. F1 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
2753. F1 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Оскар».
2754. F1 2001
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
2755. F1 2001
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2756. F1 2001
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2757. F1 2002
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2758. F1 2002
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2759. F1 2002
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2760. F1 2014
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
2761. F1 Challenge '99-'02
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2762. F1 Challenge '99-'02
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2763. F1 Championship: Season 2000
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
2764. F1 Manager
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
2765. F1 Racing Championship
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2766. F1 World Grand Prix
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
2767. F1 World Grand Prix
Переводчик — «Седьмой волк».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2768. Eyewitness Encyclopedia of Nature
Переводчик — студия «Русский стиль».
Издатель — аноним.
2769. Eyewitness History of the World
Переводчик — студия «Русский стиль».
Издатель — аноним.
не опознаны
2770. F-16 Aggressor
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
2771. F-16 Aggressor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — аноним.
отсутствуют
2772. F-16 Aggressor
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2773. F-16 Multirole Fighter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2774. F-22 Lightning 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2775. F-22 Lightning 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2776. F-22 Raptor
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2777. F-22 Raptor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «New World Studio».
отсутствуют
2778. F.E.A.R. 2: Project Origin
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
2779. F/A-18 Hornet 3.0
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2780. F/A-18 Precision Strike Fighter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2781. F/A-18 Precision Strike Fighter
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2782. F/A-18 Precision Strike Fighter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2783. F/A-18 Operation Iraqi Freedom
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
2784. F/A-18 Operation Iraqi Freedom
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2785. F/A-18 Operation Iraqi Freedom
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2786. F/A-18E Super Hornet
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2787. F1 World Grand Prix 2000
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
2788. F1 World Grand Prix 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2789. Fable
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
не опознаны
2790. Fable: The Lost Chapters
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
2791. Fable: The Lost Chapters
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
не опознаны
2792. Fable: The Lost Chapters
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
2793. Fable: The Lost Chapters
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2794. Fable 2
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
2795. Fable 3
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Microsoft» и «Soft Club» и «Бука».
отсутствуют
2796. Fade to Black
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
2797. Fahrenheit
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2798. Fahrenheit
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2799. Fahrenheit
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2800. Falcon 4.0
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
не опознаны
2801. Fallout
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
не опознаны
2802. Fallout
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2803. Fallout
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2804. Fallout
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
2805. Fallout
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
2806. Fallout
Переводчик — «Наша марка».
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
2807. Fallout 2
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
актёр «Левой корпорации», не опознаны
2808. Fallout 2
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2809. Fallout 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
2810. Fallout 2
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
Дмитрий Филимонов, другие
2811. Fallout 2
Переводчик — «Седьмой волк».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2812. Fallout 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
2813. Fallout 3
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
2814. Fallout 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
2815. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
2816. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-3»
2817. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, другие
2818. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
2819. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
2820. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, Ирина Маликова, Рогволд Суховерко, Фёдор Сухов, Сергей Жирнов, Николай Верещенко, Лариса Гребенщикова
2821. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
2822. Fame Academy
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2823. Fame Academy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2824. Fantastic 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
2825. Fantastic 4
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2826. Far Gate
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-7», актриса дуэта «Киев-7»Смотреть видео
2827. Far Gate
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанная актрисаСмотреть видео
2828. Far Gate
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
2829. FarCry
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
2830. FarCry
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Rusbox».
отсутствуют
2831. FarCry
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
2832. FarCry
Переводчик — «Tycoon».
Издатель — «Tycoon».
2833. FarCry 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
2834. FarCry 3: Blood Dragon
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Бука».
2835. Farmland USA
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Фаргус».
2836. F.D.N.Y. Firefighter: American Hero
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2837. F.E.A.R.: Extraction Point
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
2838. F.E.A.R.: Extraction Point
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2839. F.E.A.R.: First Encounter Assault Recon
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
2840. F.E.A.R.: First Encounter Assault Recon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2841. F.E.A.R.: Perseus Mandate
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
2842. Farscape: The Game
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2843. Farscape: The Game
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2844. Farscape: The Game
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
2845. Fast Draw Showdown
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
2846. Fatal Abyss
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2847. Fatal Fury: Wild Ambition
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
2848. Faust: The Seven Games of the Soul
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
2849. Faust: The Seven Games of the Soul
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2850. FBI Hostage Rescue
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2851. FBI Hostage Rescue
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2852. FBI Hostage Rescue
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
2853. Fear Effect
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
актриса дуэта «Киев-7», актёр «Киев-H»
2854. Fear Effect
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
неопознанная актриса, неопознанный актёр
2855. Fear Effect
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр
2856. Fear Effect
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
не опознаны
2857. Fear Effect
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
2858. Feng Yun 2: Qi Wuqi
Переводчик — «Fantastic Media».
Издатель — «Руссобит-М».
2859. Fenimore Fillmore's Revenge
Переводчик — «Никита».
Издатель — «Руссобит-М».
2860. Fenimore Fillmore's Revenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
2861. Fenimore Fillmore: The Westerner
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»
2862. Fenimore Fillmore: The Westerner
Переводчик — «Никита».
Издатель — «Руссобит-М».
2863. Fenimore Fillmore: The Westerner
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2864. Fenimore Fillmore: The Westerner
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
2865. Fenimore Fillmore: The Westerner
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
2866. Fetish Fighters
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2867. Fetish Fighters
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
2868. Fetish Fighters
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2869. Field & Stream: Trophy Hunting 5
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2870. Field & Stream: Trophy Hunting 5
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2871. Fields of Fire: War Along the Mohawk
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
2872. Fields of Fire: War Along the Mohawk
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2873. Fields of Fire: War Along the Mohawk
Переводчик — «Русский проект».
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
2874. FIFA 06
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2875. FIFA 06
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
2876. FIFA 08
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
2877. FIFA 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
2878. FIFA 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2879. FIFA 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2880. FIFA 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
2881. FIFA 2001
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
2882. FIFA 2001
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
2883. FIFA 2001
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2884. FIFA 2001
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2885. FIFA 98: Road to World Cup
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2886. FIFA 99
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — к/н «Israel».
есть лишний экземпляр
2887. FIFA 99
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2888. FIFA 99
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2889. FIFA 99
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Наша марка».
2890. FIFA 99
Переводчик — студия «Фон».
Издатель — аноним.
2891. FIFA Football 2002
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
2892. FIFA Football 2002
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2893. FIFA Football 2002
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2894. FIFA Football 2002
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2895. FIFA Football 2003
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
2896. FIFA Football 2003
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
2897. FIFA Football 2003
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2898. FIFA Football 2003
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
2899. FIFA Football 2004
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2900. FIFA Football 2004
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2901. FIFA Football 2004
Переводчик — «Mania Software».
Издатель — «City».
2902. FIFA Football 2004
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
2903. FIFA Football 2005
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
отсутствуют
2904. FIFA Football 2005
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2905. FIFA Football 2005
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
2906. FIFA Football 2005
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2907. Fightbox
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2908. Fighting Force
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2909. Fighting Force
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2910. Fighting Force 2
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G»
2911. Fighting Force 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
2912. Fighting Steel: World War 2 Surface Combat 1939-1942
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
2913. Fighting Steel: World War 2 Surface Combat 1939-1942
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2914. Fila World Tour Tennis
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2915. Fila World Tour Tennis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2916. Filbert Fledgling
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
2917. Filbert Fledgling
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2918. FIM Speedway Grand Prix
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
2919. FIM Speedway Grand Prix 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
2920. Final Fantasy 7
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
2921. Final Fantasy 7
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2922. Final Fantasy 7
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2923. Final Fantasy 8
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2924. Final Fantasy 8
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2925. Final Fantasy 8
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
2926. Final Fantasy 8
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
2927. Final Liberation: Warhammer Epic 40 000
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
2928. Final Liberation: Warhammer Epic 40 000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
2929. Final Odyssey
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Эксклюзив».
2930. Final Racing: Cyberspace 2001
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
2931. Firefighter F. D. 18
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов
2932. Firefighter F. D. 18
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
2933. FireFly Studios' Stronghold
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
2934. FireFly Studios' Stronghold
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Георгий «Киев-3»
2935. FireFly Studios' Stronghold: Crusader
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
2936. FireFly Studios' Stronghold: Crusader
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
2937. FireFly Studios' Stronghold 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2938. FireFly Studios' Stronghold 2
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
2939. First Eagles: The Great War 1918
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
2940. Fischer's Erotic Encyclopedia
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
2941. Fish's Revenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2942. Fisher-Price Big Action Construction
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
2943. Fisher-Price Big Action Garage
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2944. Fisher-Price Big Action Garage
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2945. Fisher-Price Great Adventures: Pirate Ship
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «GTN1»
2946. Fisher-Price Power Wheels Off-Road Adventure
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «1С».
2947. Flak Warrior
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2948. Flashpoint Germany
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
2949. FlatOut
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
2950. FlatOut
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
2951. FlatOut 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
2952. FlatOut: Ultimate Carnage
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
2953. Flesh Feast
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2954. Flight Downunder 2002
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
2955. Flight Unlimited 3
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
2956. FlipOut!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2957. Fly! 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2958. Fly! 2
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
2959. Fly! 2K
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
2960. Flyboys Squadron
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2961. Flying Corps
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2962. Flying Corps
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — к/н «EEC».
2963. Flying Corps Gold
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
2964. Flying Heroes
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
2965. Flying Heroes
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
2966. Football Manager 2005
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2967. Football Manager 2006
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2968. Football Manager 2006
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2969. Football World Manager 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2970. For King and Country: Operation Victory
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Discus Games».
2971. Forbidden Siren
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», актёр дуэта «Киев-5», неопознанная актрисаСмотреть видео
2972. Forbidden Siren 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-6», актриса дуэта «Киев-6»Смотреть видео
2973. Force 21
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
2974. Force 21
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
2975. Force 21
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
2976. Force 21
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2977. Formula One 99
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2978. Fort Boyard: la légende
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
2979. Fort Zombie
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Седьмой волк».
2980. Fortress Europe: The Liberation of France
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
2981. Fortress Europe: The Liberation of France
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
2982. FourFourTwo Touchline Passion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
2983. Fox Hunt
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
2984. Fox Hunt
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
Георгий «Киев-3», неопознанная актриса
2985. Ford Racing
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
2986. Ford Racing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
2987. Ford Racing 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
2988. Forgotten Realms: Demon Stone
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
2989. Forgotten Realms: Demon Stone
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
2990. Forgotten Realms: Demon Stone
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
2991. Forgotten Realms: Demon Stone
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Акелла».
отсутствуют
2992. Formula Nippon '99
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
2993. Formula One 2001
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
2994. Forsaken
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
2995. Forsaken
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
2996. Forsaken
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
2997. Forsaken
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
неопознанная актриса
2998. Fragile Alliance
Переводчик — Ник Ленин.
Издатель — «GN».
2999. Fragile Alliance
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3000. Frank Herbert's Dune
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
3001. Frank Herbert's Dune
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
не опознаны
3002. Frank Herbert's Dune
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3003. Frankenstein: Through the Eyes of the Monster
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
не опознаны
3004. Freddi Fish and Luther's Water Worries
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Руссобит-М».
3005. Freddi Fish and Luther's Water Worries
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
3006. Freddi Fish and Luther's Water Worries
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3007. Freddi Fish and Luther's Water Worries
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3008. Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds
Переводчик — «Арус».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
3009. Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3010. Freddi Fish 2: The Case of the Haunted School House
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
3011. Freddi Fish 2: The Case of the Haunted School House
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
3012. Freddi Fish 2: The Case of the Haunted School House
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3013. Freddi Fish 2: The Case of the Haunted School House
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-0», дуэт «Киев-1»
3014. Freddi Fish 2: The Case of the Haunted School House
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
3015. Freddi Fish 2: The Case of the Haunted School House
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3016. Freddi Fish 2: The Case of the Haunted School House
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
3017. Freddi Fish 3: The Case of the Stolen Conch Shell
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Седьмой волк».
3018. Freddi Fish 3: The Case of the Stolen Conch Shell
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3019. Freddi Fish 3: The Case of the Stolen Conch Shell
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3020. Freddi Fish 4: The Case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
3021. Freddi Fish 4: The Case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Руссобит-М».
3022. Freddi Fish 4: The Case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3023. Freddi Fish 4: The Case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3024. Freddi Fish 4: The Case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3025. Freddi Fish 5: The Case of the Creature of Coral Cove
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, другие
3026. Freddi Fish 5: The Case of the Creature of Coral Cove
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4»
3027. Freddi Fish 5: The Case of the Creature of Coral Cove
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
3028. Freddi Fish 5: The Case of the Creature of Coral Cove
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3029. Freedom Fighters
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
3030. Freedom Fighters
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3031. Freedom Fighters
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3032. Freedom Fighters
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3033. Freedom Fighters
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
3034. Freedom Fighters
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
3035. Freedom Fighters
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
3036. Freedom Force
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3037. Freedom Force
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
3038. Freedom Force
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3039. Freelancer
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
3040. Freelancer
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
Евгений Романенко, другие
3041. Freelancer
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Новый диск».
Евгений Романенко, другие
3042. Freelancer
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3043. Freelancer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3044. Freelancer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3045. Freespace 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3046. Freespace 2
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
3047. Freespace 2: Sci-Fi Sim of the Year Edition
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
3048. Freibier - Der Kneipen Tycoon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3049. Frenzy!
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр
3050. Frenzy!
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3051. Frikky's heisse Weihnacht
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
3052. Fritz 9
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3053. Frogger 2: Swampy's Revenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3054. Frogger Beyond
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-4»
3055. Frogger's Adventures: The Rescue
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3056. Frogger: The Great Quest
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3057. Frogger: The Great Quest
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
3058. Frogger: The Great Quest
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
3059. From Dusk Till Dawn
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-4»
есть лишний экземпляр
3060. From Dusk Till Dawn
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
3061. From Dusk Till Dawn
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3062. Front Mission Evolved
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
3063. Frontlines: Fuel of War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
3064. Full Spectrum Warrior
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
3065. Full Spectrum Warrior: Ten Hammers
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
отсутствуют
3066. Full Throttle
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
Андрей Ярославцев, Алексей Борзунов, Ирина Савина, Всеволод Абдулов, Елена Соловьёва, Владимир Ферапонтов, Александр Клюквин, неопознанная актрисаСмотреть видео
3067. Full Throttle
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
Всеволод Кузнецов, Александр Новиков, Ольга Зверева
3068. Full Throttle
Переводчик — «CDS Ltd.».
Издатель — «Акелла».
отсутствуют
3069. Full Throttle
Переводчик — «CSW Group».
Издатель — неизвестен.
не опознаны
3070. Furby: Big Fun in Furbyland
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
3071. Furby: Big Fun in Furbyland
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3072. Futurama
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-4», актёр дуэта «Киев-6»
3073. Futurama
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
Евгений Пашин
3074. Future Cop L.A.P.D.
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-11», неопознанная актриса
3075. Future Cop L.A.P.D.
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3076. Future Cop L.A.P.D.
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
Георгий «Киев-3», неопознанная актриса
3077. Future Tactics - The Uprising
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3078. G-Nome
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
3079. G-Nome
Переводчик — «Амбер».
Издатель — «Амбер».
3080. G-Nome
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3081. G-Police
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
3082. G-Police: Weapons of Justice
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
3083. G.I. Combat: Episode 1 - Battle of Normandy
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
3084. G.I. Combat: Episode 1 - Battle of Normandy
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3085. Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3086. Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3087. Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «1С».
3088. Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3089. Galactic Civilizations
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3090. Galactic Civilizations
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
3091. Galactic Civilizations 2: Dread Lords
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3092. Galactic Civilizations: Altarian Prophecy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3093. Galactic Civilizations: Altarian Prophecy
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
3094. Galactic Civilizations 2
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
3095. Galactic Civilizations 2: Dark Avatar
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
3096. Galactic Command: Echo Squad
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3097. Galactic Dream: Rage of War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М» и «Play Ten Interactive».
3098. Galador: Der Fluch des Prinzen
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
3099. Galador: Der Fluch des Prinzen
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3100. Galaga: Destination Earth
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
3101. Galerians: Ash
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
не опознаны
3102. Gallop Racer
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3103. Gangland
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3104. Gangsters: Organized Crime
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
3105. Gangsters: Organized Crime
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
3106. Gangsters: Organized Crime
Переводчик — «JOPA Games».
Издатель — «Фаргус».
3107. Gangsters 2
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-3»
3108. Gangsters 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3109. Gangsters 2
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
3110. Gangsters 2
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3111. Gangsters 2
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
3112. Gangsters 2
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3113. Garfield
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
3114. Garfield
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3115. Garfield
Переводчик — «Fantastic Media».
Издатель — «Руссобит-М».
3116. Garfield
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3117. Garfield 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5»Смотреть видео
3118. Garfield 2
Переводчик — «Lazy Games».
Издатель — «Руссобит-М».
Алексей Колган, Денис Некрасов, Наталия Дубровская
3119. Garfield 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3120. Garfield's Mad About Cats
Переводчик — «IPROM».
Издатель — «Руссобит-М».
3121. Garfield: Saving Arlene
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1»
3122. Garfield: Saving Arlene
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3123. Garshasp: The Monster Slayer
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Логрус».
3124. Gary Grigsby's World at War
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3125. Gast
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1»Смотреть видео
3126. Gast
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
3127. Gates of Troy
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
3128. Gauntlet: Seven Sorrows
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
3129. Gemini Rue
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Логрус».
3130. Gender Wars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
3131. Gears of War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft» и «Бука».
Денис Некрасов, Владимир Антоник, не опознаныСмотреть видео
3132. Gears of War
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
отсутствуют
3133. Gears of War 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
3134. Gears of War 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
3135. Gears of War: Judgment
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft» и «Бука».
не опознаны
3136. Gems of Darkness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
3137. Gene Troopers
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-5»
3138. Gene Troopers
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
3139. Gene Troopers
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
3140. Gene Troopers
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
отсутствуют
3141. Genesis Rising
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3142. Genocide
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3143. Get the Bunny
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
3144. Get the Bunny 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3145. Gex 3D: Enter the Gecko
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
3146. Gex 3D: Enter the Gecko
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
3147. Gex 3D: Enter the Gecko
Переводчик — «City».
Издатель — «City».
отсутствуют
3148. Ghost in the Shell
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
3149. Ghost Master
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
3150. Ghost Master
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3151. Ghost Rider
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»
3152. Ghost Vibration
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-1»
3153. Gianluca Vialli's European Manager
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3154. Gianluca Vialli's European Manager
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3155. Giant Killers 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3156. Giants: Citizen Kabuto
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
3157. Giants: Citizen Kabuto
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
не опознаны
3158. Giants: Citizen Kabuto
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3159. Giants: Citizen Kabuto
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3160. Giants: Citizen Kabuto
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
3161. Gibo
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
3162. Gilbert Goodmate and mushroom of Phangoria
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3163. Glacier
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3164. Gladiator: Sword of Vengeance
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3165. Gladiator: Sword of Vengeance
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3166. Gladiator: Sword of Vengeance
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3167. Gladius
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-1»
3168. Glass Rose
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
3169. Global Domination
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3170. Global Operations
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3171. Global Operations
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-8»
3172. Global Operations
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-10»
3173. Global Operations
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
3174. Global Operations
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
3175. Global Operations
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3176. Globetrotter
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3177. Gloriana
Переводчик — «bit/2 Studio».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
3178. Glory of the Roman Empire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3179. GlosTivolit
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3180. Go West: A Lucky Luke Adventure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3181. Gobliiins 4
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
отсутствуют
3182. God Mode
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
3183. God of War 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»Смотреть видео
3184. God of War 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
3185. God of War: Ascension
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
3186. Gods and Generals
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3187. Gods and Generals
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3188. Gods and Generals
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3189. Gods: Lands of Infinity
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
3190. Godzilla: Save the Earth
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
3191. Goin' Downtown
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Пётр «Гланц» Иващенко, не опознаны
3192. Goin' Downtown
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3193. Gold and Glory: The Road to El Dorado
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
3194. Gold and Glory: The Road to El Dorado
Переводчик — вероятно, «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3195. Gold and Glory: The Road to El Dorado
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3196. Golden Age of Racing
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3197. Golden Gate
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — аноним.
3198. Golden Gate
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
3199. Golden Gate
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3200. Golf Resort Tycoon
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
3201. Golf Resort Tycoon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3202. Gooka: The Mystery of Janatris
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3203. Gorasul: The Legacy of the Dragon
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
3204. Gorasul: The Legacy of the Dragon
Переводчик — «Revolt Games».
Издатель — «Руссобит-М».
3205. Gorasul: The Legacy of the Dragon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
3206. Gore: Ultimate Soldier
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
3207. Gorky 17
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»Смотреть видео
3208. Gorky 17
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Андрей Ярославцев, Сергей Чонишвили, не опознаны
есть лишний экземпляр
3209. Gorky 17
Переводчик — «Snowball» и ст. о/у «Goblin».
Издатель — «1С».
3210. Gorky Zero 2: Aurora Watching
Переводчик — «Lazy Games».
Издатель — «Руссобит-М».
3211. Gorky Zero 2: Aurora Watching
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3212. Gorky Zero 2: Aurora Watching
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
отсутствуют
3213. Gorky Zero 2: Aurora Watching
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3214. Gorky Zero: Beyond Honor
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
3215. Gorky Zero: Beyond Honor
Переводчик — «AZZA Games» и «Никита».
Издатель — «Руссобит-М».
Вадим Шанаурин, Владимир Машкин, Вячеслав Гостищев, Евгения Боленова, Владимир Андрианов, Кирилл Мантульников
3216. Gorky Zero: Beyond Honor
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
3217. Gorky Zero: Beyond Honor
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
3218. Gotcha Babes X-Trem
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3219. Gotcha Babes X-Trem
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3220. Gotcha!
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Новый диск».
3221. Gotcha!
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3222. Gothic
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
не опознаны
3223. Gothic
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3224. Gothic
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Руссобит-М».
не опознаны
3225. Gothic 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3226. Gothic 2
Переводчик — «Jester's Studio» и «Jolly Roger».
Издатель — «Акелла».
Пётр «Гланц» Иващенко, другие
3227. Gothic 2: Night of the Raven
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3228. Gothic 2: Night of the Raven
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Акелла».
3229. Gothic 3
Переводчик — «MiST Land South» т. и. к. «GFI Russia».
Издатель — «Руссобит-М».
3230. GP 500
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
3231. GP 500
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3232. Grand Prix 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Оскар».
3233. Grand Prix 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3234. Grand Prix 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3235. Grand Prix 3
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3236. Grand Prix 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3237. Grand Prix 3 Season 2000
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3238. Grand Prix 3 Season 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3239. Grand Prix 3 Season 2000
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
3240. Grand Prix 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3241. Grand Prix 4
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3242. Grand Prix 4
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3243. Grand Prix 4
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3244. Grand Prix Legends
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3245. Grand Prix Legends
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «1С».
3246. Grand Prix Manager 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
3247. Grand Prix World
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3248. Grand Theft Auto
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
3249. Grand Theft Auto
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
3250. Grand Theft Auto
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
3251. Grand Theft Auto
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3252. Grand Theft Auto
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3253. Grand Theft Auto. London 1969
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
3254. Grand Theft Auto. London 1969
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2»
3255. Grand Theft Auto. London 1969
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр
3256. Grand Theft Auto. London 1969
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
3257. Grand Theft Auto. London 1969
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Эксклюзив».
не опознаны
3258. Grand Theft Auto 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век» и «Vitan».
дуэт «Киев-2»
3259. Grand Theft Auto 2
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
3260. Grand Theft Auto 2
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3261. Grand Theft Auto 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
отсутствуют
3262. Grand Theft Auto 2
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
3263. Grand Theft Auto 3
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3264. Grand Theft Auto 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
отсутствуют
3265. Grand Theft Auto 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
3266. Grand Theft Auto 3
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3267. Grand Theft Auto 3
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3268. Grand Theft Auto 3. Vice City
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»Смотреть видео
3269. Grand Theft Auto 3. Vice City
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1»Смотреть видео
3270. Grand Theft Auto 3. Vice City
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1»Смотреть видео
3271. Grand Theft Auto 3. Vice City
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3272. Grand Theft Auto 3. Vice City
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3273. Grand Theft Auto 3. Vice City
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
3274. Grand Theft Auto 3. Vice City
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
3275. Grand Theft Auto 3. Vice City
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
3276. Grand Theft Auto 3. Vice City
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
3277. Grand Theft Auto 3. Vice City
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
3278. Grand Theft Auto 3. Vice City Stories
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
3279. Grand Theft Auto 3. Liberty City Stories
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
3280. Grand Theft Auto 3. Liberty City Stories
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-5»
3281. Grand Theft Auto 3. San Andreas
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3282. Grand Theft Auto 3. San Andreas
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3283. Grand Theft Auto 3. San Andreas
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3284. Grand Theft Auto 3. San Andreas
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
3285. Grand Theft Auto 3. San Andreas
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
отсутствуют
3286. Grand Theft Auto 3. San Andreas
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
3287. Grand Theft Auto 3. San Andreas
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
3288. Grand Theft Auto 4
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
3289. Grand Theft Auto 4. Episodes from Liberty City
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
3290. Grand Touring
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3291. Grand Touring
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3292. Grandia 2
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
3293. Grandia 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3294. Great Journey
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
3295. Great Journey
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3296. Great Qin Warriors
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
3297. Green Berets
Переводчик — к/н «Cels».
Издатель — «Triada».
есть лишний экземпляр
3298. Green Berets
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3299. Green Berets
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3300. Grey Goo
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
3301. Grim Fandango
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3302. Grim Fandango
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
3303. Grim Fandango
Переводчик — «Da CrewCuts Studios».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
3304. Grim Fandango
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3305. Grim Fandango
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
3306. Gripped: Off-Road Championship
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
3307. Grom
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
3308. Grom
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3309. Grouch
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
3310. Ground Control
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3311. Ground Control
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Фаргус».
актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4»
3312. Ground Control
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
3313. Ground Control
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
не опознаны
3314. Ground Control
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-7», актриса дуэта «Киев-7»
3315. Ground Control
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
3316. Ground Control
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
3317. Ground Control: Dark Conspiracy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3318. Ground Control: Dark Conspiracy
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3319. Ground Control: Dark Conspiracy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
3320. Ground Control: Dark Conspiracy
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Фаргус».
актёр дуэта «Киев-10», актриса дуэта «Киев-10»
3321. Ground Control 2: Operation Exodus
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
3322. Ground Control 2: Operation Exodus
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
есть лишний экземпляр
есть лишний экземпляр
3323. Ground Control 2: Operation Exodus
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3324. Ground Control 2: Operation Exodus
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3325. Ground Zero: Genesis of a New World
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3326. Gruntz
Переводчик — «Никита».
Издатель — «Руссобит-М».
3327. Gruntz
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Эксклюзив».
3328. GT Racing 97
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
3329. GTI Racing
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
3330. GTR: FIA GT Racing Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
3331. Guard Force: Covert Strike
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Руссобит-М».
3332. Guard Force: Covert Strike
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3333. Gubble 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3334. Gubble 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3335. Gubble 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
3336. Guilty Gear X
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3337. Guilty Gear X
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
3338. Guilty Gear X
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3339. Guilty Gear X2: The Midnight Carnival #Reload
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3340. Guilty Gear X2: The Midnight Carnival #Reload
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
3341. Gulf War: Operation Desert Hammer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3342. Gulf War: Operation Desert Hammer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3343. Gulf War: Operation Desert Hammer
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
3344. Gun
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
3345. Gun
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
3346. Gun
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
3347. Gun
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
3348. Gun
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3349. Gungage
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
3350. GunLok
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3351. GunLok
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
3352. GunLok
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3353. GunLok
Переводчик — «Fantastic Media» и «Никита».
Издатель — «Руссобит-М».
3354. GunLok
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
3355. Gunman Chronicles
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3356. Gunman Chronicles
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
3357. Gunman Chronicles
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
есть лишний экземпляр
Евгений Романенко, другие
3358. Gunman Chronicles
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3359. Gunman Chronicles
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3360. Gunman Chronicles
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
3361. Gunmetal
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3362. Gunmetal
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3363. Gunship Apocalypse
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3364. Gunship!
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
3365. Gunship!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3366. Gunship!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3367. Gunship!
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
3368. H.E.D.Z.: Head Extreme Destruction Zone
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3369. Haegemonia: Legions of Iron
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
3370. Haegemonia: Legions of Iron
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3371. Haegemonia: The Solon Heritage
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3372. Haegemonia: The Solon Heritage
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3373. Haegemonia: The Solon Heritage
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
3374. Halcyon Sun
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3375. Halcyon Sun
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3376. Halcyon Sun
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
3377. Half-Life
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2»Смотреть видео
3378. Half-Life
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», неопознанная актрисаСмотреть видео
3379. Half-Life
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
не опознаныСмотреть видео
3380. Half-Life
Переводчик — «Henry Sheppard».
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
3381. Half-Life
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
3382. Half-Life
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёрСмотреть видео
3383. Half-Life
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-0», Оксана «Киев-2»Смотреть видео
3384. Half-Life
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «GTN1»Смотреть видео
3385. Half-Life
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Master Media».
отсутствуют
3386. Half-Life
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
3387. Half-Life. Game of the Year Edition
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2»Смотреть видео
3388. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2»Смотреть видео
3389. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «City».
дуэт «Киев-1»
3390. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
Фёдор Сухов
3391. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «GTN1»
3392. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
3393. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр
3394. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
3395. Half-Life: Blue Shift
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
актёр «Киев-12», неопознанная актриса
3396. Half-Life: Blue Shift
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3397. Half-Life: Blue Shift
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, другие
3398. Half-Life: Blue Shift
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Фёдор Сухов, Татьяна Казакова
3399. Half-Life: Blue Shift
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
3400. Half-Life: Blue Shift
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
3401. Half-Life: Blue Shift
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
3402. Half-Life: Blue Shift
Переводчик — .
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-0»
3403. Half-Life: Blue Shift
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
3404. Half-Life: Blue Shift
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
3405. Half-Life: Decay
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — неизвестен.
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
3406. Half-Life: Decay
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Messiah Spider-Man».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
3407. Half-Life 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3408. Half-Life 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3409. Half-Life 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
отсутствуют
3410. Half-Life 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
3411. Half-Life 2
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
не опознаны
3412. Half-Life 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
3413. Half-Life 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3414. Half-Life 2: Episode One
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
не опознаны
3415. Half-Life 2: Episode Two
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
не опознаны
3416. Half-Life 2: Lost Coast
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3417. Halloween (2002)
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3418. Halls of the Dead: Faery Tale Adventure 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
3419. Halo: Combat Evolved
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
3420. Halo: Combat Evolved
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-F», актриса дуэта «Киев-7»Смотреть видео
3421. Halo: Combat Evolved
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Rusbox».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», дуэт «Киев-0»Смотреть видео
3422. Halo: Combat Evolved
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
3423. Halo: Combat Evolved
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
3424. Halo: Combat Evolved
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3425. Halo: Combat Evolved
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
3426. Halo: Combat Evolved
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3427. Halo: Combat Evolved
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
3428. Halo 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
3429. Halo 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3430. Halo 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft» и «Soft Club» и «Бука».
отсутствуют
3431. Halo 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft» и «Бука».
не опознаны
3432. Halo Wars
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Soft Club».
Александр Груздев, Дмитрий Филимонов, не опознаны
3433. Hamtaro: Wake Up Snoozer!
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3434. Hanse 1480: Das Vermächtnis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3435. Harbinger
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3436. Harbinger
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3437. Hard Core
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
3438. Hard Rock Casino
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3439. Hard Truck: 18 Wheels of Steel
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3440. Hard Truck: 18 Wheels of Steel
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3441. Hardline
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3442. Hardwar
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3443. Harley-Davidson: Race Across America
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3444. Harley-Davidson: Race Around the World
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
3445. Harley-Davidson: Race Around the World
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Фаргус».
3446. Harley-Davidson: Race Around the World
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3447. Harley-Davidson: Race to the Rally
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М» и «Play Ten Interactive».
3448. Harley-Davidson: Wheels of Freedom
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3449. Harley-Davidson: Wheels of Freedom
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
актёр «Левой корпорации», актриса «Левой корпорации»
3450. Harley-Davidson: Wheels of Freedom
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
3451. Harry Potter and the Chamber of Secrets
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»
3452. Harry Potter and the Chamber of Secrets
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — неизвестен.
Владислав «Киев-1»
3453. Harry Potter and the Chamber of Secrets
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3454. Harry Potter and the Chamber of Secrets
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3455. Harry Potter and the Chamber of Secrets
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3456. Harry Potter and the Order of the Phoenix
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
3457. Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3458. Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
дуэт «Киев-8»
3459. Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3460. Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3461. Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3462. Harry Potter and the Philosopher's Stone (2003)
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»Смотреть видео
3463. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3464. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3465. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
3466. Harry Potter: Quidditch World Cup
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3467. Harvest Moon: Back to Nature
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3468. Hateful Chris: Never Say Buy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3469. Hateful Chris: Never Say Buy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3470. Hatfields & McCoys: Families at War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
3471. Hatfields & McCoys: Families at War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3472. Have a N.I.C.E. day!
Переводчик — «Амбер».
Издатель — «Амбер».
3473. Hayan Maeum Baekgu
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
3474. Heart de Roommate
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3475. Heart de Roommate
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
3476. Heart de Roommate
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3477. Heart of Darkness
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
3478. Heart of Darkness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
3479. Heart of Darkness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3480. Heart of Darkness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3481. Heart of Darkness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3482. Hearts of Iron
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3483. Hearts of Iron
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
3484. Hearts of Iron 2
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
3485. Hearts of Iron 2: Doomsday
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
3486. Hearts of Iron 2: Doomsday - Armageddon
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
3487. Hearts of Iron 3
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
3488. Heatseeker
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-5»Смотреть видео
3489. Heaven & Hell
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Евгений Пашин
3490. Heaven & Hell
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
актёр дуэта «Киев-4»
3491. Heaven & Hell
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3492. Heaven & Hell
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-F»
3493. Heaven & Hell
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
3494. Heaven & Hell
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
3495. Heavy Gear 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-4», Георгий «Киев-3», неопознанная актриса
3496. Heavy Gear 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3497. Heavy Gear 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3498. Heavy Gear 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новая студия».
3499. Heavy Metal: F.A.K.K. 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
3500. Heavy Metal: F.A.K.K. 2
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3501. Heavyweight Thunder
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3502. Heist
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
есть лишний экземпляр
актёр дуэта «Киев-7», актриса дуэта «Киев-7»
3503. Heist
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3504. Heist
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
3505. Heist
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3506. Heist
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3507. Heli Heroes
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
3508. Heli Heroes
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3509. Hell-Copter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
3510. Hell-Copter
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3511. Hellboy: Dogs of the Night
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
3512. Helldorado
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М» и «Play Ten Interactive».
3513. Hellgate: London
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
отсутствуют
3514. Hellgate: London
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
3515. Hellnight
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3516. HentaII 3D
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3517. Heretic 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
3518. Heretic 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
3519. Heretic 2
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Master Media».
3520. Heretic 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3521. Hero X
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3522. Hero X
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3523. Hero X
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3524. Heroes Chronicles: Conquest of the Underworld
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3525. Heroes Chronicles: Masters of the Elements
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3526. Heroes Chronicles: The Final Chapters
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
3527. Heroes of Might & Magic: Quest for the DragonBone Staff
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
3528. Heroes of Might & Magic 2: The Price of Loyalty
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
3529. Heroes of Might & Magic 2: The Succession Wars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
3530. Heroes of Might & Magic 2: The Succession Wars
Переводчик — «CSW Group».
Издатель — неизвестен.
3531. Heroes of Might & Magic 2: The Succession Wars
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
3532. Heroes of Might & Magic 2: The Succession Wars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3533. Heroes of Might & Magic 2: The Succession Wars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
3534. Heroes of Might & Magic 2. Gold
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
3535. Heroes of Might & Magic 3: The Restoration of Erathia
Переводчик — «Бука» и бюро переводов «Папирус».
Издатель — «Бука».
не опознаны
3536. Heroes of Might & Magic 3: The Restoration of Erathia
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
есть лишний экземпляр
есть лишний экземпляр
3537. Heroes of Might & Magic 3: The Restoration of Erathia
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
3538. Heroes of Might & Magic 3: The Restoration of Erathia
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3539. Heroes of Might & Magic 3: The Restoration of Erathia
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
3540. Heroes of Might & Magic 3: Armageddon's Blade
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
3541. Heroes of Might & Magic 3: Armageddon's Blade
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
дуэт «Киев-7»
3542. Heroes of Might & Magic 3: Armageddon's Blade
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3543. Heroes of Might & Magic 3: Armageddon's Blade
Переводчик — «Белые слоны».
Издатель — «Русский проект».
3544. Heroes of Might & Magic 3: Armageddon's Blade
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
Фёдор Сухов, неопознанная актриса
3545. Heroes of Might & Magic 3: Armageddon's Blade
Переводчик — «Бука» и бюро переводов «Папирус».
Издатель — «Бука».
3546. Heroes of Might & Magic 3: The Shadow of Death
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3547. Heroes of Might & Magic 3: The Shadow of Death
Переводчик — «Бука» и бюро переводов «Папирус».
Издатель — «Бука».
3548. Heroes of Might & Magic 3: The Shadow of Death
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
3549. Heroes of Might & Magic 4
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3550. Heroes of Might & Magic 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
3551. Heroes of Might & Magic 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
3552. Heroes of Might & Magic 4
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3553. Heroes of Might & Magic 4: The Gathering Storm
Переводчик — «Бука» и «MiST Land South» т. и. к. «GFI Russia».
Издатель — «Бука».
3554. Herrscher der Meere
Переводчик — «Амбер».
Издатель — «Амбер».
3555. Hesperian Wars
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3556. Hexen
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
3557. Hexen 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3558. Hexen 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «GN».
3559. Hexen 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3560. Hexen 2
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Наша марка».
3561. Hexen 2: Portal of Praevus
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
3562. Hexen 2: Portal of Praevus
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3563. Hexplore
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
3564. Hexplore
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3565. Hexplore
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
3566. Hexplore
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3567. Hidden & Dangerous
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
3568. Hidden & Dangerous
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3569. Hidden & Dangerous
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3570. Hidden & Dangerous: Fight for Freedom
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3571. Hidden & Dangerous: Fight for Freedom
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3572. Hidden & Dangerous: Fight for Freedom
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3573. Hidden & Dangerous: Fight for Freedom
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3574. Hidden & Dangerous 2
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
3575. Hidden & Dangerous 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3576. Hidden & Dangerous 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Фаргус».
3577. Hidden & Dangerous 2
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
3578. Hidden & Dangerous 2: Sabre Squadron
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3579. Hidden Invasion
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Messiah Spider-Man» и «РусПеревод».
актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4»
3580. Hidden Stroke 2: APRM
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
3581. Hidden Stroke: APRM
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
3582. High Heat Major League Baseball 2003
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3583. Highland Warriors
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
3584. Highland Warriors
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3585. History Channel: The Alamo
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3586. Hitchcock: The Final Cut
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
3587. Hitman: Codename 47
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
3588. Hitman: Codename 47
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
есть лишний экземпляр
Евгений Романенко, другие
3589. Hitman: Codename 47
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-7»
3590. Hitman: Codename 47
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
не опознаны
3591. Hitman: Codename 47
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
3592. Hitman: Codename 47
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3593. Hitman: Codename 47
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
3594. Hitman: Codename 47
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
3595. Hitman 2: Silent Assassin
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
3596. Hitman 2: Silent Assassin
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
3597. Hitman 2: Silent Assassin
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
3598. Hitman 2: Silent Assassin
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
3599. Hitman 2: Silent Assassin
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3600. Hitman 2: Silent Assassin
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
отсутствуют
3601. Hitman 2: Silent Assassin
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
3602. Hitman 2: Silent Assassin
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
3603. Hitman 2: Silent Assassin
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
3604. Hitman 3: Contracts
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5», Владислав «Киев-1»Смотреть видео
3605. Hitman 3: Contracts
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
3606. Hitman 3: Contracts
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Новый диск».
3607. Hitman 3: Contracts
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
3608. Hitman 3: Contracts
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3609. Hitman 3: Contracts
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3610. Hitman 4: Blood Money
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-5»
3611. Hitman 4: Blood Money
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3612. Hitman 5: Absolution
Переводчик — неопознанная группа и «Lazy Games».
Издатель — «Новый диск».
3613. Hogs of War
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко
3614. Hogs of War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
Владислав «Киев-1»
3615. Hogs of War
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
актёр «Левой корпорации», не опознаны
3616. Hogs of War
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G»
3617. Hogs of War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3618. Hollywood Tycoon
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3619. Homeworld
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-2»
3620. Homeworld
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3621. Homeworld
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3622. Homeworld
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3623. Homeworld: Cataclysm
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
3624. Homeworld: Cataclysm
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
не опознаны
3625. Homeworld: Cataclysm
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
отсутствуют
3626. Homeworld: Cataclysm
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3627. Homeworld: Cataclysm
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3628. Homeworld: Cataclysm
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3629. Homeworld: Cataclysm
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
3630. Homeworld: Raider Retreat
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3631. Homeworld: Raider Retreat
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3632. Homeworld 2
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
3633. Homeworld 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3634. Homeworld 2
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3635. Homeworld 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3636. Honey Monster: Mountain Rescue
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3637. Hooligans: Storm Over Europe
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3638. Hooligans: Storm Over Europe
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3639. Hooligans: Storm Over Europe
Переводчик — «Логрус» и ст. о/у «Goblin».
Издатель — «1С».
3640. Hooligans: Storm Over Europe
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3641. Hooters Pro Cup Racing
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3642. Hooters Pro Cup Racing
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3643. Hooters: Road Trip
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3644. Hooters: Road Trip
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
3645. Hopkins FBI
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3646. Hornby Virtual Railway 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3647. Hostradamus: Hoffnung einer verlorenen Welt
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «New Media Generation».
3648. Hostradamus: Hoffnung einer verlorenen Welt
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3649. Hostile Waters
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3650. Hostile Waters
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-7»
3651. Hostile Waters
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Ирина Маликова, неопознанный актёр
3652. Hostile Waters
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
3653. Hostile Waters
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3654. Hot Chix 'n' Gear Stix
Переводчик — «JOPA Games».
Издатель — «Фаргус».
3655. Hot Chix 'n' Gear Stix
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3656. Hot Chix 'n' Gear Stix
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3657. Hot Rod: American Street Drag
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3658. Hot Rod: American Street Drag
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3659. Hot Rod: Garage to Glory
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3660. Hot Wheels Mechanix
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3661. Hot Wheels: Bash Arena
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3662. Hot Wheels: Bash Arena
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3663. Hot Wheels: Bash Arena
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3664. Hot Wheels: Bash Arena
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
3665. Hot Wheels: Crash!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3666. Hot Wheels: Crash!
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3667. Hot Wheels: Jetz
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-10»
3668. Hot Wheels: Micro Racers
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3669. Hot Wheels: Micro Racers
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3670. Hot Wheels: Stunt Track Challenge
Переводчик — «Jester's Studio» и неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3671. Hot Wheels: Stunt Track Driver
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3672. Hot Wheels: Stunt Track Driver 2: Get 'n Dirty
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3673. Hot Wheels: Velocity X
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3674. Hot Wheels: World Race
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3675. HotDogs HotGirls
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3676. HotDogs HotGirls
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
3677. Hotel Giant
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3678. Hotel Giant
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
3679. House of Big Tits
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
3680. Hoyle Card Games
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3681. Hoyle Classic Board Games
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3682. Hoyle Classic Card Games
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3683. Hoyle Majestic Chess
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3684. Hugo
Переводчик — «КомпьюЛинк».
Издатель — «КомпьюЛинк».
Дмитрий Полонский
3685. Hugo and the Animals of the Ocean
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «МедиаХауз».
3686. Hugo: Black Diamond Fever
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
3687. Hugo: Black Diamond Fever
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса
3688. Hugo: Bukkazoom!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «МедиаХауз».
3689. Hugo: Cannon Cruise
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «МедиаХауз».
3690. Hugo: Quest for the Sunstones
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3691. Hugo: Quest for the Sunstones
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3692. Hugo: The Bewitched Rollercoaster
Переводчик — «МедиаХауз» и ТПМ «Крыша».
Издатель — «МедиаХауз».
3693. Hugo: The Evil Mirror
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «МедиаХауз».
3694. Hugo: The Secrets of the Forest
Переводчик — «МедиаХауз».
Издатель — «МедиаХауз».
3695. Hui Buh: Das Schlossgespenst - Spuken bis die Zähne klappern
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3696. Hui Buh: Das Schlossgespenst - Spuken bis die Zähne klappern
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3697. Hummer: Badlands
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
отсутствуют
3698. Humvee Assault
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
3699. Humvee Assault
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3700. Hundred Swords
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3701. Hundred Swords
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3702. Hundred Swords
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3703. Hunter: The Reckoning - Wayward
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «Вектор».
не опознаныСмотреть видео
3704. Hunting Unlimited
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
3705. Husk
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
3706. Hybrid
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
3707. Hyper Rails
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
3708. Hyper Rails
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
3709. Hyper Rails
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
3710. Hyper Rails
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3711. I'm Ready for Kindergarten - Huggly's Sleepover
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
3712. I-Ninja
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
3713. I-Ninja
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор» и «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
3714. I-Ninja
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
3715. I-Ninja
Переводчик — «Новый диск».
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
3716. I am Alive
Переводчик — John Dou.
Издатель — отсутствует.
John Dou
3717. Ian Livingstone's Deathtrap Dungeon
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
3718. Ian Livingstone's Deathtrap Dungeon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
3719. Ian Livingstone's Deathtrap Dungeon
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — аноним.
3720. Ian Livingstone's Deathtrap Dungeon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3721. Ian Livingstone's Deathtrap Dungeon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
3722. Ian Livingstone's Deathtrap Dungeon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3723. Ian Livingstone's Deathtrap Dungeon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
3724. Ibiza Babewatch
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
3725. Ibiza Comic Poker
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
3726. Ibiza Comic Poker
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
не опознаны
3727. Icarus: Sanctuary of the Gods
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3728. Icarus: Sanctuary of the Gods
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3729. Ice Age 2: The Meltdown
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
не опознаны
3730. Ice Age 2: The Meltdown
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
3731. Ice Age 2: The Meltdown
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
3732. Ice Age 2: The Meltdown
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
3733. Ice Age 2: The Meltdown
Переводчик — «Tycoon».
Издатель — «Tycoon».
3734. Ice Age 2: The Meltdown
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3735. Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
3736. Ice Age 4: Continental Drift - Arctic Games
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
3737. Icewind Dale
Переводчик — «1С» и «AZZA Games».
Издатель — «1С».
Андрей Ярославцев, Елена Борзунова, Дмитрий Филимонов, Елена Ивасишина, Никита Прозоровский, Олег Щербинин, другие
3738. Icewind Dale
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
3739. Icewind Dale
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
3740. Icewind Dale
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
Пётр «Гланц» Иващенко
3741. Icewind Dale
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Акелла».
неопознанный актёр
3742. Icewind Dale
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3743. Icewind Dale: Heart of Winter
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
3744. Icewind Dale: Heart of Winter
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
неопознанная актриса
3745. Icewind Dale: Heart of Winter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
3746. Icewind Dale 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3747. Icewind Dale 2
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
3748. Icewind Dale 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3749. Idols Galore!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3750. iF-16
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
3751. iF-22
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «ИДДК».
3752. iF/A-18E Carrier Strike Fighter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3753. IGI 2: Covert Strike
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3754. IGI 2: Covert Strike
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3755. IGI 2: Covert Strike
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
3756. IGI 2: Covert Strike
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
3757. Ignition
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — к/н «EEC».
отсутствуют
3758. IHRA Drag Racing. Sportsman Edition
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3759. iM1A2 Abrams: America's Main Battle Tank
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3760. Imaginext: Pirate Raider
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-5»
3761. Imaginext: Pirate Raider
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-5»
3762. Imaginext: Pirate Raider
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3763. Immortal Cities: Children of the Nile
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
3764. Immortal Cities: Children of the Nile
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3765. Immortal Cities: Children of the Nile
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
3766. Imperium Romanum
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
3767. Impossible Creatures
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
3768. Impossible Creatures
Переводчик — «Fantastic Media».
Издатель — «Новый диск».
есть лишний экземпляр
3769. Impossible Creatures
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3770. Impossible Creatures
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3771. Impossible Creatures: Insect Invasion
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
3772. Imperial Glory
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3773. Imperialism
Переводчик — «CSW Group».
Издатель — неизвестен.
3774. Imperialism
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
3775. Imperialism
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
3776. Imperialism 2: The Age of Exploration
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3777. Imperialism 2: The Age of Exploration
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3778. Imperialism 2: The Age of Exploration
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Эксклюзив».
3779. Imperium Galactica
Переводчик — студия «Q».
Издатель — к/н «Israel».
3780. Imperium Galactica
Переводчик — «bit/2 Studio».
Издатель — «bit/2 Studio».
3781. Imperium Galactica
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
3782. Imperium Galactica
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3783. Imperium Galactica
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3784. Imperium Galactica 2: Alliances
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Оскар».
есть лишний экземпляр
не опознаны
3785. Imperium Galactica 2: Alliances
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
3786. Imperium Galactica 2: Alliances
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3787. Imperium Galactica 2: Alliances
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
3788. Imperium Galactica 2: Alliances
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3789. In the Raven Shadow
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3790. Incoming
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3791. Incoming
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
3792. Incoming
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-4»
3793. Incoming Forces
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3794. Incoming Forces
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
3795. Incoming Forces
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3796. Incubation
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3797. Incubation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3798. Incubation
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — неизвестен.
3799. Incubation
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
не опознаны
3800. Incubation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
3801. Incubation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — аноним.
не опознаны
3802. Incubation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
не опознаны
3803. Incubation: The Wilderness Missions
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3804. Incubation: The Wilderness Missions
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
не опознаны
3805. Independence Day: The Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3806. Independence War 2: Edge of Chaos
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
3807. Independence War 2: Edge of Chaos
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-3»
3808. Independence War 2: Edge of Chaos
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3809. Independence War 2: Edge of Chaos
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3810. Independence War 2: Edge of Chaos
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3811. Indiana Jack
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «1С».
неопознанный актёр
3812. Indiana Jack
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
Владислав «Киев-1»
3813. Indiana Jack
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3814. Indiana Jones and the Emperor's Tomb
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
Евгений Романенко, другие
3815. Indiana Jones and the Emperor's Tomb
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-0», Катерина «Киев-1»
3816. Indiana Jones and the Emperor's Tomb
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
3817. Indiana Jones and the Emperor's Tomb
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
3818. Indiana Jones and the Emperor's Tomb
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
отсутствуют
3819. Indiana Jones and the Emperor's Tomb
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
3820. Indiana Jones and the Emperor's Tomb
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3821. Indiana Jones and the Infernal Machine
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3822. Indiana Jones and the Infernal Machine
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3823. Indiana Jones and the Infernal Machine
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
3824. Indiana Jones and the Infernal Machine
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3825. Industry Giant
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
3826. Industry Giant
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Седьмой волк».
3827. Industry Giant
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
3828. Industry Giant 2
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «Руссобит-М».
3829. Industry Giant 2: 1980-2020
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «Руссобит-М».
3830. Infamous 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
3831. Infernal
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3832. Infestation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
3833. Infestation
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3834. Infestation
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
3835. Infestation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3836. Infestation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3837. Inherent Evil: The Haunted Hotel
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3838. Initial D: Mountain Vengeance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3839. Inside Chessie
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
неопознанная актриса
3840. Inspector Gadget. Print Studio & Creativity Center
Переводчик — «Der Loc.Team» и «Бука».
Издатель — «Бука».
3841. International Rally Championship
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3842. International Rally Championship
Переводчик — «Дока».
Издатель — «Дока».
3843. International Superstar Soccer 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3844. International Superstar Soccer Pro 98
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3845. Interstate '76
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
3846. Interstate '76
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3847. Interstate '76: Nitro Pack
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3848. Interstate '82
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
3849. Interstate '82
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2»
3850. Interstate '82
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
3851. Interstate '82
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3852. In Cold Blood
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
3853. In Cold Blood
Переводчик — «Lazy Games».
Издатель — «Бука».
не опознаны
3854. In Cold Blood
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
3855. In Cold Blood
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3856. In Memoriam
Переводчик — «Никита».
Издатель — «Руссобит-М».
3857. In the Line of Duty: Firefighter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3858. In the Line of Duty: Firefighter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3859. Into the Void
Переводчик — «CSW Group».
Издатель — «UCTL».
3860. Inuyasha: The Secret of the Cursed Mask
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
3861. Invictus: In the Shadow of Olympus
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3862. Invictus: In the Shadow of Olympus
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
3863. Invictus: In the Shadow of Olympus
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
не опознаны
3864. Invictus: In the Shadow of Olympus
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3865. Invictus: In the Shadow of Olympus
Переводчик — «White Lynx».
Издатель — «Triada».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
3866. IQ World
Переводчик — «CDS Ltd.».
Издатель — «Фаргус».
неопознанная актриса
3867. Iron Harvest
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
не опознаны
3868. Iron Storm
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
3869. Ironclads: High Seas
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3870. Isabelle
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3871. Isle of Four Winds: Rune War
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
актёр «Левой корпорации»
3872. I Have No Mouth, and I Must Scream
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — аноним.
не опознаны
3873. I of the Enemy
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3874. I Spy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
3875. I Spy Fantasy
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
3876. I Spy Fantasy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
3877. I Spy Spooky Mansion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3878. I Spy Spooky Mansion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
3879. I was an Atomic Mutant!
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3880. I was an Atomic Mutant!
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
не опознаны
3881. I was an Atomic Mutant!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
3882. I was an Atomic Mutant!
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
3883. I was an Atomic Mutant!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3884. Jak and Daxter: The Precursor Legacy
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-1»
3885. Jack Orlando: A Cinematic Adventure
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Акелла».
Евгений Романенко, другие
3886. Jack Orlando: A Cinematic Adventure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3887. Jack Orlando: A Cinematic Adventure
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3888. Jack the Ripper
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3889. Jackass: The Game
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-6», проверить на наличие женской речиСмотреть видео
3890. Jacked
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3891. Jade Empire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
3892. Jagged Alliance: Deadly Games
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3893. Jagged Alliance 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
Андрей «Киев-2»
3894. Jagged Alliance 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
не опознаны
3895. Jagged Alliance 2: Unfinished Business
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
не опознаны
3896. Jagged Alliance 2: Wildfire
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
3897. Jagged Alliance 2: Wildfire
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3898. Jak rozpętałem II wojnę światową: Nieznane przygody Franka Dolasa
Переводчик — «Fantastic Media».
Издатель — «Руссобит-М».
не опознаны
3899. Jakkal: Flesh + Bones
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3900. Jakkal: Flesh + Bones
Переводчик — «JOPA Games».
Издатель — «Фаргус».
3901. James Cameron's Avatar: The Game
Переводчик — группа имени «Xen».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
актёр дуэта «Киев-6», актриса дуэта «Киев-6»Смотреть видео
3902. James Cameron's Avatar: The Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
не опознаныСмотреть видео
3903. Jane's Combat Simulations: Attack Squadron
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3904. Jane's Combat Simulations: F-15
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3905. Jane's Combat Simulations: F/A-18 Simulator
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3906. Jane's Combat Simulations: F/A-18 Simulator
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3907. Jane's Combat Simulations: F/A-18 Simulator
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3908. Jane's Combat Simulations: Fleet Command
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
3909. Jane's Combat Simulations: Fleet Command
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3910. Jane's Combat Simulations: Longbow 2
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3911. Jane's Combat Simulations: USAF
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3912. Jane's Combat Simulations: USAF
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3913. Jane's Combat Simulations: USAF
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3914. Jane's Combat Simulations: WW2 Fighters
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3915. Jazz Jackrabbit 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3916. Jazz Jackrabbit 2: The Secret Files
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3917. Jeff Wayne's The War of the Worlds
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
3918. Jeff Wayne's The War of the Worlds
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
3919. Jekyl & Hide
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3920. Jekyl & Hide
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
3921. Jersey Devil
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3922. Jerusalem: The 3 Roads to the Holy Land
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3923. Jerusalem: The 3 Roads to the Holy Land
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
3924. Jet Moto
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
3925. Jetboat Superchamps
Переводчик — «JOPA Games».
Издатель — «Фаргус».
3926. Jetboat Superchamps
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
3927. JetFighter 2015
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
3928. JetFighter 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
3929. JetFighter 4: Fortress America
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3930. JetFighter 4: Fortress America
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3931. Jets 'n' Guns
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «1С».
3932. Jewel Knights Crusaders
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
3933. Jewel Knights Crusaders
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3934. Jewel Knights Crusaders
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3935. Jimmy Neutron Boy Genius (2001)
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3936. Jimmy Neutron Boy Genius (2002)
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «Вектор».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
3937. Jimmy White's 2: Cueball
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3938. Jimmy White's Cueball World
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3939. John Deere: American Farmer
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3940. John Deere: American Farmer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3941. John Saul's Blackstone Chronicles: An Adventure in Terror
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3942. John Saul's Blackstone Chronicles: An Adventure in Terror
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
Валерий Котлов, Иван «Айвенго» Гуляев, не опознаны
3943. Johnny Herbert's Grand Prix Championship 1998
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
3944. Joint Operations: Escalation
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
3945. Joint Task Force
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
3946. Jonah: A VeggieTales Game
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
3947. Jonah: A VeggieTales Game
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
актёры творческой группы «Дядюшка Рисёч»
3948. Jonah: A VeggieTales Game
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
Эльдар Куртсеитов
3949. Jonah: A VeggieTales Game
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
3950. Journey to the Center of the Earth
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3951. Journey's End
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3952. Judge Dredd: Dredd vs. Death
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
3953. Judge Dredd: Dredd vs. Death
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «VCT2», актриса дуэта «VCT2»Смотреть видео
3954. Judge Dredd: Dredd vs. Death
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
не опознаны
3955. Judge Dredd: Dredd vs. Death
Переводчик — .
Издатель — «City».
3956. Judge Dredd: Dredd vs. Death
Переводчик — .
Издатель — «Triada».
3957. Judge Dredd: Dredd vs. Death
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
3958. Judgment
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
3959. Juggernaut: The New Story for Quake 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
3960. Juggernaut: The New Story for Quake 2
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
3961. Juggernaut: The New Story for Quake 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
3962. Juggernaut: The New Story for Quake 2
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3963. Juiced
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
3964. Juiced
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
3965. Juiced
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
3966. Juiced 2: Hot Import Nights
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
3967. Julia: Innocent Eyes
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Логрус».
3968. JumpStart Animal Adventures
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
3969. JumpStart SpyMasters: Unmask the Prankster
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
3970. Jungle Legend
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
3971. Jurassic War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3972. Junior 8
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
3973. Jurassic Park 3: Dino Defender
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3974. Jurassic Park: Dinosaur Battles
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
3975. Jurassic Park: Dinosaur Battles
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
3976. Jurassic Park: Dinosaur Battles
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3977. Jurassic Park: Dinosaur Battles
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
3978. Jurassic Park: Operation Genesis
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
3979. Jurassic Park: Operation Genesis
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
3980. Jurassic Park: Operation Genesis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
3981. Jurassic Park: Operation Genesis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3982. Jurassic Park: Operation Genesis
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
3983. Just Cause
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
3984. Just Cause
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
3985. Just Cause
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
3986. Just Cause
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3987. Just Cause 2
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
3988. Just Cause 3
Переводчик — «Levsha».
Издатель — «Новый диск».
Пётр «Гланц» Иващенко, другие
3989. Justice League Heroes
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»Смотреть видео
3990. K. Hawk: Survival Instinct
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
3991. K. Hawk: Survival Instinct
Переводчик — «Revolt Games».
Издатель — «Руссобит-М».
3992. Ka-52 Team Alligator
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
3993. Ka-52 Team Alligator
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
3994. Ka-52 Team Alligator
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
3995. Ka-52 Team Alligator
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
3996. Ka-52 Team Alligator
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
3997. Ka-52 Team Alligator
Переводчик — «White Lynx».
Издатель — «Triada».
3998. Ka'Roo
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-7»
3999. Ka'Roo
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4000. Ka'Roo
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4001. Kaan: Barbarian's Blade
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
есть лишний экземпляр
4002. Kabus 22
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
4003. Kagero: Deception 2
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
4004. Kameo: Elements of Power
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», актёр дуэта «Киев-6»Смотреть видео
4005. Kane & Lynch 2: Dog Days
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
4006. Kane & Lynch: Dead Men
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
4007. Kane & Lynch: Dead Men
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
4008. Kango Shicyauzo 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
4009. Kao the Kangaroo
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
4010. Kao the Kangaroo 3: Mystery of Volcano
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
4011. Kao the Kangaroo Round 2
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4012. Kao the Kangaroo Round 2
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Руссобит-М».
4013. Karate Fighter
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
4014. Karlsson på taket och kuckelimuckmedicinen
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4015. Katamari Damacy
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
4016. Kawasaki Fantasy Motocross
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4017. Kayak Extreme
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
отсутствуют
4018. Kayak Extreme
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4019. Kensei: Sacred Fist
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4020. Kessen 3
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-5»Смотреть видео
4021. Kessen 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
4022. Kick Off 2002
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
4023. kill.switch
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
4024. kill.switch
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-0», Катерина «Киев-1»
4025. kill.switch
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Руссобит-М».
4026. Killer7
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
4027. Killing Floor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
4028. Killzone 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
4029. King Arthur 2: The Role-Playing Wargame
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
4030. King of Dragon Pass
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4031. King's Field 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-1»
4032. Kingdom O' Magic
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
4033. Kingdom Under Fire
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Георгий «Киев-3», Евгений Пашин
4034. Kingdom Under Fire
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко
4035. Kingdom Under Fire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4036. Kingdom Under Fire
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
4037. Kingdom Under Fire Gold
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Георгий «Киев-3», Евгений Пашин
есть лишний экземпляр
4038. Kingdom Under Fire Gold
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
4039. Kingdom Under Fire Gold
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
4040. Kingdom Under Fire: Heroes
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
отсутствуют
4041. Kingdom Under Fire: The Crusaders
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
4042. Kingpin: Life of Crime
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
4043. Kingpin: Life of Crime
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
Валерий Котлов, Пётр «Гланц» Иващенко, Иван «Айвенго» Гуляев, неопознанная актриса
4044. Kingpin: Life of Crime
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4045. Kingpin: Life of Crime
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Fox».
не опознаны
4046. Kingpin: Life of Crime
Переводчик — «Henry Sheppard».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
4047. Kingpin: Life of Crime
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
актёр «Левой корпорации»
4048. Kingpin: Life of Crime
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новая студия».
не опознаны
4049. King's Quest 7: The Princeless Bride
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
есть лишний экземпляр
4050. King's Quest 7: The Princeless Bride
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
есть лишний экземпляр
4051. King's Quest 8: Mask of Eternity
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4052. King's Quest 8: Mask of Eternity
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4053. King's Quest 8: Mask of Eternity
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4054. Kirikou
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «V1»
4055. Kirikou
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
4056. Kiss: Psycho Circus - The Nightmare Child
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
4057. Kiss: Psycho Circus - The Nightmare Child
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4058. Kiss: Psycho Circus - The Nightmare Child
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
4059. Kiss: Psycho Circus - The Nightmare Child
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4060. Kiss: Psycho Circus - The Nightmare Child
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-7»
4061. KKND
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
4062. KKND
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «R+D».
не опознаны
4063. KKND
Переводчик — студия «Русский стиль».
Издатель — аноним.
4064. KKND
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «New World Studio».
не опознаны
4065. KKND
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
4066. KKND
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — аноним.
4067. KKND
Переводчик — «СловоПалитраКод».
Издатель — «Наша марка».
4068. KKND
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «GN».
4069. KKND
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
отсутствуют
4070. KKND Xtreme
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Master Media».
не опознаны
4071. KKND 2: Krossfire
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Георгий «Киев-3», актёр дуэта «Киев-4»
4072. KKND 2: Krossfire
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G», актриса дуэта «Киев-G»
4073. KKND 2: Krossfire
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4074. KKND 2: Krossfire
Переводчик — студия «Q».
Издатель — «Russian Group».
не опознаны
4075. KKND 2: Krossfire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
не опознаны
4076. KKND 2: Krossfire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Paradox».
актёр дуэта «PDX1»
4077. KKND 2: Krossfire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Master Media».
отсутствуют
4078. KKND 2: Krossfire
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
отсутствуют
4079. KKND 2: Krossfire
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
4080. KKND 2: Krossfire
Переводчик — «Da CrewCuts Studios».
Издатель — «Русский проект».
4081. Knight Rider: The Game
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
4082. Knight Rider: The Game
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4083. Knight Rider: The Game
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
4084. Knight Rider: The Game
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4085. Knight's Chase
Переводчик — «СловоПалитраКод».
Издатель — аноним.
есть лишний экземпляр
4086. Knight's Chase
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
отсутствуют
4087. Knights & Merchants
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
4088. Knights & Merchants
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
4089. Knights & Merchants
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
не опознаны
4090. Knights & Merchants
Переводчик — «Corps of Evil».
Издатель — аноним.
не опознаны
4091. Knights & Merchants
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4092. Knights & Merchants: The Peasants Rebellion
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Сергей Сазонтьев, Дмитрий Назаров
4093. Knights of the Cross
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
4094. Knights of the Temple: Infernal Crusade
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк» и «Вектор».
есть лишний экземпляр
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
есть лишний экземпляр
4095. Knights of the Temple: Infernal Crusade
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
4096. Knights of the Temple: Infernal Crusade
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4097. Knights of the Temple: Infernal Crusade
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
отсутствуют
4098. Knights of the Temple: Infernal Crusade
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
не опознаны
4099. Knights of the Temple: Infernal Crusade
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
4100. Knights of the Temple 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
4101. Knights of the Temple 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
Пётр «Гланц» Иващенко, другие
4102. KnightShift
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
4103. KnightShift
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
4104. Knockout Kings 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
4105. Knockout Kings 2001
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4106. KO: Ultra-Realistic Boxing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4107. KO: Ultra-Realistic Boxing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4108. KO: Ultra-Realistic Boxing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
4109. Kohan: Battles of Ahriman
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
4110. Kohan: Battles of Ahriman
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
4111. Kohan: Battles of Ahriman
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4112. Kohan: Immortal Sovereigns
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-3»
4113. Kohan: Immortal Sovereigns
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4114. Kohan: Immortal Sovereigns
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
4115. Kohan: Immortal Sovereigns
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4116. Kohan: Immortal Sovereigns
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
4117. Kohan: Immortal Sovereigns
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4118. Kohan 2: Kings of War
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
4119. Kohan 2: Kings of War
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4120. Korea: Forgotten Conflict
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
4121. Korea: Forgotten Conflict
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
4122. Kuma\War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
4123. Kuma\War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4124. Kung Fu Panda
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
4125. Kuon
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-1»
4126. Kurierservice - Die Simulation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4127. Kurragomma med Mumintrollen
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4128. Kyeko and the Night-Robbers
Переводчик — «Дока».
Издатель — «Дока».
4129. L.A. Noire
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
4130. L.A. Street Racing
Переводчик — студия «Adaptix».
Издатель — «Руссобит-М» и «Play Ten Interactive».
4131. Lamentation Sword
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
актёр «Левой корпорации»
4132. Lamentation Sword
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4133. Lamentation Sword
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
4134. Lamentation Sword
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
4135. Lamentation Sword
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4136. Lands of Lore: The Throne of Chaos
Переводчик — Сергей Казаков.
Издатель — Сергей Казаков.
отсутствуют
4137. Lands of Lore 2: Guardians of Destiny
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
4138. Lands of Lore 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-2», дуэт «Киев-3»
4139. Lands of Lore 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
4140. Lands of Lore 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4141. Land of the Dead: Road to Fiddler's Green
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
4142. Land of the Dead: Road to Fiddler's Green
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4143. Lander
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
4144. Lander
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4145. Lands of Lore 3
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
4146. Land der Hoffnung
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4147. Largo Winch: Empire Under Threat
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-11»
4148. Largo Winch: Empire Under Threat
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-5»
4149. Largo Winch: Empire Under Threat
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч» и «Jester's Studio».
Издатель — «Акелла».
есть лишний экземпляр
Александр Груздев, другие
4150. Largo Winch: Empire Under Threat
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4151. Larry Ragland's 4x4 Challenge
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4152. Larry Ragland's 4x4 Challenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4153. Las Vegas Tycoon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4154. Laser Arena
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4155. Laser Squad: Nemesis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
4156. Last Bronx
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
4157. Last Half of Darkness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4158. Late Shift
Переводчик — «Мосфильм-мастер».
Издатель — «Continental New Media».
4159. Lauras Hundeschule
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
4160. Lauras Hundeschule
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
4161. Lauras Sternenreise
Переводчик — «Бука» и «Lazy Games».
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
4162. Law & Order: Dead on the Money
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4163. Law & Order: Dead on the Money
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
4164. Law & Order: Dead on the Money
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4165. Le Louvre, the Palace and its Paintings
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Русский проект» и «City».
не опознаны
4166. Le Mans 24 Hours (1999)
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
4167. Le Mans 24 Hours (1999)
Переводчик — «bit/2 Studio».
Издатель — «Фаргус».
4168. Le Mans 24 Hours (2000)
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4169. Le Mans 24 Hours (2000)
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4170. Leadfoot: Stadium Off-Road Racing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4171. Legacy of Kain: Blood Omen
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-8», дуэт «Киев-G»
4172. Legacy of Kain: Blood Omen
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-4»
4173. Legacy of Kain: Blood Omen
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4174. Legacy of Kain: Blood Omen 2
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4175. Legacy of Kain: Blood Omen 2
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
дуэт «Киев-8»
4176. Legacy of Kain: Blood Omen 2
Переводчик — к/н «Cels» и «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
Ирина Маликова, Пётр «Гланц» Иващенко, Александр Быков
4177. Legacy of Kain: Soul Reaver
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
Валерий Котлов, неопознанная актриса
4178. Legacy of Kain: Soul Reaver
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4179. Legacy of Kain: Soul Reaver
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
4180. Legacy of Kain: Soul Reaver
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
4181. Legacy of Kain: Soul Reaver
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
4182. Legacy of Kain: Soul Reaver
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
4183. Legacy of Kain: Soul Reaver
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4184. Legacy of Kain: Soul Reaver 2
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Алексей Борзунов, Пётр «Гланц» Иващенко, Рогволд Суховерко
4185. Legacy of Kain: Soul Reaver 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-4»
4186. Legacy of Kain: Soul Reaver 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
4187. Legacy of Kain: Soul Reaver 2
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4188. Legacy of Kain: Soul Reaver 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
дуэт «Киев-1»
4189. Legacy of Kain: Soul Reaver 2
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
4190. Legacy of Kain: Defiance
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
4191. Legacy of Kain: Defiance
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4192. Legacy of Kain: Defiance
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
4193. Legacy of Kain: Defiance
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
4194. Legacy: Dark Shadows
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4195. Legacy: Dark Shadows
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
4196. Legal Crime
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4197. Legend of Mana
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «Vitan».
4198. Legends of Might and Magic
Переводчик — «MiST Land South» т. и. к. «GFI Russia».
Издатель — «Бука».
4199. Legion
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4200. Legion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4201. Legion
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4202. Legion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4203. Legion Arena
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4204. Legion Arena: Cult of Mithras
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4205. LEGO Chess
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4206. LEGO Chess
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4207. LEGO Creator
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
4208. LEGO Creator
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4209. LEGO Creator: Harry Potter and the Chamber of Secrets
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4210. LEGO Friends
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
4211. LEGO Friends
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Новый диск».
4212. LEGO Island
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4213. LEGO Loco
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4214. LEGO Loco
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Новый диск».
4215. LEGO Racers
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4216. LEGO Racers 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
4217. LEGO Star Wars 2: The Original Trilogy
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4218. LEGO Star Wars: The Video Game
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4219. LEGO Stunt Rally
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4220. LEGOLAND
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Георгий «Киев-3»
4221. LEGOLAND
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
4222. Leisure Suit Larry 6: Shape Up or Slip Out!
Переводчик — «CDS Ltd.».
Издатель — «Акелла».
4223. Leisure Suit Larry 7: Love for Sail!
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
Александр Новиков, Ольга Зверева, Михаил Тихонов, Валерий Сторожик
4224. Leisure Suit Larry 7: Love for Sail!
Переводчик — «CDS Ltd.».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
Сергей Мирошник, Анна Санина
4225. Leisure Suit Larry 7: Love for Sail!
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
есть лишний экземпляр
Сергей Балабанов, Виктор Петров, Елена Соловьёва, Людмила Ильина, Ольга Зубкова, Елена Степанова, Ольга Кузнецова, Алексей Колган, Владислав Копп, Александр Новиков, Никита Прозоровский, Александр Леньков, Дмитрий Полонский
есть лишний экземпляр
4226. Leisure Suit Larry's Casino
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4227. Leisure Suit Larry: Box Office Bust
Переводчик — «Новый диск».
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
4228. Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4229. Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4230. Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
4231. Lemmings Revolution
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4232. Lemmings Revolution
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4233. Les Visiteurs: La Relique de Sainte Rolande
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-3»
4234. Les Visiteurs: La Relique de Sainte Rolande
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
4235. Let's Explore the Airport
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4236. Let's Explore the Farm
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4237. Let's Explore the Jungle
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4238. Lethal Skies 2
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
4239. Liberation Day
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4240. Liberation Day
Переводчик — «Sovar Multi Media».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
4241. Liberation Day
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
4242. Liczę z Reksiem
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «1С».
Евгений Романенко
4243. Life or Death 2: Legend of Doomsday
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4244. Life or Death 2: Legend of Doomsday
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4245. Life or Death 2: Legend of Doomsday
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4246. Lighthouse: The Dark Being
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «R+D».
4247. Lightning Warrior Raidy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4248. LightWeight Ninja
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4249. Like a Dragon: Ishin!
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
4250. Lil' Howie's Fun House The Great Word Adventure
Переводчик — «Амбер».
Издатель — «Фаргус».
4251. Line of Sight: Vietnam
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4252. Line of Sight: Vietnam
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4253. Lionheart: Legacy of the Crusader
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4254. Lionheart: Legacy of the Crusader
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
4255. Lionheart: Legacy of the Crusader
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
4256. Little Big Adventure
Переводчик — «CSW Group».
Издатель — «Best Multimedia Club».
4257. Little Big Adventure 2
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
4258. Little Big Adventure 2
Переводчик — «Профи».
Издатель — к/н «Israel».
не опознаны
4259. Little Big Adventure 2
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
4260. Little Big Adventure 2
Переводчик — «BPG».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
4261. Little Big Adventure 2
Переводчик — «Cyberware Programmers Group».
Издатель — «New World Studio».
не опознаны
4262. Little Big Adventure 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
4263. Little Bill Thinks Big
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
4264. Little Fighter 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4265. Plume au pays des tigres
Переводчик — «Fantastic Media».
Издатель — «Руссобит-М».
не опознаны
4266. Live Billiards Deluxe
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4267. LMA Manager 2007
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
4268. Loch Ness
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
4269. Loco-Commotion
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4270. Loco-Commotion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4271. Lode Runner 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4272. Lode Runner 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4273. London Racer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4274. London Racer 2
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4275. London Racer 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
4276. London Racer: World Challenge
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4277. London Thames Racer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4278. Looney Tunes: Back in Action
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
4279. Lords of EverQuest
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
отсутствуют
4280. Lords of EverQuest
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
4281. Lords of EverQuest
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4282. Lords of Magic
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Седьмой волк».
4283. Lords of Magic
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Master Media» и «XXI век».
есть лишний экземпляр
Георгий «Киев-3», неопознанный актёр
4284. Lords of Magic
Переводчик — «AZZA Games».
Издатель — «1С».
4285. Lords of Magic
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
4286. Lords of Magic
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
4287. Lords of Magic
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4288. Lords of the Realm 2
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
4289. Lords of the Realm 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «GN».
4290. Lords of the Realm 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
4291. Lords of the Realm 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
4292. Lords of the Realm 2: Siege Pack
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
4293. Lords of the Realm 3
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
4294. Lords of the Realm 3
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4295. Lost Eden
Переводчик — «AnyKey Entertainment».
Издатель — «Best Multimedia Club».
отсутствуют
4296. Lost Eden
Переводчик — «Кромсатели».
Издатель — «New World Studio».
отсутствуют
4297. Lost Eden
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
отсутствуют
4298. Lost Judgment
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
4299. Lost Planet 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
4300. Lost Planet 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
4301. Lost Vikings 2: Norse by Norsewest
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4302. Lost Vikings 2: Norse by Norsewest
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
4303. Louvre: The Final Curse
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
4304. Louvre: The Final Curse
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
4305. Louvre: The Final Curse
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Руссобит-М».
Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2», актёр «Левой корпорации», неопознанный актёр, Диана Ларионова
4306. Lucky Luke: On the Dalton's Trail
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4307. Lucky Luke: Western Fever
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4308. Lucky Luke: Western Fever
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4309. Lucky Luke: Western Fever
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
4310. Lucky Luke: Western Fever
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
4311. Lucky Luke: Western Fever
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
4312. Lucky Luke: Western Fever
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
4313. Ludde og vennene hans
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4314. Lula 3D
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4315. Lula 3D
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
4316. Lula Inside
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
неопознанная актриса
4317. Lula Inside
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4318. Lula Pinball
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
4319. Lupin the 3rd: Treasure of the Sorcerer King
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
4320. Luxury Liner Tycoon
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4321. M.A.C.H. Modified Air Combat Heroes
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club».
4322. M1 Tank Platoon 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4323. M1 Tank Platoon 2
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4324. M1 Tank Platoon 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4325. M4: Operation Tiger Hunt
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
4326. M4: Operation Tiger Hunt
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4327. M.A.X.: Mechanized Assault & Exploration
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
4328. M.A.X.: Mechanized Assault & Exploration
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
4329. M.A.X.: Mechanized Assault & Exploration
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4330. M.A.X. 2: Mechanized Assault & Exploration
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
4331. M.A.X. 2: Mechanized Assault & Exploration
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4332. M.I.A.: Missing in Action
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
4333. M.I.A.: Missing in Action
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4334. Mace Griffin Bounty Hunter
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов
4335. Mace Griffin Bounty Hunter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
Евгений Пашин, актёр дуэта «Киев-4»
4336. Mace Griffin Bounty Hunter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-0»
4337. Mace Griffin Bounty Hunter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4338. Mace Griffin Bounty Hunter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4339. Mace Griffin Bounty Hunter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
отсутствуют
4340. Mach's noch einmal, Sven
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
4341. Machines
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
4342. Machines
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4343. Machines
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
4344. Machines
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4345. MAD: Global Thermonuclear War
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4346. MAD: Global Thermonuclear War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4347. Mad Dog McCree
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
4348. Mad Dog McCree
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
4349. Mad Dog McCree
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
не опознаны
4350. Mad Dog McCree
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
Александр «Киев-0», актриса дуэта «Киев-0», Владислав «Киев-1»
4351. Mad Dog McCree
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
4352. Mad Dog McCree
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
не опознаны
4353. Mad Dog McCree
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
Евгений Романенко, неопознанная актриса
4354. Mad Dog 2: The Lost Gold
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
не опознаны
4355. Mad Dog 2: The Lost Gold
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
4356. Mad Dog 2: The Lost Gold
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
4357. Madagascar
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
4358. Madagascar
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4359. Madagascar
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
не опознаны
4360. Madagascar
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4361. Madagascar
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
4362. Madagascar
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4363. Madagascar
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
4364. Madagascar
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
отсутствуют
4365. Madagascar: Escape 2 Africa
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
4366. Mafia
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов, неопознанный актёр, неопознанная актриса
4367. Mafia
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
не опознаны
4368. Mafia
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4369. Mafia
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
4370. Mafia
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-1»
4371. Mafia
Переводчик — «The Most Games».
Издатель — неизвестен.
не опознаны
4372. Mafia 2
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С—SoftClub».
4373. Mafia 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
4374. Mageslayer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
4375. Mageslayer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
4376. Mageslayer
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4377. Magic: The Gathering - Battlegrounds
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4378. Magic: The Gathering - Battlemage
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4379. Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4380. Magic: The Gathering - Starter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
4381. Magic & Mayhem
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
4382. Magic & Mayhem
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
есть лишний экземпляр
4383. Magic & Mayhem
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
4384. Magic & Mayhem
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4385. Magic & Mayhem: The Art of Magic
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4386. Magic & Mayhem: The Art of Magic
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4387. Magic & Mayhem: The Art of Magic
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
4388. Magic & Mayhem: The Art of Magic
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4389. Magicka
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
4390. Magrunner: Dark Pulse
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
4391. Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
4392. Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Оскар».
есть лишний экземпляр
4393. Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
Николай Верещенко, Фёдор Сухов, неопознанная актриса
4394. Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
4395. Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
Алексей Борзунов, неопознанная актриса
4396. Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-7», актриса дуэта «Киев-7», актёр «Киев-H»
4397. Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
Дмитрий Филимонов, Фёдор Сухов, Пётр «Гланц» Иващенко, Владислав Копп, другие
4398. Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Эксклюзив».
4399. Majesty: The Northern Expansion
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4400. Majesty: The Northern Expansion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4401. Majesty: The Northern Expansion
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4402. Majesty: The Northern Expansion
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4403. Making History 2: The War of the World
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С—SoftClub».
4404. Malice
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-0», Катерина «Киев-1»
4405. Malkari
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
4406. Malkari
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
4407. Malkari
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4408. Mall Tycoon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4409. Mall Tycoon
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4410. Mall Tycoon 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
4411. Mall Tycoon 3
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4412. Malvinas 2032
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
актёр «Киев-12»
4413. Mama Mu och Kråkan
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4414. Man of War 2: Chains of Command
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
4415. Man of War 2: Chains of Command
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4416. Manchester City: The Official Management Game
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Седьмой волк».
4417. Mango Plumo's Earth Adventure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «МедиаХауз».
4418. Mango Plumo's Space Adventure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «МедиаХауз».
4419. Mango Plumo's Weather Adventure
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
4420. Mango Plumo's Weather Adventure
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, неопознанная актриса
4421. Mango Plumo's Weather Adventure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «МедиаХауз».
4422. Mango Plumo's Weather Adventure
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
Александр «Киев-0», актриса дуэта «Киев-0»
4423. Mango Plumo's Weather Adventure
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-0», Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
4424. Manhattan Chase
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
4425. Manhattan Chase
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Руссобит-М».
4426. Manhattan Chase
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4427. Manhunt
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
4428. Manhunt
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-11»Смотреть видео
4429. Manhunt
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4430. Manhunt
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
4431. Manhunt
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4432. Manhunt
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
4433. Manhunt
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
4434. Manhunt 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-6», актриса дуэта «Киев-6»Смотреть видео
4435. Manhunt 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
неопознанный актёрСмотреть видео
4436. Manhunt 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
4437. Marathon 2: Durandal
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4438. Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
4439. Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Rusbox».
отсутствуют
4440. Marine Park Empire
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4441. Marine Sharpshooter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4442. Marine Sharpshooter 2: Jungle Warfare
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4443. Marine Sharpshooter 2: Jungle Warfare
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4444. Marine Sharpshooter 2: Jungle Warfare
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
4445. Marine Sharpshooter 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4446. Mars: War Logs
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
4447. Martian Gothic: Unification
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
4448. Martian Gothic: Unification
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-4»
4449. Martian Gothic: Unification
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век».
неопознанный актёр
4450. Martian Gothic: Unification
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4451. Martian Gothic: Unification
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
Дмитрий Филимонов, не опознаны
4452. Martin Mystere: Operation Dorian Gray
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
4453. Marvel Ultimate Alliance
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»
4454. Marvel Ultimate Alliance
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4455. Marvel Ultimate Alliance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4456. Marvel Ultimate Alliance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
4457. Marvel Ultimate Alliance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
отсутствуют
4458. Marvel Ultimate Alliance 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
4459. Mashed: Drive to Survive
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4460. Mashed: Drive to Survive
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
не опознаны
4461. Mashed: Fully Loaded
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
4462. Mass Effect
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4463. Mass Effect 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
отсутствуют
4464. Mass Effect 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
4465. Master of Monsters: Disciples of Gaia
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4466. Master of Orion 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4467. Master of Orion 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4468. Master of Orion 3
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
4469. Master of Orion 3
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
4470. Master of Orion 3
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4471. Master of Orion 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4472. Master of Orion 3
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4473. Master of Orion 3
Переводчик — .
Издатель — «City».
4474. Master of Orion 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
есть лишний экземпляр
4475. Master of Orion 3
Переводчик — «Tycoon».
Издатель — «Tycoon».
4476. Master Rallye
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4477. Master Rallye
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
отсутствуют
4478. Master Rallye
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4479. Master Rallye
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
4480. Mat Hoffman's Pro BMX
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
4481. Mat Hoffman's Pro BMX
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4482. Matchbox: Caterpillar Big Dirt Movers
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
неопознанная актриса
4483. Matchbox: Emergency Patrol
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3»
4484. Matchbox: Emergency Patrol
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4485. Matchbox: Rescue Rigs
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1»
4486. Matchbox: Rescue Rigs
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
Владислав «Киев-1», неопознанный актёр
4487. Matchbox: Rescue Rigs
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4488. Matchbox: Cross Town Heroes
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
актёры творческой группы «Дядюшка Рисёч»
4489. Matchbox: Cross Town Heroes
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
4490. Matt Hayes' Fishing
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
4491. Maurice Sendak's Little Bear: Rainy Day Activities
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4492. Max Payne
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3»
4493. Max Payne
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
4494. Max Payne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
неопознанный актёр
4495. Max Payne
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
не опознаны
4496. Max Payne
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4497. Max Payne
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4498. Max Payne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
4499. Max Payne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4500. Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-0», дуэт «Киев-1», неопознанный актёрСмотреть видео
4501. Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5», дуэт «Киев-1»Смотреть видео
4502. Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Переводчик — «Tycoon».
Издатель — «Tycoon».
не опознаныСмотреть видео
4503. Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-F», актриса дуэта «Киев-7»Смотреть видео
4504. Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
не опознаны
4505. Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4506. Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
4507. Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
4508. Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4509. Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
4510. Max Payne 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
4511. Maximo vs. Army of Zin
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»Смотреть видео
4512. Maximum Pool
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4513. Maximus XV Abraham Strong: Space Mercenary
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
4514. Maximus XV Abraham Strong: Space Mercenary
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4515. Mayday: Conflict Earth
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
не опознаны
4516. Mayday: Conflict Earth
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
не опознаны
4517. Mayday: Conflict Earth
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», неопознанная актриса
4518. MDK
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4519. MDK
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «R+D».
отсутствуют
4520. MDK
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4521. MDK 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
Олег ЩербининСмотреть видео
4522. MDK 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
Николай ВерещенкоСмотреть видео
4523. MDK 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1»Смотреть видео
4524. MDK 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
неопознанный актёрСмотреть видео
4525. MDK 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
актёр «Левой корпорации»Смотреть видео
4526. MDK 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
Владислав «Киев-1», неопознанный актёрСмотреть видео
4527. MDK 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada» и «Наша марка».
актёр дуэта «Киев-7»Смотреть видео
4528. MDK 2
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Оскар».
неопознанный актёрСмотреть видео
4529. MDK 2
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1»Смотреть видео
4530. MDK 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-4»Смотреть видео
4531. MDK 2
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1»Смотреть видео
4532. MechAssault
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-0»
4533. MechCommander
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-0», неопознанная актриса
4534. MechCommander
Переводчик — «PC Boheme».
Издатель — «Фаргус».
4535. MechCommander
Переводчик — студия «Q».
Издатель — к/н «Israel».
4536. MechCommander
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4537. MechCommander
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
4538. MechCommander Gold
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
4539. MechCommander Gold
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4540. MechCommander 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
4541. MechCommander 2
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, Ирина Маликова
4542. MechCommander 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
актёр «Киев-12», неопознанная актриса
4543. MechCommander 2
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-10», актриса дуэта «Киев-10»
4544. MechCommander 2
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
4545. MechCommander 2
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
4546. MechWarrior 2: 31st Century Combat
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4547. MechWarrior 2: 31st Century Combat
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
не опознаны
4548. MechWarrior 2: Mercenaries
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4549. MechWarrior 2: Titanium Trilogy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4550. MechWarrior 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
4551. MechWarrior 3
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4552. MechWarrior 3
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
4553. MechWarrior 3
Переводчик — «Новая студия».
Издатель — «Новая студия».
4554. MechWarrior 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4555. MechWarrior 3: Pirate's Moon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4556. MechWarrior 3: Pirate's Moon
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4557. MechWarrior 4: Black Knight
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
не опознаны
4558. MechWarrior 4: Black Knight
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4559. MechWarrior 4: Black Knight
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4560. MechWarrior 4: Inner Sphere Mech Pak
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4561. MechWarrior 4: Inner Sphere Mech Pak
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4562. MechWarrior 4: Mercenaries
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
4563. MechWarrior 4: Mercenaries
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4564. MechWarrior 4: Mercenaries
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
4565. MechWarrior 4: Mercenaries
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4566. MechWarrior 4: Vengeance
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4567. MechWarrior 4: Vengeance
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4568. MechWarrior 4: Vengeance
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
4569. MechWarrior 4: Vengeance
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
4570. MechWarrior 4: Vengeance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
4571. MechWarrior 4: Vengeance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4572. Medal of Honor
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G», актриса дуэта «Киев-G»
4573. Medal of Honor
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Vitan».
актёр дуэта «Киев-7»
4574. Medal of Honor (2010)
Переводчик — «Levsha».
Издатель — «Electronic Arts» и «1С—SoftClub».
отсутствуют
4575. Medal of Honor: Airborne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
4576. Medal of Honor: Airborne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
отсутствуют
4577. Medal of Honor: Allied Assault
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
есть лишний экземпляр
4578. Medal of Honor: Allied Assault
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
4579. Medal of Honor: Allied Assault
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-10», не опознаны
4580. Medal of Honor: Allied Assault
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, Рогволд Суховерко, другие
есть лишний экземпляр
4581. Medal of Honor: Allied Assault
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
не опознаны
4582. Medal of Honor: Allied Assault
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4583. Medal of Honor: Allied Assault
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
4584. Medal of Honor: Allied Assault
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
отсутствуют
4585. Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-1»
4586. Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
4587. Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-10»
4588. Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4589. Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4590. Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4591. Medal of Honor: Allied Assault - Breakthrough
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-4»
4592. Medal of Honor: Allied Assault - Breakthrough
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4593. Medal of Honor: Allied Assault - Breakthrough
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
отсутствуют
4594. Medal of Honor: Allied Assault - Breakthrough
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
4595. Medal of Honor: Allied Assault - Breakthrough
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
4596. Medal of Honor: Allied Assault - Breakthrough
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4597. Medal of Honor: European Assault
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
4598. Medal of Honor: European Assault
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Rusbox».
4599. Medal of Honor: Frontline
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «Вектор».
неопознанный актёр
4600. Medal of Honor: Frontline
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
4601. Medal of Honor: Frontline
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов
4602. Medal of Honor: Pacific Assault
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
4603. Medal of Honor: Pacific Assault
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4604. Medal of Honor: Pacific Assault
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4605. Medal of Honor: Pacific Assault
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4606. Medal of Honor: Pacific Assault
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
4607. Medal of Honor: Rising Sun
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
4608. Medal of Honor: Underground
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4609. Medal of Honor: Warfighter
Переводчик — «Levsha».
Издатель — «Electronic Arts» и «1С—SoftClub».
не опознаны
4610. Medieval
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4611. Medieval Conquest
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4612. Medieval Conquest
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
4613. Medieval Lords: Build, Defend, Expand
Переводчик — «Никита».
Издатель — «1С».
4614. Medieval: Total War
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4615. Medieval: Total War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4616. Medieval: Total War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
4617. Medieval: Total War
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4618. Medieval: Total War - Viking Invasion
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4619. Medieval: Total War - Viking Invasion
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4620. MediEvil
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
4621. MediEvil
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
Андрей «Киев-2»
4622. MediEvil
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
не опознаны
4623. MediEvil 2
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G», актриса дуэта «Киев-G»
4624. MediEvil 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
4625. Meet the Robinsons
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
4626. Meet the Robinsons
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
4627. Meet the Robinsons
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4628. Mega Babies Adventure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4629. Mega Man Legends
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4», Георгий «Киев-3», неопознанная актриса
4630. Mega Man X5
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
4631. Mega Man X5
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4632. Mega Man X8
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4633. Megacity Challenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
4634. MegaRace 3
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
4635. MegaRace 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4636. Men in Black
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
4637. Men in Black
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — к/н «EEC».
есть лишний экземпляр
неопознанный актёр, неопознанная актриса
4638. Men in Black
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
4639. Men in Black
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
4640. Men in Black 2: Alien Escape
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
4641. Men of Valor
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
есть лишний экземпляр
4642. Men of Valor
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4643. Men of Valor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Rusbox».
отсутствуют
4644. Men of Valor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
4645. Men of Valor
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4646. Men of Valor
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
4647. Men of Valor
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4648. Mercedes-Benz Truck Racing
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
4649. Mercedes-Benz Truck Racing
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4650. Mercedes-Benz Truck Racing
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4651. Mercer Mayer's Little Critter and the Great Race
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
4652. Mercer Mayer's Little Critter and the Great Race
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
4653. Mercer Mayer's Little Critter and the Great Race
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
4654. Merchant Prince 2
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4655. Merchant Prince 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
4656. Merchant Prince 2
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
отсутствуют
4657. Messiah
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
есть лишний экземпляр
4658. Messiah
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4659. Messiah
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4660. Messiah
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
4661. Messiah
Переводчик — «White Lynx».
Издатель — «Triada».
актёр дуэта «Киев-7», актриса дуэта «Киев-7»
4662. Messiah
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4663. Messiah
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Оскар».
4664. Metal
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
4665. Metal Fatigue
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
4666. Metal Fatigue
Переводчик — «Bug's Life Studio».
Издатель — «Фаргус».
актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4»
4667. Metal Gear Solid
Переводчик — «RGR Studio».
Издатель — «XXI век» и «Фаргус».
Георгий «Киев-3», неопознанная актриса, актёр дуэта «Киев-4», актриса дуэта «Киев-4»
4668. Metal Gear Solid
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
4669. Metal Gear Solid
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
4670. Metal Gear Solid
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
4671. Metal Gear Solid
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4672. Metal Gear Solid
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4673. Metal Gear Solid
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4674. Metal Gear Solid 2: Substance
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
4675. Metal Gear Solid 2: Substance
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4676. Metal Gear Solid 2: Substance
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4677. Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
4678. Metal Knight. Mission: Terminate Resistance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — аноним.
4679. MetalHeart: Replicants Rampage
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
4680. MetalHeart: Replicants Rampage
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
4681. MetalHeart: Replicants Rampage
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4682. Mexican Motor Mafia
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4683. Miami Speedboat Racer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4684. Miami Speedboat Racer
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4685. Miami Vice
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «City».
4686. Miami Vice
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
4687. Miami Vice
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4688. Miami Vice
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С» и «Soft Club».
4689. Michael Owen's World League Soccer '99
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4690. Michael Schumacher Racing World Kart 2002
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4691. Michael Schumacher: World Tour Kart 2004
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4692. Michelin Rally Masters: Race of Champions
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4693. Michelin Rally Masters: Race of Champions
Переводчик — «bit/2 Studio».
Издатель — «Фаргус».
4694. Michelin Rally Masters: Race of Champions
Переводчик — «White Lynx».
Издатель — «Triada».
4695. Michelin Rally Masters: Race of Champions
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Оскар».
4696. Michelle Kwan Figure Skating
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4697. Michelle Kwan Figure Skating
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Катерина «Киев-1», Владислав «Киев-1»
4698. Michigan Report from Hell
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-1»
4699. Mickey's Wild Adventure
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4700. Micro Commandos
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
4701. Micro Machines V4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
4702. Microsoft Combat Flight Simulator 2: WW2 Pacific Theater
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4703. Microsoft Combat Flight Simulator 3: Battle for Europe
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4704. Microsoft Combat Flight Simulator: WW2 Europe Series
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4705. Microsoft Flight Simulator 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4706. Microsoft Flight Simulator 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4707. Microsoft Flight Simulator 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4708. Microsoft Flight Simulator 2002
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
Георгий «Киев-3»
4709. Microsoft Flight Simulator 2002
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4710. Microsoft Flight Simulator 2002
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
4711. Microsoft Flight Simulator 2002
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4712. Microsoft Flight Simulator 2004: A Century of Flight
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
4713. Microsoft Flight Simulator 2004: A Century of Flight
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4714. Microsoft Flight Simulator 98
Переводчик — студия «Q».
Издатель — «Русский проект».
4715. Microsoft Flight Simulator 98
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4716. Microsoft Flight Simulator 98
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4717. Microsoft International Football 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4718. Microsoft Train Simulator
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4719. Middle-earth: Shadow of War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
4720. Midnight Club 2
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4721. Midnight Club 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
4722. Midnight Club 3: DUB Edition
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
4723. Midnight Outlaw: 6 Hours to SunUp
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4724. Midnight Outlaw: Illegal Street Drag
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
4725. Midnight Outlaw: Illegal Street Drag
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4726. Midnight Outlaw: Illegal Street Drag
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
4727. Midnight Outlaw: Illegal Street Drag
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
4728. Midnight Racing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «ИДДК».
4729. Midnight Racing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
4730. Midnight Racing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4731. Midtown Madness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4732. Midtown Madness
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4733. Midtown Madness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
4734. Midtown Madness 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4735. Midtown Madness 2
Переводчик — «WildDead Studio» и творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
отсутствуют
4736. Midtown Madness 2
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
4737. Midtown Madness 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4738. Midtown Madness 2
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
4739. Midtown Madness 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-3»
4740. Midtown Madness 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
4741. MiG Alley
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
4742. MiG Alley
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4743. MiG-29 Fulcrum
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4744. MiG-29 Fulcrum
Переводчик — «Наша марка».
Издатель — «Наша марка».
4745. Might & Magic 6: The Mandate of Heaven
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
есть лишний экземпляр
4746. Might & Magic 6: The Mandate of Heaven
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
4747. Might & Magic 6: The Mandate of Heaven
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4748. Might & Magic 6: The Mandate of Heaven
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Бука».
4749. Might & Magic 6: The Mandate of Heaven
Переводчик — «Da CrewCuts Studios».
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
4750. Might & Magic 7: For Blood and Honor
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-2»
4751. Might & Magic 7: For Blood and Honor
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
Валерий Котлов, неопознанный актёр, неопознанная актриса
4752. Might & Magic 7: For Blood and Honor
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4753. Might & Magic 7: For Blood and Honor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4754. Might & Magic 7: For Blood and Honor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
4755. Might & Magic 7: For Blood and Honor
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Бука».
4756. Might & Magic 8: Day of the Destroyer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
4757. Might & Magic 8: Day of the Destroyer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4758. Might & Magic 8: Day of the Destroyer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
4759. Might & Magic 8: Day of the Destroyer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Оскар».
4760. Might & Magic 8: Day of the Destroyer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4761. Might & Magic 8: Day of the Destroyer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
4762. Might & Magic 9
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4763. Might & Magic 9
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
4764. Might & Magic 10: Legacy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
4765. Might & Magic: Heroes 6
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
4766. Mike's Monstrous Adventure
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4767. Mike's Monstrous Adventure
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, неопознанная актриса
4768. Mike's Monstrous Adventure
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4769. Militarism
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
4770. Millennium Racer: Y2K Fighters
Переводчик — вероятно, «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4771. Miner Madness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
4772. Mini Car Racing
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4773. Mini Car Racing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
4774. Mini Car Racing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4775. Mini Desktop Racing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4776. Minority Report: Everybody Runs
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
4777. Minority Report: Everybody Runs
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
4778. Mirror's Edge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
4779. Mission Force: CyberStorm
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Best Multimedia Club».
отсутствуют
4780. Mission: Amazonas
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «МедиаХауз».
4781. Mission: Humanity
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
отсутствуют
4782. Mission: Humanity
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
4783. Mission: Humanity
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
4784. Mission: Humanity
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
4785. Mission: Impossible. Operation Surma
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
не опознаныСмотреть видео
4786. Missing on Lost Island
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-8»
4787. Missing on Lost Island
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4788. Mistmare
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
4789. Mixed-Up Mother Goose
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — аноним.
4790. Mixed-Up Mother Goose
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
4791. Mob Enforcer
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4792. Mob Enforcer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4793. Mobil 1 British Rally Championship
Переводчик — «Дока».
Издатель — «Дока».
4794. Mobil 1 British Rally Championship
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4795. Mobil 1 British Rally Championship
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G»
4796. Mobil 1 British Rally Championship
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
неопознанный актёр
4797. Mobile Forces
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
4798. MoHo
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-4»
4799. MoHo
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4800. MoHo
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4801. Monet: The Mystery of the Orangery
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
4802. Money Mad
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4803. Money Mad
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
4804. Monkey's Adventures
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4805. Monopoly Casino Vegas Edition
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4806. Monopoly CD-ROM
Переводчик — «СловоПалитраКод».
Издатель — «Русский проект».
4807. Monopoly Junior
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4808. Monopoly Tycoon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4809. Monopoly Tycoon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4810. Monopoly Tycoon
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4811. Monopoly: New Edition
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4812. Monster Garage
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
4813. Monster Jam: Maximum Destruction
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4814. Monster Madness: Battle for Suburbia
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
4815. Monster Truck Madness 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
есть лишний экземпляр
4816. Monster Truck Madness 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4817. Monster Truck Madness 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4818. Monster Trux Extreme: Offroad Edition
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4819. Monty Python & the Quest for the Holy Grail
Переводчик — «Амбер».
Издатель — «Амбер».
4820. Monty Python's Looney Bin
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4821. Monty Python's The Meaning of Life
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4822. Moon Tycoon
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4823. Moon Tycoon
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4824. Moon Tycoon
Переводчик — «Булат».
Издатель — «1С».
4825. Moon Tycoon
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4826. Moon Tycoon
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
4827. Moorfrosch XXL
Переводчик — «Fantastic Media».
Издатель — «Руссобит-М».
4828. Moorhuhn Adventure: The Pharaoh's Treasure
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
4829. Moorhuhn Adventure: The Pharaoh's Treasure
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-0»
4830. Moorhuhn Adventure: The Pharaoh's Treasure
Переводчик — «Fantastic Media».
Издатель — «Руссобит-М».
4831. Moorhuhn Adventure: The Pharaoh's Treasure
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
4832. Moorhuhn: Kart XXL
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4833. Mortadelo y Filemón: Balones y Patadones
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4834. Mortadelo y Filemón: Dos vaqueros chapuceros
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4835. Mortadelo y Filemón: Dos vaqueros chapuceros
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
4836. Mortadelo y Filemón: El Escarabajo de Cleopatra
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4837. Mortadelo y Filemón: Mamelucos a la Romana
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4838. Mortadelo y Filemón: Operación Moscú
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4839. Mortadelo y Filemón: Terror, espanto y pavor
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4840. Mortadelo y Filemón: Terror, espanto y pavor
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
4841. Mortal Kombat 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
4842. Mortal Kombat 4
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
4843. Mortal Kombat 4
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
4844. Mortal Kombat 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4845. Mortal Kombat 4
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
4846. Mortal Kombat: Armageddon
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»
4847. Mortal Kombat: Deadly Alliance
Переводчик — «Bomband».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
4848. Mortal Kombat: Deadly Alliance
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
4849. Mortal Kombat: Deception
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
4850. Mortal Kombat: Shaolin Monks
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-4»Смотреть видео
4851. Mortal Kombat: Shaolin Monks
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Rusbox».
отсутствуют
4852. Mortal Kombat: Special Forces
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «Vitan».
актёр дуэта «Киев-G»
4853. Mortalus: The Quest for Immortality
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4854. Mortimer and the Riddles of the Medallion
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — к/н «SPO».
4855. Mortimer and the Riddles of the Medallion
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
4856. Mortimer and the Riddles of the Medallion
Переводчик — «Седьмой волк».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4857. Mortyr
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4858. Mortyr
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новая студия».
4859. Mortyr
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4860. Mortyr
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
4861. Mortyr
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Эксклюзив».
4862. Morpheus
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
4863. MotoGP: Ultimate Racing Technology 2
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4864. MotoGP: Ultimate Racing Technology 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
4865. Mortyr 2
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
4866. Moto Racer
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4867. Moto Racer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
4868. Moto Racer 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4869. Moto Racer 2
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
4870. Moto Racer 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
4871. Moto Racer 3
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
не опознаны
4872. Moto Racer 3
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4873. Moto Racer 3
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4874. Moto Racer 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
4875. Moto Racer 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
4876. Moto Racer 3
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
4877. Motocross Madness
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4878. Motocross Madness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4879. Motocross Madness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4880. Motocross Madness 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4881. Motocross Madness 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4882. Motocross Madness 2
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Оскар».
4883. Motocross Mania
Переводчик — «Огненная лиса».
Издатель — «Седьмой волк».
4884. Motocross Mania
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4885. Motocross Mania
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4886. MotoGP: Ultimate Racing Technology
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4887. MotoGP: Ultimate Racing Technology
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
4888. MotoGP: Ultimate Racing Technology
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4889. MotoGP: Ultimate Racing Technology
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
4890. MotoGP: Ultimate Racing Technology 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
4891. MotoGP: Ultimate Racing Technology 3
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
4892. MotoGP: Ultimate Racing Technology 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
4893. Motorhead
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
4894. Mount & Blade
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4895. Mouse Trophy
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
Владислав «Киев-1»Смотреть видео
4896. Mouse Trophy
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
Пётр «Гланц» Иващенко
4897. Mouse Trophy
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
4898. Mouse Trophy
Переводчик — «Седьмой волк».
Издатель — «Седьмой волк».
4899. Mr. Robot
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4900. MTV Sports: Skateboarding
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4901. MTV's Beavis and Butt-Head: Do U.
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Master Media».
не опознаны
4902. MTV's Beavis and Butt-Head: Do U.
Переводчик — «Electronic Paradise».
Издатель — «City».
не опознаны
4903. MTV's Beavis and Butt-Head: Do U.
Переводчик — студия «Q».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4904. MTV's Beavis and Butt-Head: Do U.
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
4905. MTV's Beavis and Butt-Head: Do U.
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
4906. MTV's Beavis and Butt-Head: Do U.
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
4907. MTV's Beavis and Butt-Head in Virtual Stupidity
Переводчик — «CDS Ltd.».
Издатель — «Фаргус».
4908. MTV's Celebrity Deathmatch
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4909. MTV's Celebrity Deathmatch
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
4910. MTX Mototrax
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
4911. Müllabfuhr-Simulator 2008
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4912. Mumintrollen: Jakten på Trollkarlens rubin
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4913. Mumintrollen: Ninni - Det osynliga barnet
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4914. Mumintrollen: På Kryss med Haffsorkestern
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
4915. Mummy: Tomb of the Pharaoh
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — к/н «SPO».
4916. Muppet Treasure Island
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, Татьяна Турка
4917. Muscle Car 2: American Spirit
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
4918. Muscle Car 3: Illegal Street
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4919. Muscle Car 3: Illegal Street
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
4920. Mutant Storm
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «Новый диск».
4921. MVP Baseball 2005
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4922. My Disney Kitchen
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4923. My First Amazing World Explorer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
4924. My Little Pony: Friendship Gardens
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4925. My Scene
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
не опознаны
4926. My Scene
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-4»
4927. My Scene
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
4928. My Scene
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
4929. My Scene Goes Hollywood
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
4930. Mykropolis: Der Planet der Robotes
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3»
4931. Mykropolis: Der Planet der Robotes
Переводчик — «Revolt Games».
Издатель — «Руссобит-М».
4932. Myrtle Beach Tour
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
Георгий «Киев-3»
4933. Myst
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-G»
4934. Myst
Переводчик — «Home Systems, Inc.».
Издатель — «Акелла» и «Фаргус».
неопознанный актёр
4935. Myst 3: Exile
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4936. Myst 3: Exile
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
4937. Myst 3: Exile
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
4938. Myst 3: Exile
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4939. Myst 3: Exile
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
4940. Myst 3: Exile
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
4941. Myth 3: The Wolf Age
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
4942. Myth 3: The Wolf Age
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
4943. Myst 5: End of Ages
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
Андрей Ярославцев, Дмитрий Полонский, Людмила Ильина
4944. Myst 5: End of Ages
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4945. Mystic: Duell der Zauberer
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4946. Myth: The Fallen Lords
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
4947. Myth: The Fallen Lords
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
4948. Myth: The Fallen Lords
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4949. Myth: The Fallen Lords
Переводчик — «Профи».
Издатель — «Наша марка».
4950. Myth 2: Soulblighter
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
4951. Myth 2: Soulblighter
Переводчик — «Media Research Group».
Издатель — «Фаргус».
актёр дуэта «MRG1»
4952. Myth 2: Soulblighter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
4953. Myth 2: Soulblighter
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
4954. Myth 2: Soulblighter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
4955. Mythic Blades
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
4956. Mythical Warriors: Battle for Eastland
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
4957. Mythical Warriors: Battle for Eastland
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
4958. Mythology: The Great Myths - Rome and Greece
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City» и аноним.
4959. N3: Ninety-Nine Nights
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-5», актриса дуэта «Киев-5»Смотреть видео
4960. Nam
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
актёр «Левой корпорации», не опознаны
4961. Nancy Drew (2): Stay Tuned for Danger
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
4962. Nancy Drew (2): Stay Tuned for Danger
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Новый диск».
4963. Nancy Drew (5): The Final Scene
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-8», актриса дуэта «Киев-8»
4964. Nancy Drew (5): The Final Scene
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
4965. Nancy Drew (7): Ghost Dogs of Moon Lake
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4966. Nancy Drew (7): Ghost Dogs of Moon Lake
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4967. Nancy Drew (8): The Haunted Carousel
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
4968. Nancy Drew (8): The Haunted Carousel
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
4969. Nancy Drew (8): The Haunted Carousel
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
4970. Nancy Drew (8): The Haunted Carousel
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
отсутствуют
4971. Nancy Drew (8): The Haunted Carousel
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
4972. Nancy Drew (11): Curse of Blackmoor Manor
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
4973. Nancy Drew (12): Secret of the Old Clock
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
4974. Nancy Drew (12): Secret of the Old Clock
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
4975. Nancy Drew (13): Last Train to Blue Moon Canyon
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
4976. Nancy Drew (14): Danger by Design
Переводчик — «Булат».
Издатель — «Новый диск».
4977. Nancy Drew (15): The Creature of Kapu Cave
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
4978. Nanosaur 2: Hatchling
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4979. Nanosaur 2: Hatchling
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
4980. Napoleon's Russian Campaign
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4981. Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
4982. NASCAR 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4983. NASCAR 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
4984. NASCAR Heat
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
дуэт «Киев-7»
4985. NASCAR Heat
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
4986. NASCAR Heat
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4987. NASCAR Legends
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4988. NASCAR Racers
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4989. NASCAR Racing 2002 Season
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
4990. NASCAR Racing 2002 Season
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
4991. NASCAR Racing 2002 Season
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
4992. NASCAR Racing 2003 Season
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1»
4993. NASCAR Racing 2003 Season
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4994. NASCAR Racing 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4995. NASCAR Racing 4
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
4996. NASCAR Racing 4
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
4997. NASCAR Revolution
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
4998. NASCAR SimRacing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
4999. NASCAR Thunder 2003
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
5000. NASCAR Thunder 2004
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
5001. NASCAR Thunder 2004
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5002. NASCAR Thunder 2004
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
5003. NASCAR Thunder 2004
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5004. Nations: WW2 Fighter Command
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
5005. Naval Ops: Warship Gunner
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — неизвестен.
дуэт «Киев-1»
5006. Naval Ops: Warship Gunner 2
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «РусПеревод».
есть лишний экземпляр
Эльдар КуртсеитовСмотреть видео
5007. NBA 2K9
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
5008. NBA Inside Drive 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
5009. NBA Live 07
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
5010. NBA Live 2000
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
5011. NBA Live 2000
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
5012. NBA Live 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5013. NBA Live 2001
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
5014. NBA Live 2001
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
5015. NBA Live 2001
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5016. NBA Live 2001
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
5017. NBA Live 2003
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
5018. NBA Live 2003
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5019. NBA Live 2003
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Фаргус».
5020. NBA Live 2004
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
5021. NBA Live 2004
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
5022. NBA Live 2004
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5023. NBA Live 2005
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
5024. NBA Live 2005
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5025. NBA Live 98
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — к/н «Israel».
есть лишний экземпляр
5026. NBA Live 98
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
5027. NBA Live 99
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
5028. NBA Live 99
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Master Media».
5029. Necrodome
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5030. Necromania: Trap of Darkness
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
5031. Necronomicon: The Gateway to Beyond
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
5032. NecroVisioN
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
5033. Need for Speed 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5034. Need for Speed 2
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
5035. Need for Speed 2. Special Edition
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5036. Need for Speed 2. Special Edition
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
5037. Need for Speed 2. Special Edition
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
5038. Need for Speed 2. Special Edition
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — к/н «EEC».
5039. Need for Speed 2. Special Edition
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Master Media».
5040. Need for Speed 2. Special Edition
Переводчик — «New World Studio».
Издатель — «New World Studio».
отсутствуют
5041. Need for Speed 3: Hot Pursuit
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Master Media».
не опознаны
5042. Need for Speed 3: Hot Pursuit
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5043. Need for Speed 3: Hot Pursuit
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5044. Need for Speed 3: Hot Pursuit
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
5045. Need for Speed 3: Hot Pursuit
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
есть лишний экземпляр
5046. Need for Speed 3: Hot Pursuit
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
5047. Need for Speed 3: Hot Pursuit
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
5048. Need for Speed 3: Hot Pursuit
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «New World Studio».
5049. Need for Speed 3: Hot Pursuit
Переводчик — студия «Фон».
Издатель — аноним.
есть лишний экземпляр
отсутствуют
5050. Need for Speed 3: Hot Pursuit
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
отсутствуют
5051. Need for Speed 4: Road Challenge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
5052. Need for Speed 4: Road Challenge
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
5053. Need for Speed 4: Road Challenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
5054. Need for Speed 4: Road Challenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
5055. Need for Speed 4: Road Challenge
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
5056. Need for Speed 4: Road Challenge
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
5057. Need for Speed 4: Road Challenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
5058. Need for Speed 4: Road Challenge
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
5059. Need for Speed 4: Road Challenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новая студия».
5060. Need for Speed 4: Road Challenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Эксклюзив».
5061. Need for Speed 4: Road Challenge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
5062. Need for Speed 5: Porsche 2000
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
5063. Need for Speed 5: Porsche 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
5064. Need for Speed 5: Porsche 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
5065. Need for Speed 5: Porsche 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
5066. Need for Speed 5: Porsche 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Оскар».
5067. Need for Speed 5: Porsche 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
дуэт «Киев-7»
5068. Need for Speed 5: Porsche 2000
Переводчик — группа имени «NoF8».
Издатель — «Русский проект».
есть лишний экземпляр
5069. Need for Speed 5: Porsche 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
отсутствуют
5070. Need for Speed 5: Porsche 2000
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
5071. Need for Speed: Carbon
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
5072. Need for Speed: Hot Pursuit
Переводчик — «Levsha».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
5073. Need for Speed: Hot Pursuit 2
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
5074. Need for Speed: Hot Pursuit 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
отсутствуют
5075. Need for Speed: Hot Pursuit 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5076. Need for Speed: Hot Pursuit 2
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
5077. Need for Speed: Hot Pursuit 2
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
5078. Need for Speed: Most Wanted (2005)
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5079. Need for Speed: Most Wanted (2005)
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
5080. Need for Speed: Shift
Переводчик — «Levsha».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
5081. Need for Speed: Underground
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
5082. Need for Speed: Underground
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
отсутствуют
5083. Need for Speed: Underground
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
5084. Need for Speed: Underground
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
5085. Need for Speed: Underground
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5086. Need for Speed: Underground
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
5087. Need for Speed: Underground
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
5088. Need for Speed: Underground 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5089. Need for Speed: Underground 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5090. Need for Speed: Underground 2
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
5091. Need for Speed: Underground 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
5092. Need for Speed: Underground 2
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
5093. Neighbours from Hell
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
5094. Neighbours from Hell
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5095. Nelson Piquet's Grand Prix: Evolution
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
5096. NetStorm: Islands at War
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Фаргус».
не опознаны
5097. NetStorm: Islands at War
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
5098. NetStorm: Islands at War
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5099. Network Q RAC Rally Championship
Переводчик — «Дока».
Издатель — «Дока».
5100. Network Q RAC Rally Championship: The X-Miles add-on
Переводчик — «Дока».
Издатель — «Дока».
5101. Neverwinter Nights
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
не опознаны
5102. Neverwinter Nights
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «Triada».
Евгений Романенко, другие
5103. Neverwinter Nights
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
5104. Neverwinter Nights
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
есть лишний экземпляр
Алексей Борзунов
5105. Neverwinter Nights
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5106. Neverwinter Nights
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «City».
5107. Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
5108. Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5109. Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
5110. Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
5111. Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5112. Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
5113. Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
5114. Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «City».
5115. Neverwinter Nights 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
5116. Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
5117. Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
5118. New World Order
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
5119. New World Order
Переводчик — «Revolt Games».
Издатель — «Руссобит-М».
5120. Nexagon Deathmatch
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
5121. Nexagon Deathmatch
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
5122. Nexus: The Jupiter Incident
Переводчик — «Никита».
Издатель — «1С».
5123. NGT: US Open 2002
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
5124. NHL 06
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «Triada».
5125. NHL 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
5126. NHL 2000
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
5127. NHL 2000
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
5128. NHL 2000
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
5129. NHL 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
5130. NHL 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5131. NHL 2000
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Vitan».
неопознанный актёр
5132. NHL 2001
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
5133. NHL 2001
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
5134. NHL 2001
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5135. NHL 2001
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
5136. NHL 2002
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
5137. NHL 2002
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5138. NHL 2002
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
5139. NHL 2002
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
5140. NHL 2002
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
5141. NHL 2002
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
5142. NHL 2003
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5143. NHL 2003
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5144. NHL 2003
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
5145. NHL 2004
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5146. NHL 98
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
5147. NHL 99
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — неизвестен.
5148. NHL 99
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
5149. NHL 99
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
5150. NHL 99
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5151. NHL 99
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Master Media».
5152. N.I.C.E. 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
5153. NHRA Drag Racing 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
5154. NHRA Drag Racing Main Event
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
5155. NHRA Drag Racing Main Event
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
5156. Nick Naster's eXtinction
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
5157. Nickelodeon Rocket Power Extreme Arcade Games
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
5158. Nickelodeon Toon Twister 3-D
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
дуэт «Киев-1»
5159. Nickelodeon Toon Twister 3-D
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
5160. Nicktoons Basketball
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5161. Nicktoons Racing
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5162. Nicktoons Unite!
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»Смотреть видео
5163. Nightlong: Union City Conspiracy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-0», актёр дуэта «Киев-8», Оксана «Киев-2»
5164. Nightlong: Union City Conspiracy
Переводчик — студия «Stream».
Издатель — «Седьмой волк».
есть лишний экземпляр
не опознаны
5165. Nightmare Creatures
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
5166. Nightmare Creatures
Переводчик — «Профи».
Издатель — «Наша марка».
5167. Nightmare Creatures
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
5168. Nightmare Creatures
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
5169. Nightmare Creatures
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
5170. Nightmare Creatures 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
5171. Nightmare Creatures 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
не опознаны
5172. Nightmare Creatures 2
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
5173. Nightmare Creatures 2
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — неизвестен.
не опознаны
5174. Nightmare Ned
Переводчик — «Айвенго и К.».
Издатель — «Фаргус».
5175. Nightshade
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов
5176. NightStone
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
5177. NightStone
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
5178. NightStone
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
отсутствуют
5179. NightStone
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5180. NightStone
Переводчик — вероятно, «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
5181. Ninja Gaiden
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-1»
5182. Ninja Gaiden
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Rusbox».
дуэт «Киев-5»
5183. Ninja: Shadow of Darkness
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5184. Nitro Family
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
5185. No Escape
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
5186. No Escape
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
5187. No Man's Land
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5188. No Man's Land
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
5189. No Man's Land
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
5190. No Man's Land
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5191. No One Lives Forever
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
отсутствуют
5192. No One Lives Forever
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
5193. No One Lives Forever
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-7»
5194. No One Lives Forever
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
не опознаны
5195. No One Lives Forever
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
5196. No One Lives Forever
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Фаргус».
5197. No One Lives Forever
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5198. No One Lives Forever
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
5199. No One Lives Forever
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5200. No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
не опознаны
5201. No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
5202. No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
5203. No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5204. No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
5205. No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5206. No Respect
Переводчик — студия «R3».
Издатель — «Акелла».
5207. Nocturne
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-2»
5208. Nocturne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
5209. Nocturne
Переводчик — «Alex Soft».
Издатель — «Наша марка».
5210. Nocturne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
5211. Nocturne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5212. Nocturne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новая студия».
5213. Normality
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
5214. Normandia
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5215. Normandia
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5216. North vs. South
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5217. Nosferatu: The Wrath of Malachi
Переводчик — группа под моим кодом «16E».
Издатель — «City».
5218. Nosferatu: The Wrath of Malachi
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
5219. Nosferatu: The Wrath of Malachi
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5220. Nox
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2»Смотреть видео
5221. Nox
Переводчик — «White Lynx».
Издатель — «Triada».
Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»Смотреть видео
5222. Nox
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
Алексей Борзунов, Зинаида АндрееваСмотреть видео
5223. Nox
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
Пётр «Гланц» Иващенко, Зинаида Андреева, Фёдор Сухов, Сергей Жирнов, Николай ВерещенкоСмотреть видео
5224. Nox
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
5225. Nox
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Russian Group».
неопознанный актёр, неопознанная актрисаСмотреть видео
5226. Nox
Переводчик — «Soft Club».
Издатель — «Soft Club».
отсутствуют
5227. Nuclear Dawn
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Логрус».
5228. Nuclear Strike
Переводчик — студия «Q».
Издатель — «Русский проект».
5229. Nuclear Strike
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
5230. Nuclear Strike
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век».
5231. NYR: New York Race
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
5232. O.D.T. - Escape... Or Die Trying
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
5233. O.D.T. - Escape... Or Die Trying
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
5234. O.D.T. - Escape... Or Die Trying
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
5235. O.D.T. - Escape... Or Die Trying
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
5236. O.R.B.: Off-World Resource Base
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
есть лишний экземпляр
5237. O.R.B.: Off-World Resource Base
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
5238. O.R.B.: Off-World Resource Base
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5239. ObsCure
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
5240. ObsCure
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5241. Oddworld: Abe's Exoddus
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
не опознаны
5242. Oddworld: Abe's Exoddus
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5243. Oddworld: Abe's Exoddus
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
5244. Oddworld: Abe's Exoddus
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-G»
5245. Oddworld: Abe's Oddysee
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
Владислав «Киев-1»
5246. Oddworld: Abe's Oddysee
Переводчик — ООО «Русские версии».
Издатель — «Наша марка».
неопознанный актёр
5247. Oddworld: Abe's Oddysee
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Наша марка».
отсутствуют
5248. Oddworld: Abe's Oddysee
Переводчик — «Фаргус».
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
5249. Oddworld: Munch's Oddysee
Переводчик — «Siberian Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
5250. Oddworld: Munch's Oddysee
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «VCT2», актриса дуэта «VCT2»Смотреть видео
5251. Oddworld: Stranger's Wrath
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
5252. Odin Sphere
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
актёр дуэта «Киев-6», актриса дуэта «Киев-6»Смотреть видео
5253. Odyssey: The Search for Ulysses
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
5254. Odyssey: The Search for Ulysses
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
5255. Of Light and Darkness: The Prophecy
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5256. Of Orcs and Men
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С—SoftClub».
отсутствуют
5257. Offensive
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
не опознаны
5258. Offroad
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5259. Offroad
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000» и «Новый диск».
5260. Offroad
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5261. Offroad
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
5262. Offroad
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
5263. Offroad
Переводчик — «Группа 29».
Издатель — «Седьмой волк».
5264. Oil Tycoon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Media 2000».
5265. Oil Tycoon
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «Седьмой волк».
5266. Oil Tycoon
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
5267. Oil Tycoon 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
5268. Oil Tycoon 2
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5269. Ollo in the Sunny Valley Fair
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
5270. Omega Boost
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5271. Ominous Horizons: A Paladin's Calling
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Фаргус».
5272. Ominous Horizons: A Paladin's Calling
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
неопознанный актёр, неопознанная актриса
5273. On the Rain-Slick Precipice of Darkness. Episode Two
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «1С».
5274. One Must Fall: Battlegrounds
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
5275. Oni
Переводчик — «MiST Land South» т. и. к. «GFI Russia».
Издатель — «Бука».
есть лишний экземпляр
5276. Onimusha: Blade Warriors
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
Дмитрий Филимонов, неопознанная актриса
5277. Onimusha: Warlords
Переводчик — «Siberian Studio» и «Jester's Studio».
Издатель — «Siberian Studio».
отсутствуют
5278. Onimusha: Warlords
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Акелла».
Пётр «Гланц» Иващенко, Инна Королёва, не опознаны
5279. Onimusha: Warlords
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-1»
5280. Onimusha: Warlords
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк» и «Вектор».
дуэт «Киев-5»
5281. Onimusha: Warlords
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
есть лишний экземпляр
дуэт «Киев-1»
5282. Onimusha: Warlords
Переводчик — «Triada».
Издатель — «Triada».
5283. Onimusha 3: Demon Siege
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «Вектор».
дуэт «Киев-5»
5284. Onimusha 3: Demon Siege
Переводчик — студия «Kudos».
Издатель — «РусПеревод».
дуэт «Киев-4»
5285. Onimusha 3: Demon Siege
Переводчик — группа имени «NoRG».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5286. Onimusha 3: Demon Siege
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
отсутствуют
5287. Onimusha 3: Demon Siege
Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега».
Издатель — «Седьмой волк».
5288. Open Kart
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5289. Open Kart
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
отсутствуют
5290. Operation
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
5291. Operation Air Assault
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
5292. Operation Blockade
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-1»
5293. Operation Blockade
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «City».
актёр дуэта «Киев-10»
5294. Operation Blockade
Переводчик — «Амбер».
Издатель — «Акелла».
5295. Operation Blockade
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Седьмой волк».
Владислав «Киев-1»
5296. Operation Blockade
Переводчик — «Jolly Roger».
Издатель — «Фаргус».
неопознанный актёр
5297. Operation Blockade
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «Triada».
дуэт «Киев-0»
5298. Operation Flashpoint: Cold War Crisis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
5299. Operation Flashpoint: Cold War Crisis
Переводчик — «XXI век».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5300. Operation Flashpoint: Cold War Crisis
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
отсутствуют
5301. Operation Flashpoint: Cold War Crisis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
отсутствуют
5302. Operation Flashpoint: Dragon Rising
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
5303. Operation Flashpoint: Resistance
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
5304. Operation Flashpoint: Resistance
Переводчик — «1С».
Издатель — «1С».
не опознаны
5305. Operation WinBack
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «РусПеревод».
актёр «U1»
5306. Original War
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
отсутствуют
5307. Original War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект».
отсутствуют
5308. Original War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус».
5309. Original War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк».
отсутствуют
5310. Original War
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Triada».
5311. Orion Burger
Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч».
Издатель — «City».
Евгений Романенко, другие
5312. Oscar der Ballonfahrer entdeckt Afrika - Die Savanne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
5313. Oscar der Ballonfahrer fliegt in die Berge
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
5314. Oscar der Ballonfahrer taucht unter
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
5315. Oscar der Ballonfahrer und die Abenteuer der Wiese
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
5316. Otogi 2: Immortal Warriors
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Вектор».
отсутствуют
5317. Otto Matic
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
5318. Outcast
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век».